Jenn-Air JER8785QAB Use & Care Manual Download

Page: 25 / 96

Summary of Contents for JER8785QAB

Page 1: ...JENN AIR ELECTRICRANGE ELECTRONIC TOUCHCONTROL 800 _JENN AIR Form No B 09 04 Pall No 8113P464 60 Rev I 2004 Maytag Appliances Sales Co Lithe U S A 8113P417 6OB 1 _ 9 28 04 I1 40 AM...

Page 2: ...r its intended purpose as described in this guide To ensure proper and safe operation Appliance must be properly installed and grounded by a qualified technician Do not attempt to adjust repair servic...

Page 3: ...ot Children should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance as they could be injured or burned Children must be taught that the appliance and utensils in it can be hot Let hot ute...

Page 4: ...ervice without breaking due to the sudden change in temperature Follow utensil manufacturer s instructions when using glass Turn pan handle toward center of cooktop not out into the room or over anoth...

Page 5: ...listed substances including carbon monoxide Exposure to these substances can be minimized by properly venting the oven to the outdoors by opening the windows and or door in the room where the applianc...

Page 6: ...perations High 9 Use to bring liquid to a boil Always reduce setting to a lower heat when liquids begin to boil or foods begin to cook Off High J 5 Medo High 7 Use to brown meat heat oil for deep fat...

Page 7: ...control pane The light wii be illuminated when any cooking area is hot It wii remain on even after the centre is turned off until the area has cooled Hot Surface Warming Center select models Use the W...

Page 8: ...t to melt onto the hot cooktop Should this happen clean immediately See Cleaning page 25 Never let a pan boil dry as this will damage the surface and pan Never use cooktop as a work surface or cutting...

Page 9: ...andards cooking times may be Honger and cooktops may be damaged Some canners are designed with smaller bases for use on smoothtop surfaces When canning use the High heat setting onmy antimthe water co...

Page 10: ...o raise yeast based bread products before baking Setsthe timer Useto set time of day clock Bakesfor a preset time then holds food warm for 1hour Useto set and savea specific Cook HoHd procedure Useto...

Page 11: ...ate number pads until the correct time appears in the display The colon and TIMER wiii continue to flash 3 PressTimer pad again or wait four seconds The colon stops flashing and the time begins counti...

Page 12: ...rs If you wish to deactivate this feature see page 18 For additional baking and roasting tips see Cooking Made Simple booklet Baking Differences Between Your Old and New Oven It is normal to notice so...

Page 13: ...in the display 3 Select the oven temperature Pressthe Autoset 0 pad for 325 For the appropriate Autoset number pads Each additional press of the Autoset 0 pad wi increase the temperature by 25 The ov...

Page 14: ...ally HOLD and WARM go off Remove food from oven 13 To cancel Cook Hemalat any time Pressthe CANCEL pad Remove food from oven Delay Cook Hold CANCEL Do not USedelayed baking for highly perishabb foods...

Page 15: ...ly lighter if appliance is installed on a 208 volt circuit HI is used for most broiling Use LO broil when broiling longer cooking foods The lower temperature allows food to cook to the well done stage...

Page 16: ...Warm 1 Press the CANCEL pad CANCEL 2 Remove food from the oven Keep Warm Notes For optimal food quality oven cooked foods shouHdbe kept warm for no Hangerthan 1 to 2 hours To keep foods from drying co...

Page 17: ...Follow the Drying Guide on page 17 for drying times Check foods at minimum times given Cool foods to room tempera ture before testing for aloneness Drying Notes To p_Jrchase a drying rack contact you...

Page 18: ...to 1 8 of the peel Do not use the white bitter pith under the peel Halve remove seeds Place tomatoes skin side up on rack Prick skins Do not use carrots with woody fiber or pithy core Wash trim tops...

Page 19: ...he Sabbath Mode 1 Pressthe CLOCK pad for five seconds SAb will flash for five seconds The time of day will return to the display OR 2 After 72 hours the Sabbath Mode will end SAb will flash for five s...

Page 20: ...g and cleaning temperatures cannot be adjusted Changing Temp F C 1 The factory default setting for temperature is Fahrenheit 2 To change the setting press and hold the CANCEL and Bake pads at the same...

Page 21: ...Enchiladas Fish Seafood Fried Food Gravy Cream Sauces Ham Hamburger Patties Hers d oeuvres Lamb Pancakes Pizza Pork Potatoes Baked Potatoes Mashed Poultry Vegetables Waffles Low Meal Biscuits Coffee...

Page 22: ...t Do not use the oven for storing food or cookwam The oven has two racks three if convection All racks are designed with a lock stop edge To remove 1 Pull rack straight out until it stops at the lock...

Page 23: ...els are _ equipped with a convertible_ half rack The left side of the rack can be removed to accommodate a large roaster on the lower rack The right side of the rack is still avail __ able to hold a c...

Page 24: ...tcleanor _J I rub the gasket around the oven door The gasket is designed to seal in heat during the clean cycle 5 Wipe up excess grease or spill overs from the oven bottom This prevents excessive smok...

Page 25: ...bout one hour after the end of the seg cban cycb LOCK will turn off The door can then be opened Some soil may leave a light gray powdery ash Remove it with a damp cloth If soil remains after wiping th...

Page 26: ...d display area Control Knobs Remove knobs ill tile OFF position by pulling forward Wash rinse and dry Do not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish Turn on each element to be sure...

Page 27: ...dry To polish and help prevent fingerprints follow with Stainless Steel Magic Spray Part No 20000008_ _ Moderate Heavy Soil Wipe with one of the following Bon Ami Smart Cleanser or Soft Scrub _ using...

Page 28: ...ss 2 Do not hit the glass with pots pans furniture toys or other objects 3 Do not close the oven door until the oven racks are in place Scratching hitting jarring or stressing the glass may weaken its...

Page 29: ...side and lift the lever up on the left side at the same time Then pull drawer out another inch 4 Carefully pull the drawer all the way out holding on to the sides not the drawer front To replace warm...

Page 30: ...s ovens age the oven temperature often drifts and may become hotter or cooler See pg 19 for instructions on adjusting the oven temperature NOTE It is not recommended to adjust the temperature if only...

Page 31: ...g on a ventilation fan will help remove the smoke and or odor Excessive food soils on the oven bottom Use a self clean cycle Fault Codes BAKE or LOCK may flash rapidly in the display to alert you if t...

Page 32: ...aintenance b Any repair modification alteration or adjustment not authorized by the manufacturer or an authorized servicer c Misuse abuse accidents or unreasonable use d Incorrect electric current vol...

Page 33: ...ATIF RES instructions de securK6 importantes 33 36 Cuisson sur la surface 37 40 Cuisson dans le four 41 54 Nettoyage 55 58 Entretien 59 60 Recherche des pannes 61 62 Garantie et service apres vente 63...

Page 34: ...ines a couvrir toutes los conditions et situations qui pourraient se presenter fl faut loire preuve de bon sons de prudence et de soin Iors de installation de I entretien ou du fonctionnement de I app...

Page 35: ...pparei pouratte ndre un objet Pourra t NE JAMAmS garnir ia sob du four ou une grille du four avec subir de graves bbssures de ia feuiiie d aiuminium Ceci pourrait susciter un risque de charge eiectriq...

Page 36: ...ilises sur la table de cuisson ou dans le four sans risque de bris sous I effet du choc thermique Observer les instructions du fabricant Iors de I utilisation d un ustensile en verre Orienter la poign...

Page 37: ...ncheite Ne pas frotter endommager ou d iacer le joint Ne pas utiiiser de produits de nettoyage pour four ou enduits de four darts ie four autonettoyant ou sur ies zones voisines Avant d executer une o...

Page 38: ...ed une grandequantit6 de Iiquide ou pour laplupart des operationsde friture Meal High Moyeneleve 7 PourrissolerIes viandes chauffer I huile grandefriture ou aliments sautes et pour le maintien de 1 eb...

Page 39: ...urfacede cuisson queIIequ ellesoit serachaude IIresteraatIum_ rn_me apr6sextinctionde la commande jusqu _ ce que lazone ait refroidL Hot Surface Centre de r chauffage certains modeles Utiliser Ie cent...

Page 40: ...cede cuisson envitroc6ramiquenese trouve ray6eou abim6e nepas y Iaisserdesucre de sel ou de graisse PrendreI habituded essuyerIa surfacede cuissonavecun lingo propreou un essuie toutavant de I utilise...

Page 41: ...eu mat6riaux6pais 6pais Desustensilesde Ia Desustensilesplus petits ou pkJsgrands m6medimensionde de2 5cm 1 po que I 616ment I 616ment Despoign6esqui Desustensilesavecdespoigneescassees tiennent bien...

Page 42: ...rbesaromatiques etc S utilisepourfaireleverdesproduitsde boulangerie 9basedelevureavantdelescuire Programme la minuterie S utilisepourprogrammer I heure dujour Poutcuirependantunedur6epr6etablie avec...

Page 43: ...isation La minuterJenecommandopas Jefour Ellene sertqu _ 6mettredes bips Programmation de la minuterie Timer 1 Appuyer sur la toucheTimer Minuterie 0 00 et le mot THMER MHNUTERHE ciignotent _ afficheu...

Page 44: ...Iongtempsau besoin 7 LorsqueIa cuissonestterminee appuyersur la CANCEL touche CANCEL ANNULER _ 8 Retirerla nourriture du four Remarques sur Uacuisson courante au four Pour changer ma temp_ rature du...

Page 45: ...rStissage normaies Le programmateurindique automatiquementde verifierla cuissonde la nourriture _ 75 de la dur6e programm6e Remarques sut Je r6tissage Lors du r6tissageavecconvection la dur6ede cuiss...

Page 46: ...uyersur la touche CANCEL ANNULER CANCEL 8 Retirerla nourrKuredu four Cuisson et maintien Lorsde I utiIisationde I optionCook Hold Cuisson et maintien lefour se met _ chauffer immediatementunelois que...

Page 47: ...oucheKeepWarm Keep Avecla fonction diff6r6e lefour se met_ cuire pBs tard dans la journ ProgrammerIa dur d attente d6sir avantque le fou ne se metteen marcheet Ia dur de cuissond6sir Lefour com mencea...

Page 48: ...h6 et clignoterapendant cinq secondes o SAbsera ensuiteaffiche en continujusqu _ ce qu onI arr6te ou jusqu _ ce que la dur6elimite de 72heuressoit atteinte o Le mot BAKE CUISSON COURANTE sera aussiaff...

Page 49: ...nau griI plus Iongueset un rissolage16g6rement moinsdore si I appareilfonctionnesur un circuit de208volts Legril au r6glageHI Eiev6 est utilise pour la majoritedes op6rationsde cuissonau gril Utiliser...

Page 50: ...ation Wrifier lesalimentsaux dureesminimum indiq es RefroidirIesaliments _ latemperatureambianteavantde verifiers ilssont bJen shydrat6s Remarques sur la dessiccation o Pouracheterune grille dedessicc...

Page 51: ...croustillantes Souples etflexibles Souples acroustillantes Souples etcaoutchouteuses Souples etcaoutchouteuses Souples etflexibles Souple et flexible Dures _ cassantes iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...

Page 52: ...justees Changement de ma temperature F C 1 Leregiageparddaut de I usinepour latemperatureest en Fahrenheit 2 Pour modifier ce reglage appuyer sur Ies touches CANCEL et Bake simultanement et maintener...

Page 53: ...o_J ils serontservis avantd etre placesdans etiroir de rechauffage Lespains p_tisserieset tartes aux fruits peuvent6tre rechauffes_ partir de a temperatureambiantesur le reglage High Eleve H ut iiserq...

Page 54: ...ustensijedans efour Lefour comportedeux grilles troiss il y a convection avec pour chacune un dispositifdecalage Extraction 1 Tirer Ia grille en Iigne droite jusqu _ ce qu elles arr6te_ la positionde...

Page 55: ...uisini6res sontdotesd une demi grille _ convertible LecOt_gauchede_ la grille peut 6tre enlevepour Ioger unegrossemarmitesur la grille inferieure Lecote droit de lagrille est touiourslibre pour Ioger...

Page 56: ...u de produits renversessur Iasoie avantle nettoyage CeciempecheIa formation de flammesou defumeedurant le nettoyage 6 EssuyerIesresidussucreset acides comme los patatesdouces latomate ou les sauces_ b...

Page 57: ...rts ma poreemaineparce qa emme a sabi chamearet refroidissement Ceciest normal et n affecterapas la performance Une d_comorationblanche peat apparaitre apr_s me nettoyage si des aliments acides ca sac...

Page 58: ...r le preduit directemeat sur los touches de commandoou sur Fafficheur Beatens de Placerchaquebouton_ lapositiond ARRET et retirerchaqueboutonen letiranL commando Laver rinceret faire s_cher Ne pasutil...

Page 59: ...08 _ Saiet6 med6r6e 6paisse Essuyer avecI undesproduitssuivants BonAmi_ SmartCleanse ouSoftScrub _ 9 I aided un lingesoupleoud une6pongehumide Rinceret sdcher Lestachesrebellespeuvent6treeniev6es avec...

Page 60: ...6glagede I _ aplomben plastique _ chacundes anglesde la I cuisini6re jusqu a ceque celle ci soit d aplomb _ PIFD DF B GLAGF DE L APLOMB D6brar cheria CUisini6re ayantde remp acer ampoub Laisserle iour...

Page 61: ...tiroir 3 Appuyersur Ie levierdu cete droit et souleverleIevierdu cete gauche en memetemps Puis tirer encore letiroir de 2 5cm 0 po 4 Tirer soigneusementletiroirjusqu au bout en e retenantpar les cote...

Page 62: ...tpage53 S assurerque la cuisini6reest d aplomb Lesr6glagesde temp6raturevarientsouvententre unfour neuf et Ie four qu iI remplace On observesouventune d6rivedu r6glagedetemp6ratured un four _ mesurequ...

Page 63: ...ir page57 oCeciest normaldurant la cuissond alimentscontenantbeaucoupd eau o Utilisationexcessived humidit6 Iorsdu nettoyagedu hublot oCeciest normaIpour unfour neuf et disparattaprasquetquesutiIbatio...

Page 64: ...aisonouentretieneffectues incorrectemenL b Toutereparation modification aIterationet tout reglagenon autorisespar le fabricant ou par un prestatairede serviceapres venteagree c Accidents mauvaiseutili...

Page 65: ...A DE MATERIAS Instrucdones Importantes sobre Seguridad 65 68 Codnando en la Estufa 69 72 Codnando en el Homo 73 86 Cuidado y Limpieza 87 90 Mantenimiento 91 92 Localizad6n y Soluci6n de Rverias 93 94...

Page 66: ...desenchufe el electrodom6stico antes de efectuar dguna reparaci6n lnstrucciones GeneraJes UP IDAD Las advertencias e instrucciones importantes sobre seguridad que aparecen en esta guia no est_in desti...

Page 67: ...alcanzar los armarios supedores El use incorrecto de la puerta del electrodom6stico tabs come pisar sobre elias apoyarse o sentarse en la puersa puede resultar en que el electrode m6stico se vuelque s...

Page 68: ...J Use de UtensiJios Siga las instrucciones del fabricante cuando use bobas para cocinar en el homo Elrendimiento y funcionamiento seguro de este ebctrodom6stico ha sido comprobado usando utensilios de...

Page 69: ...errame para evitar humo excesivo o llamaradas Aviso y Advertencia lmportante Sobre Seguridad La Propuesta 65 de B Ley de 1986 del Estado de California Sobre Seguridad y Contaminaci6n del Agua Potable...

Page 70: ...fquido Siempre reduzcael ajustea uncalor m_s bajo cuando los I quidos comiencena hewir o cuando los alimentoscomiencena cocinarse 5 Ned High Mediano Alto 7 Seusapara dorar came calentaraceite para fr...

Page 71: ...hz se iMTlinaracuandocuaIquiera Q de los elementossuperioresest6caliente Permanecera Hot Surface encendidaatin despu6sde que el controlsea apagado hastaqueel arease hayaenfriado Area Calentadora model...

Page 72: ...ubiertade vidrio cer_mico no dejeaz0car saIo grasassobm los elementos Limpie la cubiertacon un paso limpio o con toaliasde papetantesde usarla Nunca desliceutensiIiosde metalpesadosatravOsde lacubiert...

Page 73: ...al Los utensiJbsde metalesdelgadoso de grueso vidrio Utensiliosque sean Los utensiliosm4spequeBoso m4s det mismotamaiio grandesque el ebmento en 2 5cm que eI elemento 1pulgada Mangosseguros Los utensi...

Page 74: ...pagar laluzdel homo Seusaparssecarfrutas verduras hierbas etc Seusaparsesponjar raasa depancon levadura antesdelhorneado Programa altemporizador Seusaparaprogramar aherade dis Seusaparshornear durante...

Page 75: ...adorvisualdestelhr_ 0 00 y TIMER 2 Optima Bs teclas num6dcasapropiadashastaqueel tiempo corre toaparezcaen el indicador visual Losdos puntosy TIMER continuar_ndesteIBndo 3 OprimanuevamenteIa tecla Tim...

Page 76: ...eseadesactivarestacaracteffstica yea Ia p_gina82 Parasugerenciasadicionalessoble horneadoy asado consu te eI foIleto La CocinaF_cil Oiferencias del homeado entre su homo antiguo y su homo nuevo Esnorm...

Page 77: ...sado por Convecci0n 1 Optimala tecIa ConvectRoast Roast ROAST y eI icono del ventiladordestellar_n 00 00 destellar_en el indicadorvisual 000 se iiumina en el indicadorvisual 2 SeleccioneIa temperatura...

Page 78: ...cionelatemperaturadel homo Oprima Iatecla AutosetO para 175 C 350 F o lasteclas numdricasapropiadas Autoset o Enel indicadorvisual desteilar_el hombredel ciclo deseado o Latemperaturade homo puedeser...

Page 79: ...precalentado tales comapasteies galletasy panes No use Cook Hoid diferidosi e homo ya estd ca iente Keep Warm MantenerCaiiente Paramantenercalientesen farina seguraalimentoscalienteso para calentarpa...

Page 80: ...os de asara a parriliaaumentar_ny e doradoser_ m_scIaros e ebctrodom ticoes instaIadoen un circuito de 208voitios Hi se usapara a mayoriade osasadosa a pardila Use LO broil cuando asea aparrJilaaiimen...

Page 81: ...erifique losalimentosen los tiempos minimos recomendados Enfr elosalimentosa temperaturaambienteantes de probarel gradode cocciOn Notas sobre eUsecado Paracompraruna rejilladesecado p6ngaseen contacto...

Page 82: ...quitar asemilla Agujerearlapielvariasveces Enjuagar en aguafr a Secarcon unatoaIla de papeL Dejarlostalloshastaque las hojas estdnsecas despues descartados Cortarhojasde8 a 10cm 3a4 desdela partesuper...

Page 83: ...elayCook HoW Para cancelar el Mode Sab_tico 1 Oprimalatecla CLOCK durante cincosegundos Cmock SAb destellar_durante cincosegundos La horadel d a reaparecer_en el indicadol visual 0 2 Despu6sde72 horas...

