12
Dimensions de l’armoire
IMPORTANT :
Si une hotte ou un ensemble hotte/micro-ondes
est installé au-dessus de la table de cuisson, suivre les
instructions d’installation fournies avec la hotte concernant
les dimensions de dégagement à respecter au-dessus de la
surface de la table de cuisson.
Tableau des dimensions d’installation standards
REMARQUE :
Lors du positionnement des tables de cuisson,
cette option n’est recommandée que pour les tables de cuisson
en acier inoxydable ou avec châssis.
Unités
Largeur de
l’armoire
supérieure (A)
Largeur de
l’ouverture (J)
Une unité de 15 po (38,1 cm) 15 po
(38,1 cm)
14
3
/
8
po
(36,5 cm)
Deux unités de 15 po
(38,1 cm)
30 po
(76,2 cm)
29
3
/
8
po
(74,6 cm)
Trois unités de 15 po
(38,1 cm)
45 po
(114,3 cm)
44
7
/
16
po
(112,9 cm)
Quatre unités de 15 po
(38,1 cm)
60 po
(152,4 cm)
59
7
/
16
po
(151,0 cm)
Table de cuisson de 24 po
(61,0 cm)
24 po
(61,0 cm)
22
31
/
32
po
(58,3 cm)
Table de cuisson de 24 po
(61,0 cm) et une unité de
15 po (38,1 cm)
39 po
(99,1 cm)
38
3
/
16
po
(97,0 cm)
Table de cuisson de 24 po
(61,0 cm) et deux unités de
15 po (38,1 cm)
54 po
(137,2 cm)
53
3
/
8
po
(135,6 cm)
Table de cuisson de 30 po
(76,2 cm)
30 po
(76,2 cm)
28
31
/
32
po
(73,6 cm)
Table de cuisson de 30 po
(76,2 cm) et une unité de
15 po (38,1 cm)
45 po
(114,3 cm)
44
3
/
16
po
(112,2 cm)
Table de cuisson de 30 po
(76,2 cm) et deux unités de
15 po (38,1 cm)
60 po
(152,4 cm)
59
3
/
16
po
(150,3 cm)
Table de cuisson de 36 po
(91,4 cm)
36 po
(91,4 cm)
34
31
/
32
po
(88,8 cm)
Table de cuisson de 36 po
(91,4 cm) et une unité de
15 po (38,1 cm)
51 po
(129,5 cm)
50
3
/
16
po
(127,5 cm)
REMARQUE :
Après le découpage de l’ouverture dans le plan
de travail, il est possible que pour certaines configurations
d’installation, il soit nécessaire d’entailler les parois latérales
de l’armoire inférieure pour permettre le passage de la base de
la table de cuisson. Pour éviter cette modification, utiliser une
armoire inférieure dont la largeur entre les parois latérales est
supérieure à celle de l’ouverture découpée.
Si l’armoire comporte un tiroir, on devra ménager une distance
de séparation de 5
1
/
2
po (14,0 cm) entre le plan de travail et le
sommet du tiroir (ou autre obstruction) dans l’armoire inférieure.
Dimensions pour un panneau en affleurement
Toutes les tables de cuisson peuvent être montées en utilisant
une installation standard sans châssis reposant sur la surface
du comptoir ou affleurant avec le dessus du comptoir.
Si la table de cuisson doit être montée en affleurement avec le
dessus de comptoir, une zone en retrait entourant la découpe
de la table de cuisson doit être fournie selon les dimensions
suivantes :
1.
Un retrait d’une profondeur de 11/64 po (4,3 mm) est
nécessaire pour le modèle avec châssis SS (voir la
dimension E).
2.
Un retrait d’une profondeur de 7/32 po (5,6 mm) est
nécessaire pour le modèle en verre sans châssis.
REMARQUE :
Cette option n’est pas recommandée pour les
comptoirs avec dosserets moulés. Ne pas sceller en place à
l’aide de silicone.
D
A
E
I
J
K
H
L
C
F
B
G
A. Largeur minimale de l’armoire. Voir le tableau des “Dimensions
d’installation standards”.
B. Zone de matière combustible au-dessus du plan de travail
(espace délimité par des lignes pointillées ci-dessus)
C. Distance minimale de séparation de 30 po (76,2 cm) entre le dessus
de la table de cuisson et le fond d’une armoire métallique ou de bois
non couvert (distance de séparation de 24 po [61,0 cm] ou plus si le
fond de l’armoire de métal ou de bois est recouvert d’une plaque d’au
moins 1/4 po [0,06 mm] de matériau résistant aux flammes, lui-même
recouvert d’une feuille métallique d’une épaisseur correspondant
à un calibre de 28 au moins pour l’acier, 0,015 po [0,04 cm] pour
l’acier inoxydable, 0,024 po [0,06 cm] pour l’aluminium ou 0,020 po
[0,05 cm] pour le cuivre)
D. Profondeur recommandée pour les armoires supérieures : 13 po
(33 cm)
E. Distance minimum de 2
5
/
6
po (5,9 cm) jusqu’au bord avant du plan
de travail
F. 20
3
/
8
po (51,8 cm)
G. Distance de séparation minimale de 18 po (45,7 cm) entre l’armoire
supérieure et le plan de travail avec distance minimale de séparation
horizontale pour la table de cuisson
H. Boîtier de raccordement ou prise : 7 po (17,8 cm) minimum à partir
du dessus du plan de travail
I. Boîtier de connexion ou prise : 9 po (23,0 cm) maximum à partir de
la droite de l’armoire
J. Voir le tableau des “Dimensions d’installation standards”
K. 6 po (15,2 cm) de dégagement minimum de la paroi latérale
L. Distance minimum de 2
5
/
16
po (5,9 cm) avec la surface combustible
arrière
