JBL S3900, Owner'S Manual

Page: 18 / 72

2 2
INTRODUCCIÓN
GRACIAS por comprar el altavoz de 3 vías de suelo S3900 JBL
®
. Durante más de 60 años, los ingenieros de JBL han
proporcionado equipos de audio para hogares, salas de conciertos, estudios de grabación y salas de cine de todo el
mundo, y los productos de JBL se han convertido en la opción indiscutida de los artistas de grabación e ingenieros de
sonido más importantes.
El S3900 es un nuevo integrante de la familia de altavoces de suelo de JBL, diseñados para el uso en el hogar. Para
obtener el mejor rendimiento de sus nuevos altavoces, lea detenidamente las siguientes instrucciones.
CONTENIDO DEL PAQUETE
CADA CAJA DE S3900 JBL CONTIENE:
• Un (1) altavoz de suelo S3900 JBL
• Cuatro (4) piezas intercaladas de patas para instalar en los pies del altavoz
• Cuatro (4) protectores de metal para uso sobre pisos de baldosas, madera o linóleo
Si sospecha que alguna pieza sufrió daños durante el envío, informe de inmediato a su distribuidor. Es recomendable
que guarde la caja y los materiales de empaque para volver a usarlos en el futuro.
CÓMO DESEMPACAR EL ALTAVOz
PRECAUCIÓN: El S3900 pesa 39,2 kg (86,3 lb). Para evitar lesiones personales o daños a los pisos o al altavoz,
se recomienda enfáticamente que, como mínimo, dos personas desempaquen y muevan el altavoz.
El altavoz cuenta con pies de metal instalados en la parte inferior de la caja, compatibles con las piezas intercaladas
de patas suministradas. Para evitar daños en el piso, se recomienda enfáticamente que desempaque el altavoz en una
superficie bien protegida, como una alfombra gruesa o un trozo de cartón grueso.
PARA DESEMPACAR EL ALTAVOZ:
1. Abra las solapas de la caja.
2. Párese sobre la solapa inferior de la caja y mueva suavemente el altavoz hacia adelante y hacia atrás junto con el
empaque, a la vez que tira de estos para extraerlos de la caja. De esta manera, puede hacer que el altavoz “salga
caminando” de la caja. Resulta útil que otra persona sostenga firmemente la caja desde la parte de atrás.
3. Una vez que el altavoz está fuera de la caja, quite la almohadilla superior y la almohadilla del medio. Los accesorios del
altavoz vienen empacados en la parte de arriba de la almohadilla superior, así que tenga cuidado de no desecharlos.
4. Con la ayuda de otra persona, incline con cuidado el altavoz sobre un lateral y apóyelo en una superficie con una
alfombra gruesa o bien acolchada.
5. Quite la cinta de la parte inferior de la bolsa de tela, deslice hacia arriba del altavoz el extremo abierto de la bolsa y
quite la almohadilla inferior.
6. Vuelva a inclinar el altavoz hasta colocarlo sobre sus pies y quite la bolsa de tela.
1.
4.
5.
6.
2.
3.
7. Quite la rejilla del altavoz y, luego, quite y deseche la bolsa de plástico de la rejilla. La rejilla puede colocarse en el
altavoz de una sola manera; por eso, fíjese cuál es la orientación correcta de los pasadores de la rejilla antes de
volver a instalar la rejilla en el altavoz.