Installation instructions
4.1.
Disconnect mains before working on electrical part
•
of equipment.
keep sufficient clearance around the unit for main-
•
tenance and the ventilation of the sample gas con-
ditioner.
The equipment has to be connected and grounded
•
according to the local rules and regulations.
The device is designed for use in indoor area. Pay
•
attention to adequate ventilation especially when in-
stalled in closed housings, f.i. analysis cabinets. If
adequate ventilation, for technical or structural rea-
sons is not possible, it is recommended to use a
forced air cooling, fan or air conditioner, which must
have no impact on the unit´s ventilation.
Mounting
4.2.
Observe mounting position according specification.
•
Protect unit from excessive exposure to sunlight or
•
extreme sources of heat and against rain and dirt.
connect inlet and outlet of the sample gas heat ex-
•
changer(s) and check for leaks.
connect condensate outlet to condensate collection
•
system and check for leaks.
NOTE
If no condensate pump is in use, a hose for waste con-
densate of ID/OD 8/10 mm minimum is needed and has
to be installed sloping. The installation of the condensate
drainer 11-LD is recommended (This requires the sam-
ple within the cooler to be at positive pressure.).
Electrical connections
4.3.
CAUTION
This unit is operated with mains power. During operation
some parts of the unit are energised with dangerous volt-
age!
Removing the cover will expose live parts. Before repair
or maintenance disconnect from mains.
Isolation testing with high voltage is not allowed and can
lead in unit damage.
If these warning notices are ignored possible serious in-
juries and/or damages may be caused.
Only qualified staff who has been trained according to
this manual should operate and maintain this instrument.
Manual JcS-100
Installationsvorschriften
4.1.
Bei Arbeiten am elektrischen Teil des Gerätes ist es
•
vom Netz zu trennen.
Es ist ausreichender Freiraum um das Gerät, für die
•
Wartung, sowie für die Be- und Entlüftung der Mess-
gasaufbereitung sicherzustellen.
Das Gerät muss entsprechend den örtlich geltenden
•
Vorschriften angeschlossen und geerdet werden.
Das Gerät ist für den Einsatz im Innenraumbereich
•
ausgelegt. Dabei ist auf ausreichende Belüftung
insbesondere bei der Montage in geschlossenen
Gehäusen, wie z.B. Analysenschränken zu achten.
Ist aus technischen oder baulichen Gründen keine
ausreichende Belüftung möglich wird der Einsatz
einer Zwangsbelüftung, Ventilator oder klimagerät
empfohlen, was jedoch die Gerätebelüftung nicht
beeinflussen darf.
Montage
4.2.
Einbaulage gemäß der technischen Spezifikation
•
beachten.
Gerät vor direkter Sonnen- oder Wärmestrahlung,
•
Regen und starker Verschmutzung schützen.
Ein- und Ausgangsverbindungen am Gaswärmetau-
•
scher herstellen und auf Dichtheit überprüfen.
kondensatausgang mit kondensatsammelsystem
•
verbinden und auf Dichtheit überprüfen.
HINWEIS
Wird keine kondensatpumpe installiert, ist zur konden-
satentsorgung eine Leitung mit Mindestnennweite ID/AD
8/10 mm zu verwenden und mit Gefälle zu verlegen. Der
Einsatz des automatischen kondensatableiters 11-LD
wird empfohlen (Dazu ist ein leichter Überdruck des
Messgases im Messgaskühler nötig.).
Elektrischer Anschluss
4.3.
ACHTUNG
Dieses Gerät wird mit Netzspannung betrieben. Beim
Betrieb stehen zwangsläufig bestimmte Teile unter ge-
fährlicher Spannung!
Durch Abnahme des Gehäuses werden spannungsfüh-
rende Teile zugänglich. Bei jeglichen Reparatur- oder
Wartungsarbeiten ist das Gerät vom Netz zu trennen.
Prüfungen der Spannungsfestigkeit mit hochspannung
sind unzulässig und können zu einer Beschädigung des
Gerätes führen!
Nur entsprechend qualifiziertes und geschultes Perso-
nal, welches mit allen Warnungen und Instandhaltungs-
maßnahmen gemäß dieser Betriebsanleitung vertraut
ist, darf an diesem Gerät oder in dessen Nähe arbeiten.
BA_DE_JcS-100_v1.1
–––––––––––––––––––––––––– [ 9 ] ––––––––––––––––––––––––––
