JBL GTO4000 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 8

www.jbl.com

Printed in France - 04/2002

Declaration of Conformity

We, Harman Consumer International

2, route de Tours

72500 Chateau-du-Loir

FRANCE

declare that the car audio amplifiers

JBL GTO 2000, GTO 4000 and GTO

6000 described in this owner’s

manual are in compliance with

technical standards :

• EN 55020

Emmanuel Millot

Harman Consumer International

Chateau du Loir, France. 04/02

G T O

2000 - 4000 - 6000

Owner’s Manual - Gebrauchsanleitung - Mode d’emploi

Manual del usuario - Manuale dell’utente - Manual do Utilizador

Garmanual

Notice de Montage 29/04/02 14:49 Page 1

Summary of Contents for GTO4000

Page 1: ...car audio amplifiers JBL GTO 2000 GTO 4000 and GTO 6000 described in this owner s manual are in compliance with technical standards EN 55020 Emmanuel Millot Harman Consumer International Chateau du Lo...

Page 2: ...fier with the heat sink fins facing downward this makes convection cooling of the amplifier impossible Mount the amplifier so that it is not damaged by the feet of back seat passengers or shifting car...

Page 3: ...zschluss verursa chen k nnen Wenn Sie Kabelverbindungen herstel len achten Sie auf sicheren Halt und richtige Isolation Sollten Sie die Sicherung des Verst rkers Isolierung Sie k nnen nun das blanke K...

Page 4: ...ur vacuer la chaleur induite par son fonctionnement Ne pas monter l am plificateur de fa on telle que les ouvertures de ventilation regardent vers le bas ce qui emp cherait son refroidissement par con...

Page 5: ...de manera que no pueda resultar da ado por los pies de los pasajeros de la parte de atr s ni por el despla zamiento de la carga del maletero Inst lelo con vistas a que no reciba humedad y nunca en el...

Page 6: ...ificatore sia in grado di autoraffreddarsi Mai montare l amplificatore con le alette di raffreddamento rivolte verso la superficie di montaggio Ci impedisce il raffreddamento convenzionale dell unit M...

Page 7: ...ant dat maakt de stroom van de koellucht onmogelijk Monteer de versterker zo dat deze niet beschadigd kan wor den door de schoenen van de achterpassagiers of schuivende bagage in de koffer Belangrijk...

Page 8: ...Denna typ av montering om jligg r ett naturligt luftfl de runt kylfl nsarna och f rs t rkaren verhettas snabbt Montera ej f rst rkaren s den uts tts f r v rme v ta smuts eller v ld typ gods som r r si...