JTS SIEM-2/2, Instruction Manual

Page: 17 / 20

ESP
AÑOL
17
2. El aparato ha sufrido daños después de una
caída o accidente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal cualificado puede reparar los
aparatos bajo cualquier circunstancia.
G
Utilice sólo un paño suave y seco para la lim-
pieza; no utilice nunca ni agua ni productos quí-
micos.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
alguna por cualquier daño personal o material
resultante si los aparatos se utilizan para otros
fines diferentes a los originalmente concebidos,
si no se conectan correctamente, no se utilizan
adecuadamente o no se reparan por expertos.
3 Aplicaciones
El conjunto SIEM-2 / 2 es un sistema de transmisión
de audio mono inalámbrico diseñado para monito-
rización en escenario (monitorización in-ear): Tam-
bién está adecuado para otras transmisiones de
señal de audio móviles, p. ej. transmisión de control
inalámbrica. El conjunto incluye el emisor SIEM-2T
y el receptor SIEM-2 / R2 con los auriculares IE-1.
Para ampliar el sistema, el receptor y los auricula-
res también están disponibles por separado. De
este modo, podrá utilizar el número de receptores
que quiera con un solo emisor.
3.1 Conformidad y aprobación
Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL
declara que el emisor SIEM-2T cumple con los
requisitos básicos y las demás regulaciones rele-
vantes de la directiva 1999 / 5 / EC. La declaración
de conformidad está disponible en Internet
(www.jts-germany.de o www.imgstageline.com).
El emisor puede funcionar en los siguientes paí-
ses:
DE
En la República Federal de Alemania, el emisor
SIEM-2T necesita una asignación de frecuencia
(para lo que hay que pagar un cargo).
En otros países, se necesita presentar la aproba-
ción correspondiente. Antes de utilizar el sistema
de micrófono fuera de Alemania, póngase en con-
tacto con la filial de MONACOR o con las autorida-
des competentes del país. Puede encontrar enla-
ces a las autoridades nacionales desde las
siguientes direcciones de Internet:
www.cept.org
→
ECC
→
Topics
→
Short Range Devices (SRD) and other R&TTE
sub-classes
→
EFIS and National Frequency Tables
4 Puesta en Marcha del Sistema
4.1 Colocación del emisor
Para obtener la mejor calidad de transmisión, colo-
que el emisor a la altura del receptor (aprox. 1 m
por encima del suelo). Asegúrese de que no hay
obstáculos entre el emisor y el receptor. Mantenga
una distancia aprox. de 1 m entre el emisor y las
paredes laterales.
Para instalar el emisor en un rack (482 mm /
19″), utilice el soporte de montaje DR-900SET. El
soporte permite la instalación de dos emisores.
Después de la colocación, ponga la antena de
transmisión (7) en posición vertical.
4.2 Conexión del emisor
1) Conecte la(s) fuente(s) de señal, p. ej. micró-
fono, salida de un mezclador, a las tomas MIC /
LINE (1). Las tomas están diseñadas para
señales simétricas. Si sólo hay una señal asi-
métrica en la salida de la fuente de señal, ali-
mente esta señal en la toma de entrada
mediante un conector jack 6,3 mm mono.
2) Para direccionar las señales de entrada desde
las tomas MIC / LINE 1 y 2 a otro aparato (p. ej.
amplificador, segundo emisor, grabador), estas
señales están disponibles en las tomas LOOP
OUT (8).
3) Para la alimentación, conecte el alimentador
entregado a la toma DC 12~18V (11), luego
conéctelo a un enchufe (230 V~ / 50 Hz).
Para prevenir la desconexión accidental
entre el conector y la toma DC 12~18V, pase el
cable por el gancho (9) desde abajo.
4.3 Alimentación del receptor
Para la alimentación, se necesitan dos baterías
(recargables) del tipo AA.
G
Inserte sólo dos baterías del mismo tipo y susti-
túyalas todas a la vez siempre.
Si va a poner los aparatos fuera de servi-
cio definitivamente, llévelos a la planta de
reciclaje más cercana para que su elimi-
nación no perjudique el medioambiente.