JB ELIMINATOR Operating Manual Download Page 9

2 ÉTAGES, ENTRAÎNEMENT DIRECT POMPE À VIDE PROFOND

TABLE DES MATIÈRES

Introduction                   2
Caractéristiques du moteur   2
Opération                                            3
Entretien de la pompe         2
Pièces de rechange           3

Dépannage                                        4
Retour pour réparation        4
Garantie                       4
Accessories                   4

ELIMINATOR

 ®

Échappement

Admission

BOUCHON DE REMPLISSAGE D’HUILE 
Ne pas serrer avec une pince, ne pas utiliser de 
produit d’étanchéité sur le filetage 

SOUPAPE DE VIDANGE 
Serrez le drain à la main

AVERTISSEMENT: UNITÉ DRAINÉE D’HUILE POUR EXPÉDITION. NE PAS UTILISER SANS AJOUTER D’HUILE.

 

MANUEL D’UTILISATION

Summary of Contents for ELIMINATOR

Page 1: ...enance 2 Repair Parts 3 Troubleshooting 4 Return for Repair 4 Warranty 4 Accessories 4 ELIMINATOR Exhaust Intake Oil Fill Plug Do not wrench down or use sealant on threads Oil Drain Valve Close drain finger tight WARNING UNIT DRAINED OF OIL FOR SHIPMENT DO NOT OPERATE WITHOUT ADDING OIL OPERATINGMANUAL ...

Page 2: ...il is too low you will hear air out of the exhaust If the oil level is too high excess oil will be blown out of the exhaust IMPORTANT Use oil specifically refined for deep vacuum pumps Using oil not refined for deep vacuum pumps and or operating with contaminated oil will void warranty Pump oil should be changed after each use If system is heavily contaminated oil may have to be changed several ti...

Page 3: ... Black DV EP6 Tethered safety plug 3 8 20 Silver DV EP8 Tethered safety plug 1 2 21 Black PR 205 Cushioned handle 3 8 NPT 21 Silver PR 65 Cushioned handle 1 2 NPT ELIMINATORSERIES DV 3E DV 4E AND DV 6E REPAIR PARTS Ref No Part No Description 1 PR 1 Sight glass 2 PR 2 Drain valve 3 PR 10 DV 3E DV 4E and DV 6E cover assembly w sight glass drain valve and oil fill plug 4 PR 403 DV 3E Cartridge comple...

Page 4: ...D10244 1 4 Female swivel coupler D10266 3 8 Female swivel coupler P90009 1 4 Replacement o ring 10 pack P90012 3 8 Replacement o ring 10 pack SHUT OFF VALVE D10162 1 4 Female QC x 1 4 flare QUICK COUPLERS QC E64 3 8 QC x 1 4 SAE elbow QC S64 3 8 QC x 1 4 SAE straight P90009 1 4 Replacement o ring 10 pack P90012 3 8 Replacement o ring 10 pack VELOCITY RAPID EVACUATION KIT VL 100 Evacuation kit w ho...

Page 5: ... de problemas 4 Devolución Para La Reparación 4 Garantía 4 Accesorios 4 ELIMINATOR ESCAPE INGESTA TAPÓN DE LLENADO DE ACEITE No arrancar abajo o usar sellador en las roscas VALVULA DE DRENAJE DE ACEITE Cerrar dedo drenaje apretado IMPORTANTE ESTA UNIDAD HA SIDO DRENADO DEL ACEITE PARA SU ENVÍO NO INTENTE OPERAR SIN ADICIÓN DE ACEITE MANUALDE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y PARTES ...

Page 6: ...VEL Reinstale el tapón del depósito de aceite Si el nivel de aceite es demasiado bajo se escuchará un traqueteo en el deflector del tubo de escape Si el nivel de aceite es muy alto el exceso de aceite será eliminado por el escape Debe cambiar el aceite de la bomba luego de cada uso Si el sistema está muy contaminado se debe cambiar el aceite varias veces durante la evacuación Después de la evacuac...

Page 7: ...crew 20 Black DV EP6 Tethered safety plug 3 8 20 Silver DV EP8 Tethered safety plug 1 2 21 Black PR 205 Cushioned handle 3 8 NPT 21 Silver PR 65 Cushioned handle 1 2 NPT ELIMINATOR LAS PARTES DE REPUESTO DE LA BOMB No De Ref No DePart Descripción 1 PR 1 Sight glass 2 PR 2 Drain valve 3 PR 10 DV 3E DV 4E and DV 6E cover assembly w sight glass drain valve and oil fill plug 4 PR 403 DV 3E Cartridge c...

Page 8: ...OIL CADDY DV T1 Empty tank OIL MIST FILTER DV F6 Oil mist filter 3 8 DV F8 Oil mist filter 1 2 SWIVEL COUPLERS D10244 1 4 Female swivel coupler D10266 3 8 Female swivel coupler P90009 1 4 Replacement o ring 10 pack P90012 3 8 Replacement o ring 10 pack SHUT OFF VALVE D10162 1 4 Female QC x 1 4 flare QUICK COUPLERS QC E64 3 8 QC x 1 4 SAE elbow QC S64 3 8 QC x 1 4 SAE straight P90009 1 4 Replacemen...

Page 9: ... 3 Dépannage 4 Retour pour réparation 4 Garantie 4 Accessories 4 ELIMINATOR Échappement Admission BOUCHON DE REMPLISSAGE D HUILE Ne pas serrer avec une pince ne pas utiliser de produit d étanchéité sur le filetage SOUPAPE DE VIDANGE Serrez le drain à la main AVERTISSEMENT UNITÉ DRAINÉE D HUILE POUR EXPÉDITION NE PAS UTILISER SANS AJOUTER D HUILE MANUELD UTILISATION ...

Page 10: ...bas vous entendrez vibrer le déflecteur d échappement Si le niveau d huile est trop haut l excès d huile sera soufflé par l échappement IMPORTANT NE TENTEZ PAS DE LA FAIRE FONCTIONNER SANS AJOUTER DE L HUILE L huile de la pompe doit être changée après chaque usage Si le système est fort contaminé il faudra peut être changer l huile plusieurs fois pendant l évacuation Après l évacuation l huile con...

Page 11: ...uard w screw 20 Black DV EP6 Tethered safety plug 3 8 20 Silver DV EP8 Tethered safety plug 1 2 21 Black PR 205 Cushioned handle 3 8 NPT 21 Silver PR 65 Cushioned handle 1 2 NPT SÉRIE ELIMINATOR DV 3E DV 4E ET DV 6E PIÈCES DE RECHANGE Ref No Part No Description 1 PR 1 Sight glass 2 PR 2 Drain valve 3 PR 10 DV 3E DV 4E and DV 6E cover assembly w sight glass drain valve and oil fill plug 4 PR 403 DV...

Page 12: ...t o ring 10 pack P90012 3 8 Replacement o ring 10 pack SHUT OFF VALVE D10162 1 4 Female QC x 1 4 flare QUICK COUPLERS QC E64 3 8 QC x 1 4 SAE elbow QC S64 3 8 QC x 1 4 SAE straight P90009 1 4 Replacement o ring 10 pack P90012 3 8 Replacement o ring 10 pack VELOCITY RAPID EVACUATION KIT VL 100 Evacuation kit w hose and valve core removal tool RETOURPOURLARÉPARATION Tous les efforts ont été faits po...

Reviews: