55
MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTIONS MANUAL • MANUAL DE INSTRUÇÕES
RIBETES DE ENCAJE
ATTACHING LACE
PASSAMANARIAS DE RENDA
- Coloque el disco selector de largo de puntada en la posición deseada.
- Coloque el disco selector de puntada en la posición de puntada recta y la aguja
en posición central.
- Doble el borde del tejido unos 6 mm aproximadamente.
- Coloque la tira de encaje debajo del borde del tejido doblado, procurando que
el dibujo sobresalga.
- Cosa la tira de encaje en el doblez del tejido.
- Para coser el encaje puede utilizar la puntada satén para dar un efecto más
decorativo.
- Turn stitch length dial to the desired stitch length.
- Turn stitch selector to straight stitch, center needle position.
- Fold in the edge of the fabric approximately 6 mm (1/4”).
- Place the lace under the folded edge of the fabric allowing it to under lap the
fabric slightly as required by the pattern of the lace.
- Sew on the edge of the fabric fold.
- You can add a decorative touch by using the satin stitch to sew the lace.
- Coloque o disco seletor do comprimento do ponto na posição desejada.
- Coloque o disco seletor do ponto na posição de pesponto e a agulha na posição
central.
- Dobre a beira do tecido cerca de 6 mm, aproximadamente.
- Coloque a tira da renda por baixo da beira do tecido dobrado, assegurando que
a parte rendada fique visível.
- Cosa a faixa de renda na dobra do tecido.
- Para aplicar uma renda pode usar o ponto de cetim para dar um efeito mais
decorativo.
manual MC744.indd 55
18/07/18 09:47
