JBL XTi SUB 300 User Manual Download

Page: 1 / 24

background image

JBL Consumer International: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France

1
2
3
...
»

Summary of Contents for XTi SUB 300

Page 1: ...JBL Consumer International 2 route de Tours 72500 Château du Loir France ...

Page 2: ...XTi Series MANUAL BETRIEBSANLEITUNG MANUEL D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSHANDLEIDING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE ...

Page 3: ...te level of quality the speaker cable and the interconnect cable can make significant contributions to the perceived sound quality Careful selection of cable and interconnect can add or subtract marked shadings in the tonal character Likewise different cables can have quite a dramatic impact on the dynamic contrasts experi enced by listeners Your JBL dealer has the experience and knowledge to rec ...

Page 4: ...he system will play without distortion Amplifier power is generally measured with steady state test signals and per haps in addition dynamic measurements into resistive loads Unfortunately none of these are firm indications of how loud the system will sound in a given listening room For these reasons an amplifier should only be chosen after careful listening If it is possible to achieve the desire...

Page 5: ...st on the grille should be removed using a cleaning brush or a vacuum cleaner SERVICE JBL loudspeakers are designed to give years of trouble free service No periodic maintenance is required If a problem is suspected first make sure all connections are properly made If a problem exists in one loudspeaker reverse the speaker wires to the left and right system If the problem remains in the same syste...

Page 6: ...bedingt ausgeschaltet sein Sollten Sie eine Verbin dung herstellen während sich der Verstärker noch in Betrieb befindet kann dies den Lautsprecher ernsthaft beschädigen und zu einem Verlust des Garantieanspruchs führen Der Verstärker muss übrigens auch ausgeschaltet sein bevor man Verbindungskabel an den Verstärker oder Vorverstärkereingängen einsteckt bzw heraus nimmt Bis zu einer Kabellänge von ...

Page 7: ...den bei der man für jeden Lautsprecher die doppelte Kabellänge benötigt Diese Methode der Verbindung nennt man Bi Wiring Sie bietet verschiedene Möglichkeiten und Vorteile Die im Lautsprecher eingebaute Frequenzweiche ist elek trisch getrennt in einen Bereich für die tiefen Frequenzen und in einen zweiten Bereich für mittlere und hohe Fre quenzen Wenn man eine einfache zweipolige Leitung als Lauts...

Page 8: ...en ALLGEMEINE PFLEGEHINWEISE Die Oberfläche von JBL Lautsprechern der XTi Serie besteht aus Werkstoffen die ihr gepflegtes Erscheinungs bild über viele künftige Jahre beibehalten werden Gele gentliches Reinigen mit einem sauberen weichen Tuch erhält die ursprüngliche Schönheit der Oberfläche Zum Staubwischen verwenden Sie am besten ein fusselfreies Baumwolltuch Um Fingerabdrücke und Schmutzflecken...

Page 9: ...io quelles qu elles soient Pour des dis tances inférieures à 5 mètres vous pouvez raccorder vos enceintes à l aide de câbles de haut parleur de 1mm2 minimum Pour des longueurs supérieures des sections plus élevées sont recommandées Le câblage des enceintes comme du reste du système audio est un élément important qui peut affecter de manière significative la qualité finale du son de la chaîne des c...

Page 10: ...tilisant un bruit large bande censé simuler la distribution spectrale des musiques les plus cou rantes Les puissances acceptées en crête qui atteignent environ 4 fois la valeur des puissances continues accep tées correspondent quant à elles à la capacité du système à accepter des transitoires jusqu à des domaines de puis sance très supérieurs aux niveaux moyens Les puissances d amplification recom...

Page 11: ...raire Pour la remettre en place positionnez les tenons en face de leurs logements et pressez doucement jusqu à ce que la grille soit en place Bien qu elle soit conçue pour ne pro voquer qu un minimum d interférence acoustique la réponse dans les aigus et l image stéréo sont malgré tout améliorées par l absence de grille L empoussièrement de la grille se traite par brossage doux ou à l aide d un as...

Page 12: ...istancias más largas deberá usarse cable de mayor sección Los cables de altavoz y de interconexión son componen tes importantes de un sistema de audio Si los restantes elementos y factores del sistema poseen unos niveles de calidad apropiados los cables de altavoz y de intercone xión pueden influir de manera significativa en la calidad de sonido percibida La cuidadosa selección de los cables puede...

Page 13: ...cho horas de duración realizada con ruido de banda ancha modelado para simular la distribución de potencia de la música Una potencia nominal de pico de aproxima damente cuatro veces el valor nominal continuo indica la capacidad del sistema para manejar picos transitorios bas tante por encima de los niveles de potencia medios Los valores nominales de potencia de amplificador son una INDICACIÓN de l...

Page 14: ...ta que la rejilla quede acoplada Aunque está diseñada para minimizar las interferencias acústicas tanto la respuesta de altas frecuencias como la imagen estéreo mejorarán con la rejilla desmontada El polvo que se pueda acumular en la rejilla deberá lim piarse con un cepillo o con un aspirador SERVICIO Los altavoces JBL están diseñados para ofrecer muchos años de servicio sin problemas y sin necesi...

Page 15: ...ren op een evenwichtig kwaliteitsniveau zijn kunnen luid sprekerkabels en interlinks een belangrijke bijdrage aan de uiteindelijke geluidskwaliteit leveren Zorgvuldige keu ze van kabels en interlinks heeft een positieve invloed op het klankkarakter Ook kunnen verschillende kabels een tamelijk dramatisch effect hebben op de dynamische con trasten die de luisteraar ervaart Uw JBL dealer heeft de erv...

Page 16: ...sterkervermogen is een INDICATIE hoe luid het systeem kan spelen zonder vervorming Verster kervermogen wordt doorgaans gemeten met constante testsignalen soms aangevuld met dynamische metingen in een weerstandsbelasting Helaas zijn dit geen van alle betrouwbare indicaties van de luidheid van het systeem in een gegeven luisterruimte Daarom dient een versterker pas gekozen te worden na zorgvuldig lu...

Page 17: ...net iets beter Stof kan van de grill worden verwijderd met een borstel of een stofzuiger SERVICE JBL luidsprekers zijn gebouwd om jarenlang plezier van te hebben Periodiek onderhoud is niet nodig Meent u een probleem te hebben controleer dan eerst of alle verbin dingen in orde zijn Blijkt het probleem in één luidspreker te zitten verwissel dan de linker en rechter luidsprekers Blijft het probleem ...

Page 18: ...abel tilsluttes terminalerne bag på højttalerne Tilslutning kan ske på forskellige måder Enkelst er den direkte tilslutning af afisolerede kabelen der Man fjerner ca 1 cm af isoleringsmaterialet ved kabelenden og fører den bare ledning gennem hullet i terminalen Skruen strammes godt til Der må ikke være løse tråde som kan skabe kortslutning 4 mm bananstik er en praktisk forbindelsesmetode men husk...

Page 19: ...gnende bør ikke monteres mellem forstær ker og højttaler Sådanne komponenter forringer lydgen givelsen og yder ikke tilstrækkelig beskyttelse mod højtta lerskader Din bedste sikkerhed er at anvende en forstær ker med rigelig effekt til at klare det ønskede lydtryk SPIKES Spikes kan monteres under JBL XTi gulvhøjttalerne for den bedste mekaniske kontakt til underlaget Ved hvert hjørne i højttaleren...

Page 20: ...t holde til mange års brug uden problemer Hvis man oplever problemer bør man først kontrollere at alle tilslutninger er korrekte Hvis et pro blem opstår i kun een kanal prøv at bytte kablerne mellem venstre og højre højttalerne kun ved højttalerne ikke ved forstærkeren Hvis problemet stadig er i samme kanal ligger fejlen i højttaleren Hvis fejlen nu er flyttet til modsat kanal ligger årsagen et an...

Page 21: ...e käyttää poikkipinta alaltaan suurempia kaapeleita Kaiutin ja välikaapelit ovat tärkeä osa äänentoistojärjestelmää Jos käytetään laadukasta tasapainoisesti valittua laitteistoa kaiutin ja välikaapelit voivat vaikuttaa havaittuun äänenlaatuun huomattavasti Kaiutin ja välikaapeleiden huolellinen valinta voi lisätä tai poistaa tiettyjä kokonaisäänenvärin liittyviä yksityiskohtia Lisäksi erilaisilla ...

Page 22: ...et ovat suuntaa antavia tietoja siitä kuinka lujaa järjestelmä soi ilman säröä Vahvistinteho mitataan yleensä tasavoimakkuuksisella testisignaalilla ja joskus myös dynaamisilla testisignaaleilla resistiiviseen kaiutinkuormaan Valitettavasti yksikään näistä mittauksista ei voi kertoa täsmällisesti kuinka lujaa järjestelmä soi tietyssä kuunteluhuoneessa Näistä syistä vahvistin tulisi valita vasta hu...

Page 23: ...nevat ritilän poistamalla Jos eturitilään kerääntyy pölyä se voidaan puhdistaa pölyharjalla tai imurilla HUOLTO JBL kaiuttimet on suunniteltu toimimaan ongelmitta vuosien ajan Kaiutin ei tarvitse määräaikaishuoltoa Jos epäilet ongelmaa kaiuttimen toiminnassa tarkista ensin että kaikki kytkennät on tehty asianmukaisesti Jos vika on vain toisessa kaiuttimessa vaihda kaiutinkaapelit oikea ja vasen to...

Page 24: ...trives to improve our products New materials production methods and design refinements are introduced into existing models without notice as a routine expression of our design philosophy For this reason the XTi Series loudspeakers may differ in some respects from the published specifications and descriptions but will always equal or exceed the original specifications unless otherwise stated ...

Reviews:

No comments

Related manuals for XTi SUB 300

Brand: Harman Kardon Pages: 2

Brand: Mackie Pages: 14

Brand: JBL Pages: 4

Brand: KEF Pages: 10

Brand: Samsung Pages: 36

Brand: Samsung Pages: 127

Brand: JBL Pages: 2

Brand: Gale Pages: 16

Brand: JBL Pages: 5

Brand: Xilica Audio Design Pages: 10

Brand: Neets Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 4

Brand: Panasonic Pages: 4

Sound Slayer SC-HTB01

Brand: Panasonic Pages: 12

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 22

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands