Zibro Laser Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 34

LASER

BRUGSANVISNING

MANUEL D'UTILISATION

OPERATING INSTRUCTIONS

ISTRUZIONI D’USO

GEBRUIKSAANWIJZING

Summary of Contents for Laser

Page 1: ...LASER L I M I T E D E D I T I O N BRUGSANVISNING MANUEL D UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS ISTRUZIONI D USO GEBRUIKSAANWIJZING 6 3 4 1 2 12 22 32 42...

Page 2: ...g vis L s derfor f rst denne brugsanvisning s Deres Zibro Kamin kan holde l nge P fabrikantens vegne yder vi 2 rs garanti p alle opst ede materiale og fremstillingsfejl Vi nsker Dem meget varme og kom...

Page 3: ...helt tom f rst VIGTIGE DELE Frontpanel Frontgitter Bundplade Tankrumsl g Betjeningspanel H ndtag Br ndstoftank Luftfiltersk rm Ventilatorfilter Termostat Vaterpasset Stik og ledning Informationsdispl...

Page 4: ...man en ren og optimal forbr nding Anvendelse af br ndstof af ringere kvalitet kan medf re E st rre risiko for funktionsfejl E ufuldst ndig forbr nding E at kaminen ikke holder s l nge som den ellers v...

Page 5: ...30 Volt vekselstr m 50 Hz og indstil den korrekte tid med indstillingsknapperne P se kap C Deres Zibro Kamin er nu klar til brug B P FYLDNING AF BR NDSTOF Fyld ikke br ndstoftanken i beboelsesrum men...

Page 6: ...for ges v rdien med n Hvis knappen holdes inde for ges v rdien indtil knappen slippes Efter ca 10 sekunder holder lampen op med at blinke og indstillingen er fastlagt Hvis stikket har v ret ude af st...

Page 7: ...muligt har den nskede temperatur p det indstillede tidspunkt Hvis De nsker at slukke kaminen og lade den t nde igen med timeren beh ver De kun at trykke p knappen TIMER se kap G For at annullere time...

Page 8: ...olde den p g ldende knap O nede i mere end 3 sekunder Lampen KEY LOCK t ndes fig I hvilket angiver at b rnesikringen er aktiveret B rnesikringen sl s fra ved at trykke p knappen O og holde den nede i...

Page 9: ...GEHOLDELSE Sluk for kaminen og lad den k le af inden De p begynder nogen form for vedligeholdelse Tr k ogs stikket ud af stikkontakten Deres Zibro Kamin kr ver n sten ingen vedligeholdelse Dog skal lu...

Page 10: ...egler Lad kaminen k le af Fjern br ndstoftanken G fra kaminen og tag br ndstoffilteret ud se kap M fig N Det kan dryppe lidt fra dette hav derfor en klud parat Opbevar ikke br ndstoffiltret og br ndst...

Page 11: ...der v gen til bliver h rd Letant ndelige stoffer kan f eks medf re en ukontrollabel forbr nding med stikflammer Pr v i s tilf lde ikke at flytte kaminen men sluk omg ende for den I n dstilf lde kan de...

Page 12: ...s vivement consulter ce manuel afin d assurer votre convecteur Zibro Kamin Laser une dur e de vie optimale Les produits Zibro Kamin sont garantis contre tout vice de fabrication ou de conception hors...

Page 13: ...ez si n cessaire la temp rature votre convenance l aide des touches de r glage voir le chapitre E Pour teindre le convecteur appuyez sur la touche ON OFF N 1 2 3 4 5 6 Le remplissage du r servoir doit...

Page 14: ...de s curit est interdite car dans ce cas nous ne pourrons plus garantir le bon fonctionnement du contr leur d atmosph re En cas de doute consultez votre dis tributeur Zibro Kamin LE COMBUSTIBLE APPRO...

Page 15: ...votre r servoir amovible dans un lieu appropri au cas o vous renverseriez du combustible Proc dez comme suit Assurez vous que le convecteur est teint Soulevez le couvercle 4 d gagez le r servoir amovi...

