P
OLSKI
14
ZASADY BEZPIECZE
Ń
STWA ................................................................................................................... 14
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 14
OPIS ........................................................................................................................................................... 15
OBS
Ł
UGA .................................................................................................................................................. 15
Funkcje i w
ł
a
ś
ciwo
ś
ci ......................................................................................................................... 15
Przed u
ż
yciem lodówki ...................................................................................................................... 15
Informacje o niniejszej instrukcji ........................................................................................................ 15
Porady dotycz
ą
ce oszcz
ę
dzania energii ........................................................................................... 15
Uruchamiane lodówki ........................................................................................................................ 16
Standardowa praca lodówki ............................................................................................................... 16
Kontrola temperatury ......................................................................................................................... 16
Prze
łą
cznik DC/OFF/AC ........................................................................................................................ 16
Szybko
ść
ch
ł
odzenia / przechowywanie
ż
ywno
ś
ci ............................................................................ 16
CZYSZCZENIE ........................................................................................................................................... 17
INSTALACJA .............................................................................................................................................. 17
Gdy lodówka nie b
ę
dzie u
ż
ywana przez d
ł
u
ż
szy czas ...................................................................... 17
Gdy chcesz przenie
ść
lodówk
ę
......................................................................................................... 17
WYKRYWANIE USTEREK ......................................................................................................................... 17
Gdy we wn
ę
trzu lodówki jest ciep
ł
o ................................................................................................... 17
Gdy lodówka wydaje dziwne d
ź
wi
ę
ki ................................................................................................. 18
Gdy miga zielona kontrolka ............................................................................................................... 18
E
NGLISH
19
SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 19
TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 19
DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 19
OPERATION .............................................................................................................................................. 20
Functions and features ...................................................................................................................... 20
Before using the refrigerator .............................................................................................................. 20
About these Operating Instructions ................................................................................................... 20
Energy saving tips .............................................................................................................................. 20
Starting the refrigerator ...................................................................................................................... 20
Normal operation ............................................................................................................................... 20
Temperature control........................................................................................................................... 21
Power switch DC/OFF/AC ...................................................................................................................... 21
Cooling speed/food storage ............................................................................................................... 21
CLEANING ................................................................................................................................................. 21
INSTALLATION .......................................................................................................................................... 22
If you do not use the refrigerator for a longer period of time ............................................................. 22
If you want to move the refrigerator ................................................................................................... 22
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................... 22
If the refrigerator is too warm inside .................................................................................................. 22
If the refrigerator makes unusual sounds .......................................................................................... 22
If the green light flashes ..................................................................................................................... 22
