JSP FAR0801, Instructions On Use, Care And Inspection

Page: 2 / 51

3
MARKING
ON THE ROPE
Label on the guided type fall arrester on flexible anchorage line, which must be in place,
intact and legible while the guided type fall arrester on flexible anchorage line is in use.
1. Manufacturer’s logo and contact information
2. Product reference
3. Conformity mark to the Regulation (EU) 2016/425
4.
Controlling Notified body
5. “The Triman”
6. Read the User Instructions
7. “The Green Dot” / “Der Grüne Punkt”
8. Batch number
9. Serial number
10. Date of manufacture
11.
Length
12. Material
13. Standard number/year
14. Conformity to UK legislation SI 2018 No. 390
ON THE ROPE GRAB
1. Correct orientation of use
2. Manufacturer’s logo
3. Product reference
4. Conformity mark to the Regulation (EU) 2016/425
5.
Controlling Notified body
6. Standard number/year
7. Read the User Instructions
8. Use the correct rope only
9. Conformity to UK legislation SI 2018 No. 390
Instruções de utilização, conservação e inspeção
PT
58
Instrukcje dotyczące użytkowania, konserwacji i kontroli
PL
74
Návod k použití, péči a prohlídce
CS
82
Návod na používanie, údržbu a kontrolu
SK
90
Instructions on use, care and inspection
EN
3
Bruks-, pleie og inspeksjonsanvisninger
NO
26
Käyttö-, hoito- ja tarkastusohjeet
FI
42
Instruktioner för användning, skötsel och inspektion
SV
34
Instrucciones de uso, cuidado e inspección
ES
50
Istruzioni per l’uso, la cura e l’ispezione
IT
66
Instructions pour l’utilisation, l’entretien et l’inspection
FR
10
Anleitung zu gebrauch, pflege und überprüfung
DE
18
1
2
3
4
8
9
10
11
12
13
14
5 6 7
1
2
3
4
5
6
7
8
14