Page 16: ...la touche ON OFF N Cette derni re se met clignoter pour indiquer que l op ration d allumage est en cours Cette op ration dure quelques instants Lorsque le convecteur s allume la touche ON OFF N reste...

Page 17: ...puyez sur la touche TIMER Q Tant que la lampe t moin TIMER et l afficheur clignotent vous pouvez modifier l heure d allumage votre convenance en vous servant des touches de r glage P voir chapitre F H...

Page 18: ...e vous n tes pas pr sent dans la pi ce ou pour maintenir la temp rature de la pi ce en position Hors gel K LA LAMPE T MOIN FUEL Si la lampe t moin FUEL commence s allumer vous disposez encore de 10 mi...

Page 19: ...installateur agr peut le remplacer par un cordon de type H05 VV F N ENTREPOSAGE FIN DE LA SAISON En fin de saison rangez le convecteur dans un lieu sans poussi re si possible en utilisant l emballage...

Page 20: ...E GARANTIE Votre convecteur Zibro Kamin Laser est couvert par une garantie de 2 ans compter de la date d achat Durant cette p riode tous les vices de fabrication ou de conception seront r par s gratui...

Page 21: ...u convecteur 3 Placez l avant du convecteur au moins 1 5 m tre du mur des rideaux et des meubles 4 N utilisez pas le convecteur dans des pi ces poussi reuses Dans ce cas la combustion ne sera pas opti...

Page 22: ...read these Directions for Use first to ensure a maximum lifetime for your Zibro Kamin heater Your heater comes with a 24 month manufacturer s warranty on all defects in material or workmanship We wish...

Page 23: ...uel in the heater MAIN COMPONENTS Front plate Grid Base plate Lid for removable tank Operation panel Handle Removable tank Air filter Vent filter Thermostat Plummet level Plug cord Information display...

Page 24: ...Zibro Kamin in cellars or other underground areas THE RIGHT FUEL Only use Class C1 paraffin fuel in accordance with BS2869 Part 2 or equivalent Your Zibro Kamin heater has been designed for use with...

Page 25: ...ing of the heater Insert the plug L into the wall socket 220 230 Volts AC 50 Hz and set the correct time using the adjustment keys P refer to Section C Your Zibro Kamin is now ready for use B FILLING...

Page 26: ...ailure the time needs to be set again D IGNITING THE HEATER When used for the first time a new heater may give out a smell for a short while You should therefore provide extra ventilation Just press t...

Page 27: ...o approximately the required temperature at the set time When you want to switch off the heater and ignite it again with the timer all you have to do is press the TIMER key refer to Section G Press th...

Page 28: ...r more than 3 seconds The KEY LOCK indicator light will light up Fig I indicating that the childproof lock has been activated Switch off the childproof lock by pressing the key O and holding it down f...

Page 29: ...enance work Also disconnect the plug from the mains Your Zibro Kamin needs hardly any maintenance It is however important that you clean the air filter 8 and the vent filter 9 with a vacuum cleaner an...

Page 30: ...e transportation cap into the position of the fuel filter Fig O Press it tight Always move the heater in an upright position P SPECIFICATIONS Ignition electrical Dimensions mm width 516 Fuel paraffin...

Page 31: ...eater but always switch off the heater immediately In case of emergency you may use a fire extinguisher but only a type B extinguisher a carbon dioxide or powder extinguisher 10 TIPS FOR SAFE USE 1 Ma...

Page 32: ...E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E...

Page 33: ...E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E TIMER FUEL VENT SAVE ON OFF TEMP CLOCK TIMER 20 15 SET ROOM HOUR MIN TIMER SAVE KEY LOCK POWER H I F D J L E G A B C S E M R Q P N O K...

Page 34: ...com 3 FRANCE PVG France SARL 4 Rue Jean Sib lius B P 185 76410 SOTTEVILLE SOUS LE VAL tel 33 2 32 96 07 47 fax 33 2 32 96 07 77 email pvgfrance zibro com 4 UNITED KINGDOM Lister Gases Bridge Street Ho...

Search results

Summary of Contents for Laser

Reviews:

Related manuals for Laser

Brands by name

Popular brands

Zibro Laser, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Laser

Reviews:

Related manuals for Laser

Brands by name

Popular brands