Jata hogar HVIN2201 Instructions Of Use Download Page 6

6

 

INSTRUCTIONS OF USE 

 

ENGLISH

ATENCIÓN 
•  Carefully read these instructions before using the appliance for the first time and 

keep it for future enquires.

•  This appliance can be used by children at the age of 8 or more and people with 

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they 
have been given an appropriate supervision or instruction concerning the safety use 
of the appliances and understand the dangers involved.

•  Keep all plastic bags and packaging components out of the reach of children. They 

are potentially dangerous.

•  Do not connect the appliance to the mains without checking that the voltage on the 

rating plate and that of your household are the same.

•  Don’t allow children play with the appliance. Keep the appliance out of the 
•  The cleaning and maintenance must be done by users but it can not be done by 

children without any supervision.

INSTRUCTIONS OF USE 
•  Connect the micro USB to the charger of the appliance (3). Connect the USB to a USB 

current adaptor (not included). Keep it plugged around 3 hours to get a full charge, 
the charge indicator will blink until all the lines are complete. When the appliance is 
fully charged, all lines will be fixed.

•  Make sure, before using, that the corkscrew is loaded.
•  Remove the capsule from the wine bottle by turning the capsule cutter (5) on it.
•  Place  the  corkscrew  in  the  neck  of  the  bottle  as  vertical  as  possible,  to  avoid 

breaking the cork.

•  Press the extraction button (1), it will light up blue and the spiral will turn clockwise, 

extracting the cork from the bottle.

•  Remove the corkscrew and press the release button (2), it will light up red and the 

spiral will turn counterclockwise, releasing the inside cork.

MAINTENANCE AND CLEANING 
•  Before you proceed to cleaning the appliance, ensure it is unplugged.
•  The corkscrew should never be immersed in water. Clean it with a slightly damp 

cloth.

•  Do  not  use  chemical  or  abrasive  products,  such  as  metallic  scourers,  which  may 

deteriorate the surfaces of the appliance.

ENVIRONMENT PROTECTION 
•  Dispose the appliance according to the local garbage regulations.
•  Never throw it away to the rubbish. So you will help to the improvement of 

the environment.

 

 

Summary of Contents for HVIN2201

Page 1: ...ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG SACACORCHOS EL CTRICO RECARGABLE USB SACA ROLHAS EL TRICO RECARREG VEL USB USB RECHARGEABLE ELECTRIC CORKSCREW TIRE BOUCHON LECTRIQUE RECHARGEABLE USB CAVATAP...

Page 2: ...2 1 3 4 2 5 6...

Page 3: ...Bouton d extraction 2 Bouton de lib ration 3 Entr e chargeur micro USB 4 Voyant de chargement 5 Coupe capsules 6 C ble USB Micro USB Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t c...

Page 4: ...eta del aparato el indicador de carga parpadear durante el proceso hasta completar todos los niveles Cuando el aparato est cargado se mantendr n todos los niveles fijos Aseg rese antes de usar que el...

Page 5: ...parelho O indicador de carga piscar durante o processo at completar todos os n veis Quando o dispositivo estiver carregado todos os n veis fixos ser o mantidos Certifique se antes de usar de que o sac...

Page 6: ...USB current adaptor not included Keep it plugged around 3 hours to get a full charge the charge indicator will blink until all the lines are complete When the appliance is fully charged all lines wil...

Page 7: ...ures pour recharger compl tement l appareil Le voyant de charge clignotera pendant le processus jusqu ce que tous les niveaux soient remplis Quand l appareil sera recharg tous les niveaux seront fixes...

Page 8: ...to per circa 3 ore per ottenere una carica completa del dispositivo l indicatore di carica lampeggia durante il processo fino al completamento di tutti i livelli Quando il dispositivo carico tutti i l...

Page 9: ...Buchse an ein USB Netzteil an nicht im Lieferumfang enthalten Laden Sie das Ger t ungef hr 3 Stunden damit es vollst ndig geladen ist Die Ladeanzeige leuchtet bei Durchlaufen der unterschiedlichen Ph...

Page 10: ...raucher des Ger tes entledigen m chten bringen Sie dieses bitte f r seine korrekte Behandlung zu einem Entsorgungszentrum oder hierf r vorgesehenen Container Werfen Sie es nie in den Hausm ll Auf dies...

Page 11: ...er of the guarantee will enjoy all the rights that the current law of his country grants In case of any defect on your appliance consult your store or distributor GARANTIE FR Le titulaire de la garant...

Page 12: ...ESPA A Pol gono La Serna Calle D s n 31500 Tudela Navarra SPAIN Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 www jata es...

Reviews: