Jata hogar HVIN2201 Instructions Of Use Download Page 5

HVIN2201

5

 

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 

 

PORTUGUÊS

ATENÇÃO 
•  Leia atentamente estas instruções antes de colocar o aparelho em funcionamento e 

guarde-as para futuras consultas.

•  Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com 

capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e 

conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções 

para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os 

perigos inerentes.

•  Não deixe ao alcance das crianças sacos de plástico ou elementos da embalagem. 

Podem ser potenciais fontes de perigo.

•  Não o ligue sem se certificar que a voltagem indicada na placa de características 

coincide com a da rede.

•  Deve  assegurar  que  as  crianças  não  brinquem  com  o  aparelho.  Mantenha-o  fora 

do seu alcance.

•  A limpeza e a manutenção a ser realizada pelo utilizador não deve ser executada 

por crianças sem vigilância

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 
•  Ligue a tomada micro USB do cabo na tomada de carga do aparelho (3). 
•  Ligue a tomada USB a um adaptador de corrente para USB (não incluído). 

Mantenha-o ligado umas 3 horas para obter uma carga completa do aparelho. O 

indicador  de  carga  piscará  durante  o  processo  até  completar  todos  os  níveis. 

Quando o dispositivo estiver carregado, todos os níveis fixos serão mantidos.

•  Certifique-se, antes de usar, de que o saca-rolhas está carregado.
•  Retire a cápsula da garrafa de vinho rodando o cortador de cápsulas (5) sobre ela.
•  Coloque  o  saca-rolhas  no  gargalo  da  garrafa  o  mais  verticalmente  possível  para 

evitar que a rolha se parta.

•  Pressione o botão de extração (1); iluminar-se-á em azul e a espiral rodará no 

sentido dos ponteiros do relógio, extraindo a rolha da garrafa.

•  Retire o saca-rolhas e pressione o botão de libertação (2); acender-se-á a vermelho 

e a espiral rodará no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, libertando a 

rolha do seu interior.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO  
•  Antes de qualquer operação certifique-se que a unidade está desligada.
•  Nunca deverá mergulhar o saca-rolhas em água ou qualquer outro líquido. Limpe-o 

com um pano levemente humedecido.

•  Na  sua  limpeza  não  utilize  produtos  químicos  ou  abrasivos,  esfregões  metálicos, 

etc., que possam deteriorar a superfície.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE 
•  Na  sua  qualidade  de  consumidor,  quando  desejar  deitar  o  aparelho  fora 

coloque-o, para tratamento posterior, num centro de recolha de resíduos ou 

contentor destinado a tal fim. 

•  Nunca o deite no lixo caseiro. Assim, estará a contribuir para o cuidado e 

melhoria do meio ambiente.

 

 

Summary of Contents for HVIN2201

Page 1: ...ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG SACACORCHOS EL CTRICO RECARGABLE USB SACA ROLHAS EL TRICO RECARREG VEL USB USB RECHARGEABLE ELECTRIC CORKSCREW TIRE BOUCHON LECTRIQUE RECHARGEABLE USB CAVATAP...

Page 2: ...2 1 3 4 2 5 6...

Page 3: ...Bouton d extraction 2 Bouton de lib ration 3 Entr e chargeur micro USB 4 Voyant de chargement 5 Coupe capsules 6 C ble USB Micro USB Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel t c...

Page 4: ...eta del aparato el indicador de carga parpadear durante el proceso hasta completar todos los niveles Cuando el aparato est cargado se mantendr n todos los niveles fijos Aseg rese antes de usar que el...

Page 5: ...parelho O indicador de carga piscar durante o processo at completar todos os n veis Quando o dispositivo estiver carregado todos os n veis fixos ser o mantidos Certifique se antes de usar de que o sac...

Page 6: ...USB current adaptor not included Keep it plugged around 3 hours to get a full charge the charge indicator will blink until all the lines are complete When the appliance is fully charged all lines wil...

Page 7: ...ures pour recharger compl tement l appareil Le voyant de charge clignotera pendant le processus jusqu ce que tous les niveaux soient remplis Quand l appareil sera recharg tous les niveaux seront fixes...

Page 8: ...to per circa 3 ore per ottenere una carica completa del dispositivo l indicatore di carica lampeggia durante il processo fino al completamento di tutti i livelli Quando il dispositivo carico tutti i l...

Page 9: ...Buchse an ein USB Netzteil an nicht im Lieferumfang enthalten Laden Sie das Ger t ungef hr 3 Stunden damit es vollst ndig geladen ist Die Ladeanzeige leuchtet bei Durchlaufen der unterschiedlichen Ph...

Page 10: ...raucher des Ger tes entledigen m chten bringen Sie dieses bitte f r seine korrekte Behandlung zu einem Entsorgungszentrum oder hierf r vorgesehenen Container Werfen Sie es nie in den Hausm ll Auf dies...

Page 11: ...er of the guarantee will enjoy all the rights that the current law of his country grants In case of any defect on your appliance consult your store or distributor GARANTIE FR Le titulaire de la garant...

Page 12: ...ESPA A Pol gono La Serna Calle D s n 31500 Tudela Navarra SPAIN Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 www jata es...

Reviews: