background image

 

 

Bruksanvisning för trädgårdsfackla 

Bruksanvisning for hagefakkel 

Instrukcja obs

ł

ugi pochodni ogrodowej 

User Instructions for Garden Torch  

 

948-002 

  

 
 
 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

06.05.2011 

 

 

© Jula AB 

Summary of Contents for 948-002

Page 1: ...ng for hagefakkel Instrukcja obs ugi pochodni ogrodowej User Instructions for Garden Torch 948 002 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operat...

Page 2: ...ndas utomhus F r ej placeras i n rheten av l ttant ndliga material L mna aldrig en brinnande fackla obevakad Flyttat ej en fackla som r t nd Anv nd locket f r att sl cka l gan VARNING Facklan och lock...

Page 3: ...mjuk fuktad trasa f r att terf den naturliga rostfria glansen F r att avl gsna ev rost fr n locket torka av med en mjuk trasa Missf rgningar runt vekh llaren r en naturlig effekt av den h ga temperatu...

Page 4: ...tend rs bruk M ikke plasseres i n rheten av lettantennelig materiale La aldri en brennende fakkel st uten tilsyn Ikke flytt p en fakkel som er tent Bruk lokket for slukke flammen ADVARSEL Fakkelen og...

Page 5: ...i blant med en myk fuktet klut for frembringe den naturlige rustfrie glansen For l sne ev rust fra lokket t rk av med en myk klut Misfarginger rundt vekeholderen er en naturlig effekt av den h ye temp...

Page 6: ...a dzieci i zwierz t Wy cznie do u ytku na wolnym powietrzu Nie nale y umieszcza pochodni w pobli u atwopalnych materia w Nigdy nie pozostawiaj pal cej si pochodni bez nadzoru Nie przemieszczaj pal cej...

Page 7: ...wilgotn szmatk aby zachowa naturalny nierdzewny po ysk Aby usun ewentualn rdz z przykrywki wytrzyj j mi kk szmatk Odbarwienia wok uchwytu knota nie s usterk a naturalnym skutkiem wysokich temperatur G...

Page 8: ...or pets Use only outdoors Do not place near to easily combustible materials Never leave a burning torch unattended Never move a lit torch Use the cap to extinguish the flame WARNING The torch and the...

Page 9: ...nce Dry the torch occasionally using a soft damp cloth to restore the natural stainless sheen Wipe the cap with a soft cloth to remove any rust Discolouration around the wick holder is a natural effec...

Reviews: