background image

EN

FR ES

!

WARNING

Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.

•  This product is a TOY stroller for dolls or stuffed toys ONLY.

•  NEVER use this toy to carry a baby or child for any purpose whatsoever. Death or Serious Injury may occur.

•  Maximum weight allowed = 5 lbs. (2.28 kg) in EACH seat.

•  DO NOT stand on platform. Riding is for dolls or stuffed toys ONLY.

•  This product contains small parts. Adult assembly is required.

•  The maximum weight that can be carried in the storage basket is 5 lbs. (2.28 kg).

•  Discard all packaging materials properly. Do not allow children to play with them.

•  Discontinue use of this toy should it malfunction or become damaged. 

•  Please contact our customer service department to arrange for repair or obtain replacement parts.

•  Do not use this toy on stairways or escalators.

•  Hanging bags or other toys from the handlebars or any other parts of this toy may change its balance and cause a 

hazardous unstable condition.

•  When installing a toy infant carrier onto the stroller, ALWAYS use the restraining strap to secure the carrier in place.

Please do not return this product to the store

If you experience any difficulty with the assembly or use of this product, or if you have a question regarding these 

instructions, please contact our Customer Service Department:

UNITED STATES – Joovy: (877) 456-5049, Hours 8:30 am – 5:00 pm Central Time.

CANADA – ISSI Inc.: (800) 667-4111, Hours 8:30 am – 5:00 pm Eastern Time. 

Please note: Styles and colors may vary.

1 Unpacking the Product

•  Remove everything from the box and identify the parts using 

Figure 1.1.

 (not to scale)

 

A: 

stroller, 

B:

 canopy, 

C:

 tray, 

D:

 car seat carrier support, 

E:

 front wheels (2), 

F:

 rear wheels (2), 

G:

 rear axle, 

H:

 hubcaps (2),

 

I:

 washers (2), 

J:

 axle locks (2), 

K:

 axle caps (2), and documents (not shown)

•  Discard all packaging materials properly including plastic coverings.

•  DO NOT allow children to play with any packaging materials.

!

WARNING

Adult assembly required. No tools required. Package contains small parts. 

Keep small parts out of children’s reach during assembly.

2 Unfolding the Stroller

•  Orient the stroller with the handle bar away from you.

•  Release the locking latch located on the lower right side by lifting up the lever. 

See Figure 2.1.

•  Lift up on the stroller handle with both hands until the stroller is in the open position and both side frame bars snap into place in their 

holders.

3 Installing the Rear Wheels

•  Turn your stroller upside down so that it is resting on the seatback.

•  Locate the rear axle and slide it through the holes into the frame near the platform.

•  Locate a metal washer and slide the washer onto one end of the axle. 

See Figure 3.1. 

•  Locate a rear wheel and slide the wheel onto the axle. 

 

IMPORTANT NOTE:

 The left and right side wheels are slightly different. The correct wheel will have the arrow shapes on the tire tread 

pointed towards the REAR of the stroller. BE CERTAIN that the wheels are placed on the correct side of the axle, because this is intended 

to be a one-time assembly.

•  Locate an axle lock. While holding the axle from the opposite side, orient the axle lock with the larger side closest to the wheel and snap it 

onto the axle. 

See Figure 3.2.

•  Fit a rear axle cap over the attachment. You will hear this piece snap into place. 

See Figure 3.3.

•  While holding the wheel, line up the four prongs on the hubcap with the holes in the spoke of the wheel and snap into place. BE CERTAIN 

that all four prongs snap into place. Pull on the hubcap to be sure it is installed securely.

•  Repeat these steps on the other side.

•  Ensure that each wheel assembly is secure before using this toy. Pull on the wheels to be sure they are installed correctly.

Summary of Contents for Toy Caboose 04X

Page 1: ... 877 456 5049 Fax 214 761 1774 Email customerservice joovy com Website www joovy com CANADA ISSI Inc 4500 Thimens Blvd Suite 100 St Laurent QC H4R 2P2 Tel 800 667 4111 Montreal 514 344 3045 Email service issibaby ca Toy Caboose 04X Joovy 2017 170109 ...

Page 2: ...J axle locks 2 K axle caps 2 and documents not shown Discard all packaging materials properly including plastic coverings DO NOT allow children to play with any packaging materials WARNING Adult assembly required No tools required Package contains small parts Keep small parts out of children s reach during assembly 2 Unfolding the Stroller Orient the stroller with the handle bar away from you Rele...

Page 3: ...oller seat with the shoulder straps over their shoulders and chest and the crotch strap between the doll s legs Bring the seat belt around the doll s waist and snap the buckle together See Figure 8 1 Tighten the seat belt to be snug around the doll s waist Both the shoulder straps and the waist crotch straps may be adjusted using the sliding buckles on these straps WARNING This product is a TOY st...

Page 4: ...e front of the stroller as it will go Pull upwards on the trigger mechanisms on both sides of the stroller See Figure 14 1 While these mechanisms are in the upward position push forward and down on the stroller using the handle bar Secure the stroller in the folded position by engaging the locking latch located on the right side of the stroller over the extended rivet on the right side of the stro...

Page 5: ...avoir toutes les pièces illustrées à la Figure 1 1 non à l échelle A poussette B auvent C tablette D support pour siège de d auto E roues avant 2 F roues arrière 2 G essieu arrière H enjoliveurs 2 I rondelles 2 J verrous d essieu 2 K protections d essieu 2 et documents non illustrés Jeter tous les emballages de façon appropriée y compris les éléments de recouvrement en plastique Ne PAS laisser un ...

Page 6: ...repose pieds en position horizontale tirez vers le haut sur le repose pieds et la barre de métal jusqu à ce que le repose pieds se place en bonne position Voir image 7 1 Pour placer le repose pieds en position complètement au bas tirez sur le repose pieds pour libérer la barre de la fente et abaissez ensuite doucement le repose pieds 8 Fixation de la poupée avant assise Défaites la boucle du harna...

Page 7: ...ant sur le dessus de la poussette en POSITION VERS L ARRIÈRE en positionnant la tête du siège de façon à ce qu il repose sur le support pour siège d auto et que l extrémité des pieds du siège repose contre l arrière du siège Voir image 13 2 Assurez vous que le siège pour enfant est bien installé et qu il est centré entre les côtés Retirez la courroie de retenue du siège des pochettes se trouvant s...

Page 8: ...les roues devraient toujours être propres et exempts de saletés ou de corps étrangers particulièrement après avoir utilisé la poussette dans la pluie la neige ou tout autre environnement hostile Utilisez une éponge ou un chiffon imbibé d eau tiède ainsi qu un détergent ou savon doux pour nettoyer les roues après une telle utilisation SATISFACTION GARANTIE Nous voulons que nos clients soient entièr...

Page 9: ... ruedas delanteras 2 F ruedas traseras 2 G eje trasero H tazas 2 I arandelas 2 J trabas del eje 2 K tapas del eje 2 y documentos no se muestran Deshágase de todos los materiales de embalaje adecuadamente incluyendo las cubiertas de plástico NO permita que los niños jueguen con ningún material de embalaje ADVERTENCIA Debe ser armado por un adulto No se necesitan herramientas El paquete contiene pie...

Page 10: ...oche la hebilla del arnés presionando el botón del centro de la hebilla y retirando los extremos machos Coloque la muñeca en el asiento del cochecito pasando las correas de los hombros por encima de sus hombros y pecho y la correa de la entrepierna entre las piernas de la muñeca Pase la correa de la cintura por la cintura de la muñeca y abróchela Ver Figura 8 1 Ajuste la correa de la cintura de ma...

Page 11: ...parte INFERIOR de los costados del portabebés Ajuste la correa para que el portabebés quede bien sujeto Tire del portabebés hacia arriba para asegurarse de que esté bien sujeto Ver Figura 13 3 ADVERTENCIA Coloque SIEMPRE el portabebés MIRANDO HACIA ATRÁS SIEMPRE sujete el portabebés con la correa de sujeción 14 Cómo cerrar el cochecito Oriente el cochecito con el manillar hacia usted Cierre la cap...

Page 12: ...o Si tiene alguna dificultad en el ensamblaje o el uso de este producto o si tiene alguna consulta Por favor póngase en contacto con nuestro Departamento de Atención al Cliente ESTADOS UNIDOS Joovy 877 456 5049 entre las 8 30 am y 5 00 pm Hora Central CANADÁ ISSI Inc 800 667 4111 entre las 8 30 am y 5 00 pm Hora del Este Por favor entre en www joovy com para registrar su nuevo producto Joovy USA J...

Reviews: