background image

POLSKI 

 

POL SKI  

PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA

 

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

 

 

Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia, osoby (w tym dzieci) o obniżonej 
sprawności  fizycznej  bądź  psychicznej,  a  także  osoby  nieposiadające  odpowiedniej  wiedzy  bądź 
doświadczenia, o ile uzyskały wskazówki lub informacje dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia 
oraz rozumieją ryzyko, które może wystąpić. 

 

Dzieci  pomiędzy  3  a  8  rokiem  życia  mogą  włączać  i  wyłączać  grzejnik,  o  ile  został  on 
zainstalowany  poprawnie,  a  dziecko  uzyskało  instrukcje  dotyczące  jego  bezpiecznej  obsługi  i 
ro

zumie ryzyko występujące w przypadku błędnego użycia. Dzieci pomiędzy 3 a 8 rokiem życia nie 

powinny samodzielnie podłączać  wtyczki, czyścić ani  przeprowadzać czynności  konserwacyjnych 
urządzenia. 

 

Dzieci  poniżej  3  roku  życia  powinny  przebywać  pod  ciągłym  nadzorem,  aby  nie  mogły  dotknąć 
urządzenia. 

 

OSTRZEŻENIE: Niektóre części urządzenia mogą bardzo się nagrzać i spowodować poparzenia. 
Szczególną  uwagę  należy  zwracać  wówczas,  gdy  w  pobliżu  pojawią  się  dzieci  oraz  osoby  o 
ograniczonej sprawności fizycznej, ruchowej czy psychicznej. 

 

Z

achowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia. 

 

Urządzenie należy odłączyć od zasilania, jeżeli nie jest używane. 

 

Należy unikać kontaktu urządzenia z wodą. 

 

Nie pod

łączaj urządzenia do gniazdka, jeżeli jego powierzchnia jest wilgotna. 

 

Nie należy wtykać żadnych obcych przedmiotów przez kratkę lub otwory wentylacyjne. 

 

Urządzenia nie wolno używać osobom (w tym dzieciom) niepełnosprawnym lub nieumiejącym się 
nim  posługiwać  bez  nadzoru  osoby  trzeciej  lub  bez  instrukcji  obsługi  urządzenia,  przekazanych 
przez osobę odpowiedzialną za bezpieczeństwo tych osób. 

 

Dzieci powinny przebywać pod nadzorem i nie bawić się urządzeniem. 

 

W trakcie czyszczenia urządzenie nie może być podłączone do zasilania. 

 

Pociągnij za wtyczkę, a nie za kabel, aby odłączyć urządzenie od zasilania. 

 

Nieużywane urządzenie powinno być przechowywane w chłodnym i suchym miejscu. 

 

Urządzenie należy umieścić na stabilnym i suchym podłożu. 

 

Nie  należy  umieszczać  urządzenia  w  odległości  mniejszej  niż  100  cm  od  mebli,  zasłon  lub 
podobnych przedmiotów. 

Ryzyko pożaru. 

 

Przedniej i tylnej części urządzenia nie należy przykrywać. 

 

Zachowaj 100 cm wolnej przestrzeni z przodu i 50 cm z tyłu urządzenia. 

 

Urządzenia nie należy używać w pomieszczeniach o powierzchni mniejszej niż 4 m². 

 

Urządzenia nie należy używać w pobliżu substancji wybuchowych lub łatwopalnych albo oparów. 

 

Nie  pozostawiaj  działającego  urządzenia  na  dłuższy  czas  bez  nadzoru,  np.  w  niezamieszkałym 
domku letniskowym. 

 

Nie umieszczaj kabla tak, że trzeba na niego nadepnąć, aby obejść urządzenie. 

 

Nie umieszczaj kabla w taki sposób, aby dotykał narożnika lub ostrej krawędzi. 

 

Jeśli trzeba użyć przedłużacza, powinien być możliwie jak najkrótszy i o odpowiednich wymiarach. 

 

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. 

 

Nie należy używać urządzenia w pobliżu wanny, prysznica lub basenu. 

 

Termowentylator należy podłączyć do uziemionego kontaktu. 

 

Urządzenie  jest  wyposażone  w  zabezpieczenie,  które  pozwala  na  automatyczne  wyłączenie  w 
przypadku  przegrzania  lub  nieprawidłowego  działania.  Jeśli  zabezpieczenie  włącza  się 
wielokrotnie, należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym. 

 

Zepsuty  lub  uszkodzony  sprzęt  powinien  zostać  naprawiony  w  autoryzowanym  punkcie 
serwisowym. 

 

Nie używaj urządzenia, jeśli kabel zasilający lub wtyczka są w jakikolwiek sposób uszkodzone. Ze 
względów  bezpieczeństwa  kabel  zasilający  może  być  wymieniany  lub  naprawiany  wyłącznie  w 
autoryzowanym serwisie. 

Zasięgnij porady swojego sprzedawcy. 

DANE TECHNICZNE

 

Model: 

HFN-2016 

Zasilanie:  

230 V/50 Hz 

Moc:  

2000 W 

Stopień ochrony obudowy: 

IP20 

Summary of Contents for 411-091

Page 1: ...mevifte 2000 W Instrukcja obs ugi termowentylatora 2000 W Operating Instructions for Heater Fan 2000 W 411 091 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w orygina...

Page 2: ...nder uppsikt s att de inte leker med apparaten Apparaten f r inte vara ansluten till v gguttaget n r den ska reng ras H ll i kontakten inte sladden n r du kopplar bort apparaten fr n v gguttaget F rva...

Page 3: ...rmefl kten kopplas fr n v gguttaget och svalna 5 minuter Unders k orsaken till verhettningen innan du ansluter v rmefl kten till v gguttaget igen UNDERH LL Se till att v rmefl kten inte r ansluten ti...

Page 4: ...s under oppsyn slik at de ikke leker med apparatet Apparatet m ikke v re koblet til vegguttaket n r det rengj res Trekk alltid i st pselet ikke ledningen n r du kobler apparatet fra vegguttaket Appara...

Page 5: ...rir du termostatreguleringen mot posisjonen MIN til termostaten sl r ut Varmeviften vil n automatisk holde denne temperaturen Hvis du nsker en lavere temperatur vrir du termostatreguleringen ytterlige...

Page 6: ...er Ikke bruk etsende eller slipende rengj ringsmidler Hvis du har behov for utf re service p varmeviften skal du kontakte et autorisert serviceverksted N r varmeviften ikke er i bruk skal den oppbevar...

Page 7: ...dzeniem W trakcie czyszczenia urz dzenie nie mo e by pod czone do zasilania Poci gnij za wtyczk a nie za kabel aby od czy urz dzenie od zasilania Nieu ywane urz dzenie powinno by przechowywane w ch od...

Page 8: ...kr t o termostatu do pozycji MIN a termostat si wy czy Termowentylator b dzie automatycznie utrzymywa t temperatur Je eli chcesz uzyska ni sz temperatur przekr dodatkowo pokr t o termostatu 5 Je li ni...

Page 9: ...odk w czyszcz cych Je li termowentylator wymaga naprawy skontaktuj si z autoryzowanym serwisem Je eli termowentylator nie jest u ywany nale y go przechowywa w czystym i suchym miejscu UWAGA Dopilnuj a...

Page 10: ...rning its use from someone responsible for their safety Keep children under supervision to make sure they do not play with the appliance The appliance must be disconnected from the wall socket before...

Page 11: ...been reached turn the thermostat control towards MIN until the thermostat switches off The heater fan will now automatically maintain this temperature If you prefer a lower temperature turn the thermo...

Page 12: ...r vacuum cleaner to remove dust that has collected on the heater fan Do not use corrosive or abrasive detergents Contact an authorised service centre if the heater fan requires servicing Store the hea...

Reviews: