Jay Lite Owner'S Manual Download Page 5 | Manualshive

Page: 5 / 16

background image

107091 Rev.

C

5

J A Y CU SH I O NS

NOTES

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for Lite

Page 1: ...tantes que deben ser entregadas al usuario de este producto Por favor no retire este manual antes de la entrega al usuario DISTRIBUIDOR Este manual debe ser entregado al usuario de este producto USUARIO Antes de usar este producto lea este manual en su totalidad y guárdelo para futura referencia M a n u e l d i n s t r u c t i o n s Coussin JAY Lite INFORMATIONS IMPORTANTES DESTINÉES AU CONSOMMATE...

Page 2: ...tand ing this manual If you are unable to understand the Warnings Cautions and or Instructions contact a qualified clinician or suppli er otherwise injury or damage may occur JAY CUSHIONS INTRODUCTION TABLE OF CONTENTS SUNRISE MEDICAL LISTENS Thank you for choosing a JAY Cushion We want to hear your questions or comments about this manual the safety and reliability of your product and the service ...

Page 3: ...place stretched backrest upholstery or purchase a back support product from Sunrise Medical that is appropriate for you Contact an authorized suppli er for a free demonstration of these back support products B PROTECTING YOUR CUSHION WARNING Always avoid exposing your cushion to sharp obects excessive heat or open flame and prolonged exposure to environmental conditions like freezing temperatures ...

Page 4: ...ir or replace it without charge This warranty does not apply to punctures tears or burns nor to the cushion s removable cover The removable outer cover is guaranteed to be free from defects in materials and workmanship for a period of six 6 months from the date of purchase provided normal use Should a defect in materials or workmanship occur within six 6 months from the original date of purchase S...

Page 5: ...107091 Rev C 5 JAY CUSHIONS NOTES ...

Page 6: ...Before using this product read this entire manual and save for future reference Manual de instrucciones Cojín JAY Lite INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL CONSUMIDOR AVISO Este manual contiene instrucciones importantes que deben ser entregadas al usuario de este producto Por favor no retire este manual antes de la entrega al usuario DISTRIBUIDOR Este manual debe ser entregado al usuario de este product...

Page 7: ...s podría ocasionar daños a la piel ADVERTENCIA No instale este producto sin antes leer y comprender este manual Si no logra entender las advertencias precauciones y o instrucciones consulte a un profesional de la salud o a un distribuidor calificado de lo contrario podría sufrir lesiones o daños ESPAÑOL INTRODUCCIÓN TABLA DE CONTENIDO SUNRISE MEDICAL ESCUCHA Le agradecemos su preferencia por el Co...

Page 8: ...la espalda de Sunrise Medical que sea adecuado para usted Comuníquese con un distribuidor autorizado para recibir una demostración de estos productos para el soporte lumbar sin costo B PROTECCIÓN DEL COJÍN ADVERTENCIA Evite siempre exponer el cojín a objetos filosos calor excesivo o llama directa y prevenga la exposición prolongada a ciertas condiciones ambientales como temperaturas de congelación...

Page 9: ...e aplica a los pinchazos rupturas o quemaduras ni a la funda removible del cojín La funda removible exteriores está garantizada contra defectos en los materiales o la mano de obra por un período de seis 6 meses a partir de la fecha de compra si se usa de manera normal En caso de presentarse defectos en los materiales o mano de obra dentro del período de seis 6 meses a partir de la fecha de compra ...

Page 10: ...107091 Rev C 5 ESPAÑOL NOTAS ...

Page 11: ...efore using this product read this entire manual and save for future reference Manuel d instructions Coussin JAY Lite INFORMATIONS IMPORTANTES DESTINÉES AU CONSOMMATEUR AVIS Ce manuel contient des instructions importantes qui doivent être communiquées à l utilisateur de ce produit Prière de ne pas le retirer avant livraison FOURNISSEUR Ce manuel doit être remis à l utilisateur de ce produit UTILIS...

Page 12: ... pas les avertissements les précautions et ou les instructions communiquez avec un clinicien qualifié ou un fournisseur Si vous ne respectez pas cette consigne vous risquez de vous blesser ou d endommager l appareil FRANÇAIS INTRODUCTION TABLE DES MATIÈRES SUNRISE MEDICAL ÉCOUTE Merci d avoir choisi un coussin JAY Nous sommes à l écoute de vos questions et commentaires concernant ce manuel la sécu...

Page 13: ...tement distendu du dossier ou achetez un support de dossier adapté parmi les produits Sunrise Medical Communiquez avec un fournisseur agréé pour obtenir une démonstration gratuite de ces produits de soutien pour le dos B PROTECTION DE VOTRE COUSSIN AVERTISSEMENT Évitez en tout temps l entrée en contact de votre coussin avec des objets acérés une chaleur excessive ou des flammes nues et l expositio...

Page 14: ...y Ltd en Australie sont accompagnés de la garantie Sunrise ne pouvant être exclue en vertu de la loi australienne sur la consommation En cas d une défaillance majeure du produit vous avez droit à un produit de remplacement ou au remboursement du prix d achat En outre vous avez droit à une indemnisation en cas de tout autre dommage ou perte raisonnablement prévisible Vous avez également le droit de...

Page 15: ...107091 Rev C 5 FRANÇAIS NOTES ...

Page 16: ... 2020 Sunrise Medical US LLC 2 20 107091 Rev C Customer Service 800 333 4000 www SunriseMedical com Sunrise Medical 2842 Business Park Ave Fresno CA 93727 USA In Canada 800 263 3390 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Lite

Brand: SPORT ELEC Pages: 9

estelle ESSLFWRSQTA

Brand: Kogan Pages: 12

Brand: Zenet Pages: 15

Brand: Comfier Pages: 6

Great Escape EP518

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 30

RealPro Elite EP3222

Brand: Panasonic Pages: 41

Real Pro Ultra EP-30003

Brand: Panasonic Pages: 46

Real Pro Ultra EP30005

Brand: Panasonic Pages: 49

Real Pro Ultra EP30004

Brand: Panasonic Pages: 49

Wedeatsu Wave EP1272

Brand: Panasonic Pages: 76

Real Pro Ultra EP30006

Brand: Panasonic Pages: 76

Brand: Lanaform Pages: 56

Brand: ULTIMATE SPEED Pages: 22

Brand: Alpina Pages: 31

Brand: essentiel b Pages: 48

Brand: TAHATH Pages: 9

Brand: nah-Vital Pages: 80

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands