![background image](http://html1.mh-extra.com/html/jdbug/pro-1/pro-1_owners-manual_3565309060.webp)
ﻦﻣﻵا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ةدﺎﺟو
ﺔﻤﺋﻼﻣ
ﺔﻳﺎﻨﻋ
ءﻼﻳإ
ﻊﻣو
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺔﻓزﺎﺠﻣ
ﻞﻤﺤﺗ
ﻊﻣ
ﺮﺗﻮﻜﺳﻻا
مﺪﺨﺘﺳا
.
خﻮﺗ
ﻟا
رﺬﺤ
.
!
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
بﻮآﺮﻟا
ﻞﺒﻗ
ﺎًﻣود
ﺮﺗﻮﻜﺳﻻا
ﺺﺤﻓا
.
ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ
ضﺮﻌﺘﻟا
ﺮﻄﺧ
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻜﺳﻼﻟ
ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
ﻢﺋﻼﻤﻟا
ﺺﺤﻔﻟا
ﻞﻠﻘﻳ
ﺪﻘﻓ
.
ﻢﻗ
،اﺬﻟ
ﻴﺻو
ﺎﻬﺑﻮآر
ﻞﺒﻗ
ﺮﺗﻮﻜﺳﻻا
ﺺﺤﻔﺑ
ﺎًﻣود
ﻢﻈﺘﻨﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺎﻬﺘﻧﺎ
.
!
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
تﺎﺠﺘﻨﻣ
فﻼﺧ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
ﺎﻣ
JD BUG
ﺮﺗﻮﻜﺳا
ﻊﻣ
JD BUG
.
ﻢﻴﻤﺼﺗ
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ
ﺎًﻘﻓو
ﺮﺗﻮﻜﺳﻻا
ﻢﻤﺻ
JD
BUG
.
ىﺮﺧﻷا
ﻞﻴﻃﺎﻨﺒﻟا
ﺔﻓﺎآو
ﺔآﻮﺸﻟاو
ﻢﺴﺠﻟا
ﻊﻣ
ﺎﻬﻘﻓاﻮﺗ
سﺎﺳأ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺒﻟا
ﺖﻗو
ﻲﻓ
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
تاﺪﻌﻤﻟا
ﺔﻓﺎآ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻢﺗ
.
ﻖﻓاﻮﺘﺗ
ﺎﻤﺑر
ﻊﻣ
ﻖﻓاﻮﺘﺗ
ﻻ
وأ
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﺾﻌﺑ
ا
ﺮﺗﻮﻜﺳ
JD BUG
.
ﻚﻴﻠﻋ
اًﺮﻄﺧ
ﻢﺋﻼﻤﻟا
ﺮﻴﻏ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا
ﻞﻜﺸﻳ
ﺪﻗو
!
ﻊﺋﺎﺑ
ﺮﺸﺘﺳا
ـﺑ
ﻞﺼﺗا
وأ
ﻚﻳﺪﻟ
ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا
JD BUG
ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﻩّﺮﻘﻳ
ﻢﻟ
دﺪﺤﻣ
ﺞﺘﻨﻤﺑ
نﻮﻜﻣ
يأ
لاﺪﺒﺘﺳا
وأ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻞﺒﻗ
.
!
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
ﺮﺗﻮﻜﺳﻻا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
ﺎﻤﻴﻓ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺗ
.
ﺗو
ﻚﻟ
ﻰﻨﺴﺘﻳ
ﻒﻴآو
ﻦﻳأ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﻢﻈﻨﻟاو
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا
ﻦﻣ
ﻖﻘﺤ
ﺮﺗﻮﻜﺳا
ماﺪﺨﺘﺳا
JD BUG
ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ
ﻞﻜﺸﺑ
.
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻜﺳﻻا
ﻞﻴﻐﺸﺗو
ةذﻮﺨﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻢﻜﺤﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟﺎﺑ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﻲﺘﻟا
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﻢﻈﻨﻟاو
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺎﻤآ
.
1
.
ﺮﺗﻮﻜﺳﻻا
تﺎﻧﻮﻜﻣو
ءاﺰﺟأ
2
.
ﺮﺗﻮﻜﺳا
ﻂﺴﺑ
JD BUG
ةﺮﻣ
لوﻷ
ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
أ
.