Page 84: ...ezano puedenset ajustadas Cambio de la temperatura de F C 1 Elajustede f_brica de la medidadetemperaturaes Fahrenheit 2 Paracambiare ajuste oprima y mantengaoprimidasIasteclas CANCEL Anula0 y Bake Hom...

Page 85: ...rito Salsas salsasde crema Jam6n Hamburguesas Canapes Cordero Panqueques Pizza Cerdo Papas asadas Papas Pure Camede ave Verduras Gofres Low Meal GalIetas Pastelde caf6 Bajo Med Pays Calentar Platos No...

Page 86: ...stienen un hordecon tope de enganche Para retirar maparriiia 1 Tire de a pardiladerecho hacia afuerahastaquese detenga en aposiciOnde tope de enganche 2 Levanteel frente de la parriiiay tire de a parr...

Page 87: ...edia Parriiia Los modelosde estufaseiectos est_nequipadoscon una media parriiiaconvertibb EIlado izquierdode la parriiiapuede ser retiradopara acomodar unaasaderam_sgrande en a parrilla inferior E ado...

Page 88: ...sodegrasao derrames de laparte inferior del homo Esto evita humo excesivoo Ilamaradasdurante e ciclo de Iimpieza Limpielos derramesazucaradoso _cidostalescomo papadulce camote tomateso salsasa base de...

Page 89: ...n del cicio de Iimpieza LOCK desaparecer_ La puertaahorapuedeset abierta Alguna suciedad puede quedar come una leve eeniza gris ripe polvo Ret relacon un patio hOmedo Si lasuciedadpermanece despuSsde...

Page 90: ...tireInsperillascuandoest6nen laposiciOn OFF tir_ndolashaciaadelante Cnntrnl Lave enjuaguey seque Nouseagentesde limpieza abrasivos punspuedenrayarel acabado Encienda cadaquemadorparaasegurarse de quel...

Page 91: ...useel producto Stainless SteelMagicSpray _ PiezaNo 20000008 _ Suciedad IViederada lntensa Lirnpieconunode lossiguientes BonArni SrnmtCleanser o SoftScrub _ usando unaesponjah0rnedao un patiosuave Enju...

Page 92: ...osen cada esquinade la estufa J I hastaque quedenivelada _ _n TDRNILL O NIVFLADOR Aseg6resede que Is cubiertade f0c0y e f0co est6nfr 0s antesdetocarlos Para reempmazar emfoco demhomo 1 Cuandoel horno...

Page 93: ...izquierdo Luegotire de lagavetahaciaafuera una pulgadam_s 4 Tire cuidadosamentede lagavetaparasacarIacompletamente haciaafuerasujetandoIoslados noel frente de la gaveta Para reinstaiar la gaveta caien...

Page 94: ...raturadel borne NOTA No se recomiendaaiustarlatemperaturasi hatenido problemasconsolo unao dos recetas Consulteel folleto EaCoeinaF_eil paramayorinformaciOn sobre losutensiliosde hornear Lesalimentos...

Page 95: ...s olores m_sr_pidamente o Si se enciendeel ventiladorayudaraa eliminarel humoy o el clot o Suciedadexcesivadealimentosenel panel inferior del homo Useun ciclo deautolimpieza BAKE o LOCK puedendesteHar...

Page 96: ...ientes eventuaIidades a InstalaciOn entregao mantenimientoinapropiados b Cualquierreparaci6n modificaciOn aIteraci6no aiuste noautorizadopar e fabricanteo par un centro de servicioautorizado c Mal usa...

Search results

Summary of Contents for JER8785QAB

Reviews:

Related manuals for JER8785QAB

Brands by name

Popular brands

Jenn-Air JER8785QAB, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for JER8785QAB

Reviews:

Related manuals for JER8785QAB

Brands by name

Popular brands