10
| JL Audio - XD1000/5v2 Manual del Propietario
11
Esp
añol
La carga nominal de los altavoces menor a
2 ohmios por canal (o 4 ohmios puenteada) no
se recomienda y puede hacer que el amplificador
inicie un modo de protección que reduce la
salida de energía.
ConsideraCiones aCerCa de las
ConeXiones Puenteadas
La conexión puenteada consiste en combinar
la salida de dos canales del amplificador para que
conduzcan una única carga. Cuando se realiza
dicha conexión, cada canal produce señales de
igual magnitud pero de polaridad opuesta. La
salida combinada de ambos canales ofrece el
doble de voltaje de salida que el disponible en un
solo canal. El XD1000/5v2 ha sido diseñado para
la conexión puenteada de sus pares de canales sin
la necesidad de adaptadores de inversión
de entrada.
Para puentear un par de canales, únicamente
use los conectores “Left +” (izq) y “Right
–” (derecha -) del parlante. (el “Left –” (izquierda
-) y el “Right +” (d) quedan sin usar).
Cada par de canales con conexión puenteada
suministrará potencia óptima en una carga de
4 ohmios.
Cuando se realiza la conexión puenteada de un
par de canales del XD1000/5v2, estos entregarán
200 W x 1 en una carga de 4 ohmios o 150 W x
1 en una de 8 ohmios. No se recomienda utilizar
un par de canales puenteados con una carga
menor que 4 ohmios.
Un par de canales con conexión puenteada
requiere que ambos canales del par reciban
entrada. Debe conectar la señal de fuente mono
o estéreo a la entrada tanto derecha como
izquierda del par de canales punteados. La
conexión de solo una entrada reducirá la salida
de energía, aumentará la distorsión y hará que el
amplificador se recaliente. ¡No haga eso!
Consejo para el ajuste: Si usa el XD1000/5v2 para
poner en funcionamiento un sistema subwoofer
(“modo LP”) y un sistema de parlantes satélite
componentes (“modo HP”), 80 Hz es un buen
punto de referencia de los ajustes de la “Filter
Freq. (Hz)” (frecuencia del filtro). Después de
ajustar adecuadamente el “Input Sens.”, como
se muestra en el Apéndice A (página 14), puede
realizar un ajuste fino del control “Filter Freq.
(Hz)” para conseguir la respuesta de frecuencia
del sistema deseada.
Control de niVel remoto (oPCional)
Con el agregado del Control de nivel remoto
opcional (HD-RLC), puede controlar el volumen
del canal subwoofer (Subwoofer Level) o el
XD1000/5v2 completo desde la parte delantera del
vehículo (Master Volume).
El HD-RLC se conecta al “Remote Level
Control” (control de nivel remoto) en el panel de
conexión del amplificador por medio de un cable
de teléfono estándar (provisto con el HD-RLC).
Si se desea, se pueden controlar múltiples
amplificadores XD (y HD) desde un mismo
control HD-RLC usando un solo divisor de cable
de teléfono no dúplex y varios cables de teléfono.
Cuando está conectado al amplificador, el
HD-RLC funciona de la siguiente manera. Girado
completamente a la izquierda, el audio de los
canales seleccionados quedará completamente
en silencio. Girado completamente a la derecha,
el nivel será el mismo que si el HD-RLC no
estuviera conectado. En otras palabras, funciona
estrictamente como un atenuador de nivel.
Remote
Level
Mode
Turn-On
Mode
All | Sub Ch.
Input Mode
2 Ch. | 4 Ch. | 6 Ch.
Rem. | Offset | Signal
Input Voltage
Low | High
CH. 3
(L)
CH. 4
(R)
CH. 1
(L)
CH. 1 & 2
CH. 3 & 4
SUB CH.
CH. 2
(R)
HP Filter Mode
Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
Off | x1 | x10
Filter Mode
HP Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
Off | BP | HP
LP Filter Mode
LP Filter Freq. (Hz)
Input
Sens.
Off | 12dB | 24dB
Mono Subwoofer Output
(L)
(R)
CH. 1
CH. 2
CH. 3
CH. 4
SUB
SUB
INPUT SEC
TION
+12 VDC
Ground
Remote
5 Channel Amplifier with 2-Way / 3-Way Crossover
Interruptor “Remote Level Mode”: Este
interruptor permite asignar la operación del
HD-RLC al amplificador completo o solo al canal
subwoofer. En la posición “All” (todos), la perilla
HD-RLC afectará igualmente a los cuatro pares
de canales. En la posición “Sub Ch.”, solo el nivel
del canal subwoofer se verá afectado por la perilla
HD-RLC.
salidas Para altaVoCes
Las salidas para altavoces del XD1000/5v2
están diseñadas para admitir cables de calibre
8 AWG y 16 AWG. Para conectar los cables al
amplificador, primero gire hacia atrás los tornillos
de fijación en la parte superior del bloque de
terminales, usando la llave hexagonal de 2,5 mm
provista. Pele 12 mm (1/2 pulgada) de aislante en
la punta de cada cable e inserte el cable pelado
en el bloque de terminales firmemente para que
no queden cables pelados expuestos. Mientras
sostiene el cable en su lugar, ajuste el tornillo de
fijación firmemente, con cuidado de no raspar la
cabeza del tornillo.
Cada par de canales del XD1000/5v2 está
diseñado para llevar energía igual o mayor
a 2 ohmios a los parlantes cuando se usa la
configuración “estéreo” e igual o mayor a
4 ohmios cuando se usa una configuración
“puenteada”. El canal subwoofer está diseñado
para proporcionar energía a las cargas del
subwoofer iguales o mayores a 2 ohmios.
Cuando un par de canales del XD1000/5v2
funcione en modo de conexión puenteada, la salida
será en modo mono (solo un canal). Este canal
mono puede contener información solamente del
canal derecho, solamente del canal izquierdo o
la suma de las señales de los canales de entrada
derecho e izquierdo. Con el fin de lograr una de
estas opciones, configure las entradas a ese par de
canales de una de las siguientes maneras:
1) Información solamente del canal izquierdo
o solamente del canal derecho: Si desea enviar
una señal solamente izquierda o solamente
derecha a un par de canales del XD1000/5v2
debe usar un “adaptador en Y” para dividir la
señal de un solo canal entre ambas entradas
RCA, izquierda y derecha, del par de canales
puenteado. Esta opción es útil cuando se usa
un par de canales del XD1000/5v2 para poner
en funcionamiento los altavoces del canal
izquierdo solamente y el otro par de canales del
XD1000/5v2 para los altavoces del canal derecho
solamente.
2) Información de los canales izquierdo y
derecho: Cuando se encuentra puenteado y
recibe una señal de fuente estéreo, un par de
canales puenteado del XD1000/5v2 combinará
de manera automática las señales de entrada
derecha e izquierda en una señal de entrada
mono sumada (izq derecha).
salidas del subwooFer
El canal subwoofer único del XD1000/5v2 está
diseñado para proporcionar potencia en cargas
de subwoofer iguales o mayores a 2 ohmios. Su
clasificación es de 600 W en 2 ohmios, 500 W en 3
ohmios y 400 W en 4 ohmios (potencia continua,
método RMS).
No se recomiendan cargas nominales de
subwoofer inferiores a 2 ohmios por canal, que
pueden hacer que el amplificador comience a
funcionar en modo de protección, lo que reduce
la salida de potencia.
