background image

CLEANING AND CARE

* The bouncer can be cleaned by sponging with warm water and a mild detergent, stubborn marks
 may be removed with a non-abrasive cream cleaner. Wipe dry.
*  Never clean with abrasive ammonia based, bleach base or spirit type cleaner.
*  The bouncer must be dried thoroughly before using or storing.
* The cover is removable, can be hand washed, usually use the sponge or fabric to wipe
* The proper water temperature for washing is max 300C

ACHTUNG!

! Vor dem Zusammenbauen des Schaukels, bitte lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam durch. 

Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen für den Zusammenbau und Benutzung der Schaukel kann 

zu schweren Verletzungen oder sogar Tod führen.

* Niemals das Kind unbeaufsichtigt in die Schaukel lassen.
*  Das Produkt ist nicht für Schlafen geeignet oder für verlängerte Schafdauer und das Kind muss 
immer überwacht werden

*  Das Produkt ist nicht für den Transport des Kindes geeignet
*  Niemals das Produkt an die Spielzeugstange als Griff heben
*  Niemals das Produkt verlegen, während sich das Kind drin befindet
*  Niemals das Produkt in Verkehrsmittel benutzen (Auto, Flugzeug etc.)
*  Niemals in der Nähe von Feuer oder Heizquellen benutzen

Nur für Kinder, die nicht alleine sitzen können (bis 9kg)

*
* Immer das Gürtelsystem benutzen
* Immer auf einen ebenen Untergrund benutzen
*  Niemals die Schaukel auf eine weiche Fläche legen (Bett, Sofa, Kissen), das 
der Stuhl umkippen kann und die Erstickung des Kindes verursachen kann
*  Prüfen Sie regelmäßig, ob Teile fehlen oder beschädigt sind und stellen Sie 
die Benutzung sofort ein, wenn das Produkt beschädigt oder gebrochen ist
* Niemals ein Kind mit einem Gewicht über 

9

 kg in die Schaukel legen

Reinigung und Wartung

*  Die  Schaukel  kann  durch  wischen  mit  einem  feuchten  Schwamm  mit warmwasser und
mildes Reinigungsmittel gereinigt werden und die anhaltenden Flecken können mit einem nicht 

schleifenden Reinigungsmittel entfernt werden. Mit einem trockenen Tuch abwischen.

pag

 

5

Summary of Contents for Jumpy

Page 1: ...Jumpy Baby Bouncer 0 9 kg User Manual EN DE IT FR ES RO BG HU PL...

Page 2: ...M5 x 20 mm CLICK CLICK STOP 2 1 3 4 pag 2...

Page 3: ...M5 x 20 mm 5 6 7 8 pag 3...

Page 4: ...e toy bar as a handle 5 Never move product while child is in seat 6 Never use as an infant carrier or for automobile or airline travel 7 Never use near open fire and heating apparatus particularly por...

Page 5: ...ist nicht f r den Transport des Kindes geeignet Niemals das Produkt an die Spielzeugstange als Griff heben Niemals das Produkt verlegen w hrend sich das Kind drin befindet Niemals das Produkt in Verke...

Page 6: ...etc Non usare in prossimit alle sorgenti di fuoco e calore Solo per i bambini che non possono stare seduti verticalmente senza assistenza fino a 9 kg Utilizzare sempre il sistema di cinture Utilizzare...

Page 7: ...acez jamais la balan oire sur une surface molle lit canap coussin parce que le si ge peut basculer et provoquer l touffement de l enfant V rifiez r guli rement qu il n y a pas de pi ces manquantes ou...

Page 8: ...mecedora si est da ada o rota Nunca coloque en la mecedora a un ni o que pesa m s de 9 kg Limpieza y cuidado El producto se puede limpiar con una esponja mojada en agua caliente y detergente suave la...

Page 9: ...rasturna si poate provoca sufocarea copilului Verificati periodic daca exista par i lipsa sau deteriorate si intrerupeti utilizarea in cazul in care balansoarul este deteriorat sau rupt Nu plasati ni...

Page 10: ...lhat alv sra vagy hossz idej alv sra vagy fel gyelet n lk l A term k nem haszn lhat a gyerek sz llit s ra Ne emelje fel soha a term ket a j t kfoganty t l Ne k lt ztesse a term ket amig a gyerek a hin...

Page 11: ...rzystaniu z bieguna mo e prowadzi do ci kich obra e albo nawet mierci Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez nadzoru w biegunie Produkt nie jest przeznaczony do drzemania albo d u szych okres w snu lub kor...

Page 12: ...holu Biegun powinien by dobrze wysuszony przed rozpocz ciem jego magazynowania Materia wierzchni mo na zdj mo e by prany r cznie albo mo na go przetrze g bk lub cierk Pra w wodzie o temperaturze maksy...

Reviews: