6
HINWEISE ZUR SICHERHEIT / HINWEISE ZUM KÜRZEN
ES
Indicaciones de seguridad
Para garantizar la seguridad de las personas es importante respetar estas instrucciones. En caso contrario, se pueden producir daños físicos y materiales al utilizar el
producto. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños físicos o materiales originados por el incumplimiento de las presentes instrucciones.
Tenga en cuenta los puntos siguientes antes de iniciar la instalación:
• Las advertencias están marcadas con este símbolo en las instrucciones.
• ¡Respete las indicaciones de advertencia y las condiciones de empleo del producto!
• Lea atentamente todas las instrucciones antes de iniciar la instalación.
• ¡Por su propia seguridad, respete todas las indicaciones de seguridad y de ajuste!
Las presentes instrucciones de instalación y montaje pertenecen a este producto, y contienen indicaciones importantes para el montaje y puesta en marcha del
mismo. En él se describe el montaje de las mosquiteras enrollables Jarolift®™ para ventanas. Formas diferentes o soluciones particulares no son tomadas en cuenta.
Condiciones adecuadas de uso y aplicación
La mosquitera enrollable de Jarolift®™ para ventanas es un producto exterior de protección contra insectos que solamente debe ser utilizado para el uso previsto.
Cargas adicionales de objetos o cables en la mosquitera enrollable de Jarolift®™ para ventanas pueden ocasionar daños en el producto y, por ende, no están permi-
tidas. Al uso apropiado de este manual pertenece también el seguir las indicaciones presentes, así como el correcto cumplimiento de las condiciones de montaje.
Utilice únicamente componentes, piezas y accesorios del fabricante original.
¡ATENCIÓN!
Asegúrese de estar protegido contra golpes y caídas cuando trabaja en ventanas
o puertas. ¡No deje caer ninguna herramienta por la ventana!
¡ATENCIÓN!
Las salidas de emergencia deben permanecer siempre libres y no deben ser pro-
vistas de mallas mosquiteras.
¡ATENCIÓN!
¡Para evitar lesiones y daños, tenga cuidado con los muelles de tensión, puesto
que la carga de los resortes se encuentra bajo una tensión muy alta!
¡ATENCIÓN!
Impida que niños se apoyen en la mosquitera con la ventana abierta. De lo con-
tario, existe el riesgo de caídas.
¡ATENCIÓN!
¡Verifique periódicamente las separaciones de la mosquitera, si la mosquitera
está correctamente colocada, si no ha perdido ningún soporte de fijación, o que
no pueda caerse por causa de presión o succión del viento!
¡ATENCIÓN!
¡Tenga cuidado de no cortarse! ¡Al manipular herramientas afiladas y cortantes
se corre el peligro de sufrir lesiones!
¡Atención! La tensión de resorte se encuentra ya ajustada y configurada de fábrica.
Un ajuste adicional del resorte no es necesario.
Tensión adicional máxima = 5 vueltas. El resorte se rompe en caso de sobretensión.
¡Para evitar daños y lesiones, tenga en cuenta que el resorte está sometido a una
tensión muy alta!
Indicaciones para acortar
Anchura
Altura
Anchura de caja máx. acortable
70 cm
130 cm
-15 cm
100 cm
160 cm
-30 cm
130 cm
160 cm
-30 cm
160 cm
180 cm
-30 cm
Summary of Contents for ZANZARA 4251648823599
Page 13: ...Hm Bm 13 MESSEN MEASURE MESURER MEDIR MISURARE METEN POMIAR L MEK...
Page 24: ...5 5 x 2 Max 8mm 5 5 24 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 1...
Page 27: ...8 4 Max 8mm 8mm 4mm 27 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 2...
Page 29: ...29 x 2 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 4...
Page 30: ...30 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 5...
Page 31: ...31 1 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 5...
Page 32: ...L R 32 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 6...
Page 33: ...L R 33 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 7...
Page 34: ...34 L R L R MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 8...
Page 35: ...35 6 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 9...
Page 36: ...36 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 10...
Page 37: ...37 6 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 9...
Page 38: ...38 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 10...
Page 39: ...39 2 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 9...
Page 40: ...40 x6 x6 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 10...
Page 41: ...41 6 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 9...
Page 42: ...42 MONTAGE INSTALLATION MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAGE MONTA MONTAJ 10...