background image

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

9/17

LED FLASH ROPE 6M

BEDIENUNGSANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JBSystems

®

-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie

diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der
Möglichkeiten, die dieses Gerät bietet, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit.

EIGENSCHAFTEN

Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen.
Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.

Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowie zur Verwendung in Lightshows bestimmt.

Herrlicher Strobe-Effekt für jegliche Art von Dekoration geeignet!

Das wasserfeste (IP44) 6,2 m lange Elektrokabel umfasst 12 LED Strobes, die alle im Zufallstakt
aufblitzen.

Optimal zur Dekoration von:

o

Gärten, Gartenpartys, …

o

Openair Weihnachtsevents (Weihnachtsbäume, …)

o

Werbetafeln und Geschäften (zieht Blicke an!)

o

Kneipen-, Diskothekeneingängen, …

o

Einkaufsstraßen an dunklen Wintertagen, …

o

Aluminiumgerüsten

o

Attraktionen auf Messegeländen und Rummelplätzen

o

...

Ideal für den flexiblen Gebrauch: Einfach nur das ultraleichte LED Flash Rope aus Polycarbonat an gleich

welche 230 V-Steckdose anschließen und schon haben Sie einen herrlichen Effekt.

Mit der robusten Schlinge am Kettenende lässt sich das LED Flash Rope einfach anbringen

Spezielle in der Packung enthaltene Befestigungsklemmen dienen zur einfachen Befestigung.

VOR DER ERSTBENUTZUNG

Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen
Schaden aufweisen, Gerät bitte nicht benutzen, sondern setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem Händler in
Verbindung.

Wichtiger Hinweis:

Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig,

dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung
hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
hervorgerufen wurden.

Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger
Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.

Packungsinhalt prüfen:

Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:

Bedienungsanleitung

LED Flash Rope

4 Befestigungsklemmen

4 Schrauben

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

10/17

LED FLASH ROPE 6M

SICHERHEITSHINWEISE

Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen.

Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten.

Sicherstellen, dass sich während des Auf- und Abbaus keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts
befinden.

Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt wird.

Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen lassen.

Sicherstellen, dass Netzspannung mit Geräteaufkleber übereinstimmt.

Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben. Ist die Zugangsleitung beschädigt, muss diese durch
den Hersteller, seinen Vertrieb oder durch eine qualifizierte Person ersetzt werden.

Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommen lassen!

Gerät nicht an einen Dimmer anschließen.

Gerät nicht öffnen.

Bei Fehlfunktion Gerät nicht benutzen und sich mit Händler in Verbindung setzen.

Bei Transport bitte Originalverpackung verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden.

Wichtiger Hinweis:

Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im

Raum befinden, die unter Epilepsie leiden.

BESCHREIBUNG

Das LED Flash Rope ist IP44 wasserfest und für den Gebrauch im Außen- und im Innenbereich geeignet.

1. Netzanschluss
2. Steuereinheit
3. Strobe-Gehäuse
4. Befestigungsschlinge

CAUTION

ACHTUNG:

Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen

Schlags

auszusetzen,

entfernen

Sie

keines

der

Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom
Benutzer

reparierbaren

Teile.

Überlassen

Sie

Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst.

Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit
nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die
Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.

Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lesen!

Dieses Symbol bedeutet: Klasse II Klassifizierung

Die Vorrichtung ist geeignet zur Installation auf gängigen entflammbaren Oberflächen. Gängige
entflammbare Oberflächen umfassen Baumaterialien wie Holz oder holzhaltige Baustoffe mit
einer Dicke von über 2mm.

Summary of Contents for 5420025647076

Page 1: ...enungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador EN FR NL DE ES PT Copyright 2009 by BEGLEC NV t Hofveld 2 B1702 Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited LED FLASH ROPE 6m ...

Page 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GERÄTS Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes ES DESHACERSE DEL APARATO Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las disposiciones legales de su pais PT COMO DESFAZER S...

Page 3: ...ateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operation and maintenance servicing instructions in the literature accompanying this appliance ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS 2 17 LED FLASH ROPE 6M To protect the environment please try to recycle the packing material as much as possible Keep the unit away from children Maximum save ambient temperature is 40 C Don t u...

Page 4: ... 4 17 LED FLASH ROPE 6M INSTRUCTIONS DE SECURITE Afin de protéger l environnement merci de recycler les emballages autant que possible Ne pas laisser l appareil à portée des enfants La température ambiante maximale d utilisation de l appareil est de 40 C Ne pas l utiliser au delà de cette température Assurez vous que la zone au dessous du lieu d installation ne comporte pas de personnes non concer...

Page 5: ...or de fabrikant afgegeven Het toestel is ontworpen om decoratieve lichteffecten te produceren en kan eventueel worden gebruikt in lichtshows Prachtig strobe effect voor allerlei versieringen De IP44 waterdichte kabel van 6 2m heeft 12 LED strobe lampions welke in willekeurige volgorde flitsen Perfect voor het versieren van o Tuinen tuinfeesten o Kerstevenementen buiten Kerstbomen o Reclameborden e...

Page 6: ...personen die lijden aan epilepsie CAUTION WAARSCHUWING Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen Er bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zelf kan herstellen Laat de herstellingen enkel uitvoeren door een bevoegde technicus De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de a...

Page 7: ...e enthält Bedienungsanleitung LED Flash Rope 4 Befestigungsklemmen 4 Schrauben DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 10 17 LED FLASH ROPE 6M SICHERHEITSHINWEISE Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen Für Kinder unerreichbar aufbewahren Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten Sicherstellen dass sich während des Auf und Abbaus keine unbefugten Person...

Page 8: ...ón de espectáculos Maravilloso efecto estroboscópico para multitud de decoraciones El cable eléctrico a prueba de agua IP44 de 6 2 m contiene 12 LED estroboscópicas que parpadean a velocidad aleatoria Perfecto para la decoración de o Jardines fiestas en el jardín o Eventos navideños en exteriores árboles de Navidad o Paneles publicitarios captan la atención de la gente o Entradas a bares discoteca...

Page 9: ... 1 conexión a red eléctrica 2 unidad de control 3 caja estroboscópica 4 ojal de fijación CAUTION PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de electrocución no quite la cubierta superior Ninguna pieza usable adentro para el utilizador Dirijase unicamente a personal cualificado El simbolo de un rayo en el interior de un triangulo alerta sobre la presencia o el uso de elementos no isolados donde un voltaje p...

Page 10: ...a embalagem Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças Temperatura ambiente de funcionamento máxima é de 40ºC Não utilize esta unidade a temperaturas ambientes mais elevadas Certifique se de que não irão passar pessoas sob a área de instalação da unidade durante a instalação e manutenção Desligue sempre a unidade da corrente quando não a utilizar durante longos períodos de tempo A instalaç...

Page 11: ... apresente problemas sérios de funcionamento interrompa a utilização da unidade e contacte o seu revendedor imediatamente Importante Nunca olhe directamente para a luz Não utilize este efeito luminoso na presença de pessoas epilépticas ESPECIFICAÇÕES Fonte de Alimentação AC 100 240V 50Hz Consumo de potência 5 Watt Taxa de flash Aleatória 1 flash por segundo Fusível 250V 1A Comprimento 6 2 m Peso 0...

Reviews: