12
Innehållsförteckning
1.0 Lagar och förordningar .......................10
2.0 Tekniska data .....................................10
3.0 Säkerhetsanvändningar ..................... 11
Uppställning av produkten ..........................34
Före installation ..........................................36
Montering av benstativ ...............................37
Topputtag för rökrör ....................................39
Efter montering .......................................54
Bakuttag för rökrör ......................................56
Efter montering .......................................70
les combustibles recommandés.
Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquement
Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.
Montage- und Bedienungsanleitung beachten.
Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.
standard
Certificate/
The appliance can be used in a shared flue.
Minimum distance to adjacent combustible materials:
Emission of CO in combustion products
Serial no: Y-xxxx, Year: 200x
Manufacturer:
N-1602 Fredrikstad
Norway
Jøtul AS
POB 1441
Sweden
EUR
Intermittent
Nominal heat output
Norway
Country
Operational type
Fuel type
Operation range
Efficiency
Klasse II
Classification
Standard
Flue gas temperature
Room heater fired by solid fuel
Product:
Jøtul
SP Sveriges Provnings- och
221546
Forskningsinstitut AB
SP Swedish National
Testing and Research
Institute
:
Approved by
:
:
:
:
:
:
:
Minimum distance to adjacent combustible materials:
OGC
SP
EN
Serial no.
På alla våra produkter fi nns det
en etikett som visar serienummer
och år. Skriv detta nummer
på den plats som anges i
installationsmanualen.
Uppge alltid detta nummer när du
kontaktar din återförsäljare eller
Jøtul
.
SVENSKA
1.0 Lagar och förordningar
Installationer av eldstäder måste ske enligt varje enskilt
lands lagar och förordningar.
Samtliga lokala regler, inklusive de som gäller
landsstandard och europeisk standard, måste följas när
produkten installeras.
Installation av eldstad skall anmälas till den lokala
byggnadsmyndigheten. Fastighetsägaren är ansvarig för att
föreskrivna lagar och säkerhetskrav uppfylls.
Vid osäkerhet gällande föreskrivna lagar och säkerhetskrav
som ställs, tag kontakt med Skorstensfejarmästaren eller
byggnadsmyndigheten.
Innan installationen tas i bruk skall den inspekteras och
godkännas av en kvalifi cerad kontrollant.
Det fi nns en godkännandeskylt i värmebeständigt material
bifogad produkten.
Skylten innehåller information om
identifi ering och dokumentation av produkten.
2.0 Tekniska data
Material:
Gjutjärn
Ytbehandling:
Svart lack
Typ av bränsle:
Ved
Max. längd på vedträn:
60 cm
Rökuttag:
Topputtag, bak (Ø 212 mm)
Dimension rökrör:
Ø 150 mm
Vikt:
233 kg
Tillval:
Eldstadsplan, rökrörs knä,
frisklufttillförsel, startadapter
och startmodul, helisoread
ventilerad skorsten och
värmelagrande massa
Tekniska data enligt EN 13229
Nominell värmeavgivning:
7,0 kW
Rökgasmängd:
8,7g/s
Skorstensdrag enligt EN 13240:
12 Pa
Rekommenderat undertryck i stos:
14–16 Pa
Verkningsgrad:
77 % vid 9 kW
CO-emission (13 % O2):
0,067 %
CO-emission (13 % O2):
842 mg/Nm3
Kväveoxid (3 % O2):
98 mg/Nm3
OGC (13 % O2):
41 mg/Nm3
Nominell luftförbrukning:
7,3 m3 /h.
Skorstenstemperatur enligt EN 13240:
290 oC
Partikelutsläpp:
<5 mg/Nm3 (13 % O2)
Partikelemission enligt NS 3059:
2,75 g/kg
Typ av bränsle:
Ved
Max. längd på vedträn:
60 cm
Rekommenderad längd:
30-60 cm
Vedförbrukning:
2,8 kg/h
Max. påfyllningsmängd:
4,2 kg
Nominell påfyllningsmängd:
2,1 kg
Driftsätt:
Intermittent
Intermittent förbränning innebär här normal användning av
eldstaden. En ny eld tänds alltså när bränslet har brunnit ned
till lagom mycket glöd.
Summary of Contents for FS 620 FRL
Page 43: ...43 Fig 1 Fig 2...
Page 44: ...44 Fig 3 Fig 4 Fig 5...
Page 45: ...45 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9...
Page 48: ...48 Alt A Alt B Alt C Fig 5 Fig 3 Fig 4...
Page 49: ...49 I II R I R1 I II Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13...
Page 50: ...50 R 2 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18...
Page 53: ...53 II R 3 I Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22...
Page 54: ...54 I Fig 23 Fig 24 Fig 25...
Page 55: ...55 II III IV V Fig 26 Fig 27 Fig 28 Fig 29...
Page 57: ...57 TILE ADHESIVE FLISELIM 15 KG Fig 2 Fig 3...
Page 61: ...61 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8...
Page 62: ...62 Fig 9 Fig 10...
Page 63: ...63 I II R1 R1 Fig 11 Fig 12 Fig 13...
Page 64: ...64 R 2 Fig 14 Fig 15...
Page 66: ...66 R 3 R 3 R 3 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 19...
Page 67: ...67 Fig 20 Fig 21 Fig 22...
Page 68: ...68 I II Fig 23 Fig 24 Fig 25...
Page 69: ...69 Fig 26 Fig 27 Fig 28 Fig 29...
Page 70: ...70 Fig 30 Fig 31 Fig 32...
Page 71: ...71 Fig 33 Fig 34 Fig 35...
Page 73: ...73 TILE ADHESIVE FLISELIM 15 KG Fig 2 Fig 3...
Page 74: ...74...
Page 75: ...75...
