SDI-Nr:
111 6187 050 D
Ausgabe:
01
/200
2
A 3
Elektrischer Ventilantrieb
FA-33xx-741x (FA42/6000) für H und VBD
JCI Regelungstechnik GmbH
Westendhof
3
♦
D-45143 Essen
Tel.: +49(0)201-2400-0
♦
Fax: +49(0)201-2400-351
www.johnsoncontrols.com
Allgemeines:
Diese Service- und Dateninformation (kurz SDI genannt) ist eine Betriebsanleitung und beinhaltet
Anweisungen für elektrische Antriebe FA-33xx-741x (FA42/6000), um diese sicher einbauen und betreiben
zu können. Sollten dabei Schwierigkeiten auftreten, die nicht mit Hilfe dieser SDI gelöst werden können, so
sind weitere Informationen beim Lieferanten zu erfragen. Diese SDI entspricht den relevanten gültigen EN-
Sicherheitsnormen sowie den gültigen Vorschriften und Regelwerken der Europäischen Gemeinschaft
.
Bei
Einsatz der Ventilantriebe außerhalb der Bundesrepublik Deutschland hat der Betreiber beziehungsweise
der für die Auslegung der Anlage Verantwortliche dafür zu sorgen, dass gültige nationale Regelwerke
eingehalten werden. Der Hersteller behält sich alle Rechte bzgl. technischer Änderungen und
Verbesserungen jederzeit vor. Der Gebrauch dieser SDI setzt die Qualifikation des Benutzers (siehe:
Qualifiziertes Personal) voraus. Das Bedienungspersonal ist entsprechend der SDI zu unterweisen.
Qualifiziertes Personal
Das sind Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung des Produktes
vertraut sind und über die ihrer Tätigkeiten und Funktionen entsprechenden Qualifikationen verfügen, wie
z.B.:
•
Unterweisung und Verpflichtung zur Einhaltung aller einsatzbedingten, regionalen und innerbetrieblichen
Vorschriften und Erfordernissen.
•
Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege und Gebrauch
angemessener Sicherheits- und Arbeitsschutzausrüstung.
•
Schulung in Erster Hilfe usw. (siehe auch TRB 700).
Anwendung:
Elektrische Antriebe FA-33xx-741x (FA42/6000)
sind für die Regelung vorgesehen und eignen sich für
folgende Ventilreihen:
VG8000N
PN16, DN100 bis 150
VG8000H
PN25, DN100 bis 150
VBD
PN25, DN 80 bis 150
Gefahr:
Der sichere Betrieb der Armatur ist nur gewährleistet, wenn diese von qualifiziertem Personal sachgemäß
unter Beachtung der Warnhinweise dieser SDI installiert, in Betrieb genommen und gewartet wird.
Außerdem ist die Einhaltung der allgemeinen Einrichtungs- und Sicherheitsvorschriften für den Rohrleitungs-
beziehungsweise Anlagenbau sowie der fachgerechte Einsatz von Werkzeugen und Schutzausrüstungen zu
gewährleisten. Bei allen Arbeiten an der Armatur unbedingt beachten. Bei Nichtbeachtung können
Verletzungen oder Sachschäden die Folge sein.
Lagerung:
•
Lagertemperatur -40°C bis +60°C, trocken und schmutzfrei.
•
Die Lackierung ist eine Grundfarbe die nur beim Transport und am Lager vor Korrosion schützen soll.
Farbe nicht beschädigen.
•
In feuchten Räumen ist Trockenmittel beziehungsweise Heizung gegen Kondenswasserbildung
erforderlich.
Transport:
•
Transporttemperatur -40°C bis +60°C.
•
Gegen äußere Gewalt (Stoß, Schlag, Vibration) schützen.
•
Lackierung nicht beschädigen.
Montageangaben zur Einbaustelle:
Die Einbaustelle soll gut zugänglich sein und genügend Freiraum zur Wartung und zum Abnehmen der
Stellantriebe aufweisen. Vor und hinter dem Stellventil sind Handabsperrventile vorzusehen, die Wartungs-
und Reparaturarbeiten am Stellventil ermöglichen, ohne die Anlage zu entleeren. Das Stellventil soll
vorzugsweise senkrecht mit obenliegendem Antrieb eingebaut werden. Bei schräge bis waagerechte
Einbaulage ist unbedingt darauf zu achten, dass die Laternenbügel übereinander stehen. Um Stellantriebe
vor hoher Wärme zu schützen, sind die Rohrleitungen zu isolieren.