ESPAÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
JB SYSTEMS
®
65/82
USB1.1 Mk2
4. MODO AUTOCUE:
En el modo “cue automático”, el reproductor se detiene al final de cada pista y
espera en la primera nota musical de la siguiente pista. Esto significa que los CDs que hayan sido
indexados incorrectamente no interferirán con la capacidad de inicio instantáneo de este reproductor de
CD. ¡Esta es una función muy útil para los DJs!
5. REC. USB:
puede elegir el USB (USB1 o USB2) donde se grabara.
6. REC. Bitrate:
puede elegir la claidad de la grabación MP3. Gire el Boton rotativo TRACK (16) para
seleccionar la calidad de grabación deseada.: la calidad va desde 32kbps (la mas baja) hasta 320kbps
(la mas alta).
7. Versión/actualización de firmware:
use esta opción para verificar y/o actualizar las versiones de
firmware.
Gire la perilla TRACK (16) para seleccionar las 2 partes del firmware:
o
CON: xx:
muestra la versión del firmware de control
o
DSP: xx:
muestra la versión del firmware de DSP
o
Upgrade:
parpadea cuando la unidad está lista para verificar si existen nuevas versiones
de firmware disponibles. Consulte “ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE” para obtener más
información.
Presione la perilla TRACK (16) para regresar al menú principal.
8. Load defaults:
¡Si realmente arruina las cosas, puede aún volver a cargar el ajuste predeterminado!
Cuando se muestra
“Load Defaults” en la pantalla: pulse la perilla TRACK (16) para cargar los
ajustes predeterminados.
9. Exit & Save:
si desea guardar permanentemente sus cambios en el menú de configuración (incluso
después de apagar la unidad) ¡DEBE usar esta opción!
Pulse la perilla TRACK (16
): la pantalla muestra “Saving” y sale del menú de configuración.
ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE
Le sugerimos encarecidamente que compruebe regularmente la página del producto USB1.1 Mk2 en el sitio
www.jbsystems.be para verificar si existen nuevas actualizaciones de firmware disponibles. ¡La
actualización del firmware siempre debe realizarse con mucho cuidado!
Descargue el archivo que contiene el(los) archivo(s) de actualización
Lea las instrucciones y sígalas al pie de la letra, de lo contrario podría averiar su equipo.
Coloque los archivos en una memoria USB VACÍA
(¡importante!)
.
Pulse el botón TIME (26) durante 3 segundos para ingresar al menú de configuración.
Use la perilla TRACK (16) para explorar la opción de menú
“
5. Version
”.
Pulse el perilla TRACK (16) para seleccionar la opción de menú
Gire la perilla TRACK (16) hasta que se muestra en la pantalla
“Upgrade”.
Use el botón SOURCE SELECT (25) del lector a la iziquierda para seleccionar la entrada USB1 (3).
Inserte la memoria USB con los archivos de firmware en la entrada USB1 (3)
La actualización iniciará automáticamente:
ESPERE (!)
hasta que haya finalizado el proceso de
actualización. ¡¡¡
NUNCA
apague el reproductor cuando se encuentre en proceso la actualización del
software!!!
Si la pantalla le pide apagar la unidad: apague la unidad, espere 3 segundos y vuelva a encenderla.
Verifique si la versión de software corresponde a la versión marcada en el archivo léame que viene
incluido con la actualización.
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE TRACK-INDEXER
¡El USB1.1 Mk2 funciona perfectamente sin los archivos de la base de datos Track-Indexer pero si desea
buscar sus pistas fácilmente e iluminar con rapidez entonces debe instalar el software Track-Indexer en su
ordenador! Tenga en cuenta que el programa actualmente funciona solo en Windows (XP, Vista, Win7).
Para estar seguro de que siempre tenga la última versión, puede descargar el software desde nuestro sitio
Web. Instalar el programa es muy fácil: solo haga doble clic en el archivo y siga las instrucciones en su
pantalla.
