background image

SVENSKA 

 

SVENSK A 

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 

Studera bruksanvisningen noggrant före användning! 

 

Läs denna bruksanvisning noga innan apparaten används. 

 

Håll apparaten under uppsikt under användning då barn finns i närheten. 

 

Kontrollera att nätspänningen överensstämmer med apparatens märkspänning. 

 

Använd aldrig apparaten om den uppvisar skador. 

 

Slå ej knut på elkabeln.  

 

Kontrollera att elkabeln alltid är i god kondition. Risk för elektriska stötar som kan orsaka dödsfall. 

 

Använd aldrig apparaten om dess elkabel eller stickkontakt är skadade, om apparaten har tappats i 
golvet eller är skadad. 

 

Apparaten är endast avsedd för tillfällig användning. 

 

Använd handskar och skyddsglasögon. 

 

Utsätt aldrig apparaten för regn eller fukt. Förvara apparaten på en torr plats. 

 

Låt aldrig apparaten ligga obevakad. 

 

Håll apparaten borta från barn. 

 

Apparaten får inte användas i närheten av lättantändliga eller explosiva ämnen eller gaser. 

 

Använd endast original tillbehör och reservdelar från tillverkaren. 

 

Bär inga lösa kläder eller smycken. Ta på Er halkfria skor och använd hårnät om Ni har långt hår. 
Se till att Ni står stadigt vid arbetet. 

 

Använd  aldrig  apparaten  i  våt  omgivning  eller  i  utrymmen  med  hög  luftfuktighet  (  badrum,  bastu, 
etc.). Ingen del av apparaten får sänkas ned i vätska. Risk för elektriska stötar. 

 

Anslutningskabeln får endast bytas av leverantören. 

 

Reparationer får endast utföras av leverantören. 

 

Spänn fast arbetsstycket innan det bearbetas. 

 

Bearbeta aldrig för små arbetsstycken som inte kan hållas fast. 

 

Använd andningsskydd och hörselskydd då hyveln används. 

TEKNISKA DATA 

Nominell spänning 

230 V ~ 50 Hz 

Effekt 

600 Watt 

Varvtal 

16000 rpm 

Skyddsklass 

II 

Skärdjup 

0-2 mm 

Skärbredd 

82 mm 

Kabellängd 

1,8 m 

Vikt 

2,5 kg 

Ljudtrycksnivå, LpA 

88,7 dB(A) 

Ljudeffektsnivå, LwA 
Max vibrationsnivå 
(Huvudhandtag) 
Max vibrationsnivå 
(Extrahandtaget) 
 

99,7 dBA 
 
2,692m/s

2

, K= 1,5m/s

 
4,565m/s

2

, K= 1,5m/s

 

Använd alltid hörselskydd! 

 
Det  deklarerade  värdet  för  vibration,  som  har  uppmätts  i  enlighet  med  standardiserad  testmetod,  kan 
användas för att jämföra olika verktyg med varandra och för en preliminär bedömning av exponering. 

 

VARNING!

  

Den  faktiska  vibrationsnivån  under  användning  av  elverktyg  kan  skilja  sig  från  det  angivna  totalvärdet 
beroende  på  hur  verktyget  används.  Identifiera  därför  de  säkerhetsåtgärder  som  krävs  för  att  skydda 
användaren baserat på en uppskattning av exponering i verkliga driftförhållanden (som tar hänsyn till alla 
delar  av  arbetscykeln  såsom  tiden  när  verktyget  är  avstängt  och  när  den  körs  på  tomgång,  utöver 
igångsättningstiden).  
 

Summary of Contents for 030-002

Page 1: ...Bruksanvisning f r elhyvel Bruksanvisning for elektrisk h vel Instrukcja obs ugi strugarki elektrycznej Operating instructions for Electric Planer 030 002 10 08 2016...

Page 2: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl EN Operating instructions Translation of the origi...

Page 3: ...utrymmen med h g luftfuktighet badrum bastu etc Ingen del av apparaten f r s nkas ned i v tska Risk f r elektriska st tar Anslutningskabeln f r endast bytas av leverant ren Reparationer f r endast ut...

Page 4: ...oppa sl pp knapparna INST LLNING AV SK RDJUP Sk rdjupet kan st llas in med ratten p ovansidan Ratten har en graderad skala och kan st llas in mellan 0 och 2 mm ndra aldrig inst llningen under hyvling...

Page 5: ...d trasa och torka torrt med en torr trasa BYTE AV SK RST L Demontering 1 Anv nd medlevererat verktyg och skruva loss skruvarna 6 2 Tag bort sk rst len 2 och 3 samt st det 4 Montering 1 Placera det nya...

Page 6: ...ldri utsettes for regn eller fukt Oppbevar maskinen p et t rt sted La aldri maskinen ligge utilsiktet Hold maskinen borte fra barn Maskinen m ikke brukes i n rheten av lettantennelige eller eksplosive...

Page 7: ...yarbeid og ikke til yrkesmessig bruk El h velen m kun brukes p store arbeidsstykker som enkelt kan fastspennes Den er ikke ment for stasjon r bruk BRUK ADVARSEL Ingen kroppsdeler m komme i n rheten av...

Page 8: ...ING Bruk aldri vann eller sterke l semidler til rengj ringen Rengj r med en lett fuktet klut og t rk av med en t rr klut BYTTE SKJ REST L Demontering 9 Bruk medf lgende verkt y og skru l s skruene 6 1...

Page 9: ...deszczu ani wilgoci Przechowuj urz dzenie w suchym miejscu Nigdy nie pozostawiaj urz dzenia bez nadzoru Trzymaj urz dzenie z dala od dzieci Urz dzenia nie wolno u ywa w pobli u substancji i gaz w atwo...

Page 10: ...wy czone lub pracuje na biegu ja owym poza czasem rozruchowym wymagane s aby chroni u ytkownika OPIS Strugarka jest przeznaczona do prac hobbystycznych a nie do u ytku profesjonalnego Strugarka jest...

Page 11: ...dzi ryzyko uszkodzenia ostrza lub pod o a PIEL GNACJA Ostrze enie Przed rozpocz ciem konserwacji od cz urz dzenie od pr du Ryzyko pora enia pr dem i mierci CZYSZCZENIE Nigdy nie u ywaj wody lub ostryc...

Page 12: ...Never expose the machine to rain or moisture Store in a dry place Never leave the machine unattended Keep children away from the machine Do not use in the vicinity of flammable or explosive substances...

Page 13: ...tric planer is intended for hobby work and not for professional use The planer must only be used on large workpieces that can easily be secured It is not intended for use as a stationary tool USE WARN...

Page 14: ...he machine Risk of electric shock or fatal injury CLEANING Never use water or strong solvents when cleaning Clean with a damp cloth and wipe dry REPLACING THE PLANING TOOL Dismantling 29 Use the suppl...

Page 15: ...onforms to the following directives and standards verensst mmer med f ljande direktiv och standarder er i samsvar med f lgende direktiver og standarder s zgodne z nast puj cymi dyrektywami i normami M...

Reviews: