background image

PORTUGUÊS

MANUAL DO UTILIZADOR

JB SYSTEMS

®

15/17

LED FLASH ROPE 6M

MANUAL DO UTILIZADOR

Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems

®

. De modo a tirar total proveito das possibilidades

deste produto, por favor leia este manual com atenção.

CARACTERÍSTICAS

Esta unidade está protegida contra interferências rádio. Este produto cumpre as exigências impostas pelas
presentes directivas nacionais e europeias. A conformidade deste produto foi comprovada e as declarações
e documentos relevantes foram efectuados pelo fabricante.

Esta unidade destina-se a produzir efeitos luminosos decorativos e é utilizada em sistemas de
espectáculos de luz.

Maravilhoso efeito estroboscópico para todos os tipos de decoração!

O cabo eléctrico á prova de água (IP44) contém 12 LED strobes, todos a piscar a velocidade aleatória.

Perfeito para decorações de:

o

Jardins, festas de jardim, …

o

Eventos de Natal no exterior (Árvores de Natal, …)

o

Placares de publicidade e lojas (chama a atenção das pessoas!)

o

Entradas de bares, discotecas, …

o

Ruas de lojas durante as noites escuras de Inverno, …

o

Estruturas de alumínio

o

Atracções de feiras

o

...

Ideal para uso móvel: Basta conectar o cordão de strobes de baixo peso feito de policarbonato a qualquer

ficha de parede de 230V para iniciar o seu efeito maravilhoso.

Um “olho de fixação” resistente no final da série torna fácil a sua instalação.

Grampos especiais de montagem estão incluídos para uma fácil instalação

ANTES DE UTILIZAR

Antes de utilizar esta unidade verifique se existem danos provocados durante o transporte. Caso existam
danos aparentes, não utilize a unidade e contacte o seu revendedor.

Importante:

Esta unidade deixou a nossa fábrica em perfeitas condições e devidamente embalada. É

imprescindível que o utilizador siga as instruções de segurança e avisos descritos neste manual.
Quaisquer danos provocados por utilização incorrecta não serão cobertos pela garantia. O revendedor
não será responsável por quaisquer danos ou problemas causados pelo incumprimento das instruções
deste manual.

Guarde este manual num local seguro para consulta futura. Caso venda esta unidade, forneça este
manual.

Verifique o conteúdo:

Certifique-se que a caixa contém os seguintes artigos:

Manual do utilizador

Efeito LED Flash Rope

4 Grampos de montagem

4 Parafusos

PORTUGUÊS

MANUAL DO UTILIZADOR

JB SYSTEMS

®

16/17

LED FLASH ROPE 6M

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA:

Proteja o ambiente. Recicle o material desta embalagem.

Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças.

Temperatura ambiente de funcionamento máxima é de 40ºC. Não utilize esta unidade a temperaturas
ambientes mais elevadas.

Certifique-se de que não irão passar pessoas sob a área de instalação da unidade durante a instalação e
manutenção.

Desligue sempre a unidade da corrente quando não a utilizar durante longos períodos de tempo.

A instalação eléctrica deve ser efectuada unicamente por pessoal qualificado, cumprindo os regulamentos
de segurança em instalações eléctricas e mecânicas do seu paÍs.

Certifique-se que a voltagem a utilizar não é superior à voltagem indicada no painel traseiro da unidade.

O cabo de alimentação deverá estar sempre em perfeitas condições. Desligue a unidade e substitua
imediatamente o cabo caso este apresente algum dano. Deverá ser substituído pelo fabricante, pelo
agente autorizado ou pessoal qualificado de modo a evitar um acidente.

Nunca permita que este cabo entre em contacto com outros cabos!

Não ligue a unidade a reguladores de intensidade.

De forma a não correr risco de choque eléctrico não abra a cobertura da unidade. Não existem peças que
possam ser substituídas pelo utilizador.

Em caso de problemas sérios de funcionamento, interrompa a utilização da unidade e contacte
imediatamente o seu revendedor.

Caso seja necessário transportar a unidade utilize a embalagem original.

Por motivos de segurança, são proibidas quaisquer alterações não autorizadas à unidade.

Importante:

Nunca olhe directamente para a luz! Não utilize este efeito luminoso na presença de pessoas

epilépticas.

DESCRIÇÃO:

O LED Flash Rope é á prova de água e (IP44) e adequado para uso interior e exterior.

1. Cabo de alimentação
2. Unidade de controlo
3. Compartimento do strobe
4. Olho de fixação

CAUTION

ATENÇÃO:

De forma a evitar o risco de choque eléctrico,

não remova peças da unidade. Não tente fazer
reparações. Contacte pessoal qualificado

O símbolo composto por um triângulo equilátero com um relâmpago no interior alerta para a
presença de voltagem perigosa não isolada no interior do produto que poderá constituir risco
de choque eléctrico.

O símbolo composto por um triângulo equilátero com um ponto de exclamação alerta o
utilizador para a presença de instruções importantes de utilização e manutenção do produto.

Este símbolo significa: Leia instruções

Este símbolo significa: Aparelho Classe II

Este produto é adequado para montagem em superfícies inflamáveis standard. Na categoria de
superfícies inflamáveis standard estão incluídos materiais de construção como madeira e
materiais baseados em madeira com mais de 2 mm de espessura

Summary of Contents for 5420025647076

Page 1: ...enungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador EN FR NL DE ES PT Copyright 2009 by BEGLEC NV t Hofveld 2 B1702 Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited LED FLASH ROPE 6m ...

Page 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GERÄTS Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes ES DESHACERSE DEL APARATO Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las disposiciones legales de su pais PT COMO DESFAZER S...

Page 3: ...ateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operation and maintenance servicing instructions in the literature accompanying this appliance ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS 2 17 LED FLASH ROPE 6M To protect the environment please try to recycle the packing material as much as possible Keep the unit away from children Maximum save ambient temperature is 40 C Don t u...

Page 4: ... 4 17 LED FLASH ROPE 6M INSTRUCTIONS DE SECURITE Afin de protéger l environnement merci de recycler les emballages autant que possible Ne pas laisser l appareil à portée des enfants La température ambiante maximale d utilisation de l appareil est de 40 C Ne pas l utiliser au delà de cette température Assurez vous que la zone au dessous du lieu d installation ne comporte pas de personnes non concer...

Page 5: ...or de fabrikant afgegeven Het toestel is ontworpen om decoratieve lichteffecten te produceren en kan eventueel worden gebruikt in lichtshows Prachtig strobe effect voor allerlei versieringen De IP44 waterdichte kabel van 6 2m heeft 12 LED strobe lampions welke in willekeurige volgorde flitsen Perfect voor het versieren van o Tuinen tuinfeesten o Kerstevenementen buiten Kerstbomen o Reclameborden e...

Page 6: ...personen die lijden aan epilepsie CAUTION WAARSCHUWING Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen Er bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zelf kan herstellen Laat de herstellingen enkel uitvoeren door een bevoegde technicus De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de a...

Page 7: ...e enthält Bedienungsanleitung LED Flash Rope 4 Befestigungsklemmen 4 Schrauben DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 10 17 LED FLASH ROPE 6M SICHERHEITSHINWEISE Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen Für Kinder unerreichbar aufbewahren Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten Sicherstellen dass sich während des Auf und Abbaus keine unbefugten Person...

Page 8: ...ón de espectáculos Maravilloso efecto estroboscópico para multitud de decoraciones El cable eléctrico a prueba de agua IP44 de 6 2 m contiene 12 LED estroboscópicas que parpadean a velocidad aleatoria Perfecto para la decoración de o Jardines fiestas en el jardín o Eventos navideños en exteriores árboles de Navidad o Paneles publicitarios captan la atención de la gente o Entradas a bares discoteca...

Page 9: ... 1 conexión a red eléctrica 2 unidad de control 3 caja estroboscópica 4 ojal de fijación CAUTION PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de electrocución no quite la cubierta superior Ninguna pieza usable adentro para el utilizador Dirijase unicamente a personal cualificado El simbolo de un rayo en el interior de un triangulo alerta sobre la presencia o el uso de elementos no isolados donde un voltaje p...

Page 10: ...a embalagem Mantenha esta unidade fora do alcance das crianças Temperatura ambiente de funcionamento máxima é de 40ºC Não utilize esta unidade a temperaturas ambientes mais elevadas Certifique se de que não irão passar pessoas sob a área de instalação da unidade durante a instalação e manutenção Desligue sempre a unidade da corrente quando não a utilizar durante longos períodos de tempo A instalaç...

Page 11: ... apresente problemas sérios de funcionamento interrompa a utilização da unidade e contacte o seu revendedor imediatamente Importante Nunca olhe directamente para a luz Não utilize este efeito luminoso na presença de pessoas epilépticas ESPECIFICAÇÕES Fonte de Alimentação AC 100 240V 50Hz Consumo de potência 5 Watt Taxa de flash Aleatória 1 flash por segundo Fusível 250V 1A Comprimento 6 2 m Peso 0...

Reviews: