ESPAÑOL
MANUAL DE USUARIO
JB SYSTEMS®
46/54
SPACE-4 LASER
En el caso de que haya serios problemas de funcionamiento, detenga el uso del aparato y contacte
inmediatamente con su concesionario.
La carcasa y las lentes deben sustituirse si están visiblemente dañadas.
Utilice el embalaje original cuando haya que transportar el dispositivo.
Debido a razones de seguridad, está prohibido realizar modificaciones no autorizadas a la unidad.
Importante:
¡Nunca mire directamente a la fuente de luz! No utilice el efecto en presencia de personas que
padezcan de epilepsia.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DEL LÁSER:
De acuerdo a las regulaciones EN/IEC 60825-1 Ed2, 2007-03, este láser pertenece a la clasificación 3B.
La exposición directa a los ojos puede ser peligrosa.
PELIGRO: ¡RADIACIÓN LÁSER!
¡Evite la exposición directa a los ojos! La radiación láser
puede causar lesiones oculares y/o en la piel. Deben aplicarse
todas las medidas de seguridad para una utilización segura de
este láser.
Ese producto se conoce como espectáculo láser, y emite radiación con un espectro de longitud de onda
entre 400 y 700 nm, produciendo efectos luminosos para espectáculos.
La Luz Láser es diferente de cualquier otra fuente de luz con la que pueda estar familiarizado. La luz de
este producto puede causar potencialmente lesiones oculares si no se configura y se usa
adecuadamente. La luz láser está miles de veces más concentrada que la luz de cualquier otra fuente de
luz. Esta concentración de potencia luminosa puede causar lesiones oculares instantáneas, primeramente
quemando la retina (la parte sensible a la luz de la parte posterior del ojo). Incluso aunque no pueda sentir
el “calor” de un haz de láser, éste puede potencialmente lesionar o cegar a su audiencia o a usted.
Incluso cantidades muy pequeñas de luz láser son
potencialmente peligrosas hasta a largas distancias.
No mire nunca dentro de la apertura del láser ni a los
haces de láser.
No dirija nunca el haz de láser a las personas ni
animales y nunca deje este dispositivo funcionando
sin supervisión.
Este láser sólo debe ser utilizado para espectáculos.
La utilización de espectáculos láser de clase 3B sólo
está permitida si está controlada por un operador
experto y bien entrenado.
Dependiendo de la clasificación, utilizar un producto láser puede producir radiación láser, que puede
causar lesiones permanentes oculares y/o en la piel. Las instrucciones legales para el uso de productos
láser pueden variar de un país a otro. El usuario siempre debe informarse de las instrucciones legales
vigentes en su país y aplicarlas a su situación.
El documento principal y piedra angular de los estándares de seguridad láser ANSI Z136.1 (2007)
proporcionan guías para el uso seguro del láser y sistemas de láser, definiendo medidas de control para
cada uno de las cuatro clases de láser. Este valioso documento puede obtenerse en
www.laserinstitute.org.
Por favor, tenga en cuenta que
JB SYSTEMS
no puede hacerse responsable de los daños causados por las
instalaciones incorrectas y la utilización inexperta.
3m mínimo
Summary of Contents for Space-4 Laser
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 11: ...ENGLISH USER MANUAL JB SYSTEMS 9 54 SPACE 4 LASER Pattern list...
Page 22: ...FRANCAIS GUIDE D UTILISATION JB SYSTEMS 20 54 SPACE 4 LASER Liste des motifs...
Page 33: ...NEDERLANDS GEBRUIKSHANDLEIDING JB SYSTEMS 31 54 SPACE 4 LASER Patroonlijst...
Page 44: ...DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 42 54 SPACE 4 LASER Musterliste...
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......