![JBL ON AIR CONTROL 2.4G AW Owner'S Manual Download Page 69](http://html1.mh-extra.com/html/jbl/on-air-control-2-4g-aw/on-air-control-2-4g-aw_owners-manual_3654919069.webp)
116
117
www.jbl.com
P
or
tu
gu
ese
Passo 3.
Ligue o cabo de coluna (incluído) aos terminais de pressão da
coluna activa
5
e aos existentes na parte posterior do altifalante passivo
9
.
Veja a Figura 3. Note que o cabo de coluna fornecido apresenta uma barra
com a polaridade para ajudar a distinguir os seus dois condutores. Use essa
barra para se certificar de que liga os terminais positivo (+) e negativo (–) de
uma coluna de som respectivamente aos terminais positivo (+) e negativo (–)
de outra.
É indiferente utilizar o condutor que possui a barra para ligar os terminais
positivos (+) ou os terminais negativos (–).
ID
CODE
1 2 3 4
DC 20V SUB OUT LINE IN
LEFT CHANNEL SPEAKER
TO RIGHT SPEAKER
+
–
RIGHT CHANNEL SPEAKER
TO LEFT SPEAKER
+
–
Figura 3.
Passo 4
. Ligue o módulo transmissor
B
e a coluna activa
6
a uma tomada
de parede usando a fonte de alimentação e o cabo de alimentação correctos.
Certifique-se de que a antena do transmissor
A
está estendida e aponta
para cima.
Passo 5.
Se for necessário, configure a fonte de modo a activar as saídas
de pré-amplificação do nível para os canais de som envolvente/posteriores
(consulte o manual do utilizador da fonte para obter instruções específicas).
Certifique-se de que o código de identificação seleccionado no transmissor
C
corresponde à coluna activa.
4
. Veja a página 8 deste manual para
obter mais informações sobre códigos de identificação. Se a ligação foi
efectuada correctamente, o LED superior na parte frontal da coluna activa
deverá ser verde. Quando efectuar a ligação pela primeira vez, poderá
acontecer que a coluna activa do Control 2.4G AW demore alguns segundos
a iniciar e “acordar”. Assim que o LED superior mudar para verde, a luz
verde do LED inferior começará a piscar até o transmissor e a coluna activa
“estabilizarem”. Ficará então acesa de modo contínuo. Este LED mudará para
cor-de-laranja se for seleccionada a entrada local na coluna activa (veja a
secção “Entrada Local” na página 8 para obter mais informações).
aplicação 2
Acrescentar colunas a divisões remotas da casa:
As fontes de áudio que podem ser utilizadas nesta aplicação são um receptor
de áudio/vídeo ou de áudio, um leitor de áudio portátil ou um computador
equipado com uma placa de som. Antes de mais, verifique se a fonte contém
saídas de pré-amplificação de tipo RCA para os canais frontais/principais ou
uma saída estéreo de pino simples de 3,5 mm. No caso de um receptor de
áudio/vídeo ou de áudio, normalmente as saídas de pré-amplificação estão
indicadas por jaques de tipo RCA situados na parte posterior do receptor com
a inscrição “Pre-out” (consulte o manual do utilizador da fonte para confirmar
se inclui saídas de pré-amplificação). Se a fonte possuir estas saídas de tipo
RCA, siga os passos da Opção de Ligação A.
Se a fonte, em vez disso, incluir um jaque estéreo de pino simples de 3,5
mm, siga os passos da Opção de Ligação B. No caso de o receptor não
possuir qualquer tipo de saídas de pré-amplificação para os canais frontais/
principais, não poderá ser utilizado em conjunto com o Control 2.4G AW.
Algumas placas de som apresentam mais do que um jaque de pino simples
de 3,5 mm. Regra geral, há quase sempre uma saída denominada saída
de colunas Certas placas de som, no entanto, incluem igualmente ou
apenas possuem uma saída de pré-amplificação ou de linha. No caso de o
computador possuir efectivamente saídas de pré-amplificação ou de linha,
recomenda-se a sua utilização em vez das saídas de colunas.
Se pretende ligar o computador ao JBL On Air Control 2.4G AW através das
saídas de pré-amplificação da placa de som, siga os passos da Ligação A.
Opção de Ligação A
Utilizar as saídas de pré-amplificação da fonte para ligar:
Nota:
Certifique-se de que todos os componentes estão desligados.
Passo 1.
Ligue o cabo de interligação (incluído) às saídas de pré-amplificação
esquerda e direita frontais/principais, saídas da zona 2 ou saídas REC e às
entradas do módulo transmissor
D
, como se mostra na Figura 4.
INPUT
R
L
R
L
ID
CODE
1 2 3 4
SOURCE
Front/Main/Second Room
Preamp Outputs
FONTE
Figura 4.
Passo 2.
Coloque a coluna activa na posição pretendida dentro de casa e
perto de uma tomada eléctrica de corrente alternada, pois terá de ser ligado
à corrente.
Passo 3.
Ligue o cabo de coluna (incluído) aos terminais de pressão da
coluna activa
5
e aos existentes na parte posterior do coluna passiva
9
,
como se mostra na Figura 3. Note que o fio de coluna fornecido apresenta
uma barra com a polaridade para ajudar a distinguir os seus dois condutores.
Use essa barra para se certificar de que liga os terminais positivo (+) e
negativo (–) de de uma coluna respectivamente aos terminais positivo (+) e
negativo (–) do outro. É indiferente utilizar o condutor que possui a barra para
ligar os terminais positivos (+) ou os terminais negativos (–).
Passo 4.
Ligue o módulo transmissor
B
e a coluna activa
6
a uma tomada
de parede usando a fonte de alimentação e o cabo de alimentação correctos.
Certifique-se de que a antena do transmissor
A
está estendida e aponta para
cima.
ligações
Nota:
Por uma questão de simplicidade, utilizámos neste manual o termo
“fonte” para descrever as ligações e o funcionamento. Isto aplica-se a
qualquer dispositivo, como receptores de áudio/vídeo, componentes de áudio,
computadores ou leitores de música portáteis.
O JBL On Air pode ser ligado à fonte de várias maneiras. Em primeiro lugar,
decida como pretende utilizar o JBL On Air Control 2.4G AW; depois disso,
deverá seguir as instruções de configuração relativamente à aplicação que
escolheu.
Aplicação 1
Acrescentar colunas de som envolvente a um sistema de cinema em casa.
Continue a ler as instruções referentes à Aplicação 1 mais abaixo.
Aplicação 2
Acrescentar colunas de som a divisões remotas da casa.
Aplicação 1
Acrescentar colunas de som envolvente a um sistema de cinema em casa:
Verifique se a fonte contém saídas de pré-amplificação para os canais
posteriores/de som envolvente, o que, regra geral, é indicado por jaques de
tipo RCA na parte posterior do receptor com a inscrição “Surround Preout”
(consulte o manual do utilizador da fonte para confirmar se inclui saídas de
pré-amplificação). Se o receptor incluir estas saídas, siga os passos abaixo.
Caso contrário, não será aconselhável efectuar a ligação.
NOTA:
Certifique-se de que todos os componentes estão desligados.
Passo 1.
Ligue o cabo de interligação (incluído) às saídas de pré-amplificação
esquerda e direita de som envolvente/posteriores, situadas na retaguarda da
fonte, e à entrada no módulo transmissor
D
, como se mostra na Figura 1.
INPUT
R
L
R
L
ID
CODE
1 2 3 4
RECEIVER/PROCESSOR
Surround Channel
Preamp Outputs
RECEPTOR/PROCESSADOR
Figura 1.
Left
Surround
Channel
Right
Surround
Channel
Left Front
Channel
Subwoofer
Right Front
Channel
Center
Channel
TV
Passo 2.
Escolha a posição das colunas de som de som envolvente.
Figura 2.
Coloque a coluna activa (esquerda) na posição recomendada
para a coluna de som envolvente esquerdo.
Left
Surround
Channel
Right
Surround
Channel
Left Front
Channel
Subwoofer
Right Front
Channel
Center
Channel
Couch
TV
Canal Frontal
Esquerdo
Canal
Central
Canal de Som
Envolvente Esquerdo
Sofá
Canal de Som
Envolvente Direito
Canal Frontal
Direito
Subwoofer
Canal de
Som Envolvente
Direito
Canal de
Som Envolvente
Esquerdo
Canal Frontal
Esquerdo
Canal Frontal
Direito
Canal Central
Subwoofer
Sofá
Summary of Contents for ON AIR CONTROL 2.4G AW
Page 1: ...CONTROL 2 4G AW 230V Owner s Manual...
Page 7: ...CONTROL 2 4G AW 230V Bedienungs anleitung...
Page 13: ...CONTROL 2 4G AW 230V GUIDE DE L UTILISATEUR...
Page 19: ...CONTROL 2 4G AW 230V Manual del usuario...
Page 25: ...CONTROL 2 4G AW 230V Handleiding...
Page 31: ...CONTROL 2 4G AW 230V Manuale d uso...
Page 37: ...CONTROL 2 4G AW 230V Bruksanvisning...
Page 43: ...CONTROL 2 4G AW 230V Brugsvejledning...
Page 49: ...CONTROL 2 4G AW 230V OMISTAJAN K sikirja...
Page 55: ...CONTROL 2 4G AW 230V...
Page 61: ...CONTROL 2 4G AW 230V PODR CZNIK U YTKOWNIKA...