12
Rahmenschweisslehre RSL 3025
Frame welding gauge RSL 3025
12/2020
Einstellen des Offsetwertes «oFS» der digitalen Anzeige
Setting the offset value 'oFS’ of the digital display
Das gemessene Mass (siehe Seite 11, unten) muss nun im
Parameter «oFS» eingestellt werden. Hierzu verwendet
man die Taste
s
(zum Ändern der Zahl) sowie
(zum
Auswählen der gewünschten Dezimalstelle).
Anschliessend den eingegebenen Wert mit der * Taste
speichern.
Um den Programmiermodus zu verlassen, muss man mit
der «P»-Taste bis zum Ende der Parameterliste (es erscheint
die momentane Position) oder keine Tastenbetätigung für
min. 30 Sekunden durchführen.
The measured dimension (see page 11, bottom) must now
be set in the parameter «oFS». To do so, use the buttons
s
(to change the number) and
(to select the desired
decimal point).
Then save the entered value with the * button.
To exit programming mode, navigate to the end of the pa-
rameter list using the «P» button (the current position is
shown) or do not touch any buttons for a minimum of
30 seconds.
Nun die Anschlagecken ein Stück weit auseinander- und
gleich wieder auf Anschlag zusammenschieben, um dann
mit der *-Taste den programmierten Offset-Wert zu über-
nehmen.
Die digitale Anzeige ist jetzt eingestellt.
Dieser Vorgang (Einstellen des Offsetwertes der Digital-
Messuhr) muss für alle Digitalanzeigen des RSL 3025
wiederholt werden, bis alle vier Anzeigen eingestellt sind.
Now move the corner stop plates apart slightly and then
push them back together until they stop, in order to then
apply the programmed offset value using the * button.
The digital display is now installed.
This process (setting the digital indicator’s offset value)
must be repeated for all digital displays of the RSL 3025
until all four displays are set.
s
s