ﻢﻗو
ﺮﺴﻳﻷاو
ﻦﻤﻳﻷا
ﻦﻳدﻮﻘﻤﻟا
ﻞﺧدأ
ﺎﻤﻬﺘﻴﺒﺜﺘﺑ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
رارزأ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ةدوﺰﻤﻟا
ﻢﻤﺼﻤﻟا
بﻮﺒﻧﻷا
ﻲﻓ
ﺎﻤﻬﻠﺧدأو
ﺾﺑﺎﻨﺑ
ﻞﻜﺷ
ﻰﻠﻋ
T
.
ﻞﻜﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻤﺼﻤﻟا
ﺐﻴﻀﻘﻟا
ﻲﻓ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﺤﺘﻔﻟﺎﺑ
ﺾﺑﺎﻨﺑ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
رز
ﻖﻴﺸﻌﺗ
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺗ
T
دﻮﻘﻣ
ﻞﻜﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.
!
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
ﻲﻓ
ﻚﻟذ
ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﺎﻤﺑرو
ﺮﺗﻮﻜﺳﻻا
بﻮآر
ءﺎﻨﺛأ
ﻦﻳدﻮﻘﻤﻟا
ﺔﺣازإ
ﻰﻟإ
ﻢﺋﻼﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺾﺑﺎﻨﺑ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
يرز
ﻖﻴﺸﻌﺗ
ﻲﻓ
ﻞﺸﻔﻟا
يدﺆﻳ
ﺎﻤﺑر
،طﻮﻘﺴﻠﻟ
ضﺮﻌﺘﻟاو
ةﺮﻄﻴﺴﻠﻟ
كﺪﻘﻓ
ﻢﺗ
اذإ
ﺮﺧﺁ
ﻰﻟإ
ﺐﻧﺎﺟ
ﻦﻣ
ﻼﻘﺘﻨﻳ
وأ
نادﻮﻘﻤﻟا
روﺪﻳ
ﻦﻟ
ﺚﻴﺣ
ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺎﻤﻬﻘﻴﺸﻌﺗ
.
ﻧأ
ﻆﺣﻻو
ﺾﺑﺎﻨﺑ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
ارز
ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ
،ﻢﺋﻼﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻖﻴﺸﻌﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻪ
ﻞﻜﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻤﺼﻤﻟا
بﻮﺒﻧﻷا
ﻰﻠﻋ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
تﺎﺤﺘﻔﻟا
ﻲﻓ
حﻮﺿﻮﺑ
T
.
ﺾﺒﻘﻣ
ﻞﻜﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻤﺼﻣ
بﻮﺒﻧأ
T
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
بﻮﺒﻧﻷ
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
بﻮﺒﻧأ
/
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
دﻮﻤﻋ
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
دﻮﻤﻋ
ﻂﺒﺿ
ﻲﻏﺮﺑ
ﺔﻣﻼﺴﻟا
رز
ﺔﻠﺠﻌﻟا
ﺔآﻮﺸﻟا
ةﺪﻋﺎﻗ
دﻮﻘﻤﻟا
Summary of Contents for Pro 1
Page 7: ...Lesen Sie diese Anweisungen und bewahren Sie sie auf Gebrauchsanweisung Deutsch...
Page 12: ...Fran ais Lire et conserver ces instructions Mode d emploi Fran ais...
Page 17: ...Leggere e conservare le presenti istruzioni Manuale utente Italiano...
Page 22: ......
Page 24: ...5 JD BUG JD BUG JD BUG JD BUG JD BUG JD BUG 1...
Page 25: ...2 JD BUG A B C D...
Page 26: ...E 3 A 3 39 6 78 B...
Page 27: ...4 JD BUG a b c JD Components Co Ltd JD www jdbug com JD BUG JD Components Co Ltd www jdbug com...
Page 28: ...P e t te si tento n vod a uschovejte N vod k obsluze esky...
Page 33: ...www jdbug com...
Page 34: ...Lea conserve y siga todas las instrucciones Manual del Espa ol...
Page 40: ...Lees en bewaar deze handleiding Gebruikershandleiding Nederlands...
Page 46: ...Leia e guarde estas instru es Manual do utilizador Portugu...
Page 58: ......
Page 59: ...JD BUG 3 EN71 EN14619 100 Deluxe Cruiser Pro Classic Classic1 2 75 Classic 3 50 Classic 4 5...
Page 60: ...JD BUG JD BUG JD BUG JD BUG JD BUG JD BUG 1 2 JD BUG T T T T...
Page 61: ...T T T T 3 30 60...
Page 62: ...4 JD BUG JD Components Co Ltd JD Components Co Ltd JD BUG JD Components Co Ltd com jdbug www...
Page 63: ......