français
31
ATTENTION
RECOMMANDATIONS
• Ne laissez jamais l’enfant sans surveillance.
• Toute altération ou addition du ou au dispositif sans l’autorisation
opportune de JANÉ peut porter gravement atteinte à la sécurité du
système de retenue.
• Le fait de ne pas suivre les instructions pour une bonne utilisation
du système de retenue peut être dangereux pour la sécurité de
l’enfant.
• Ce dispositif de sécurité ne peut être utilisé sans sa housse; de
même, cette dernière ne peut être substituée par une housse dif-
férente de celle d’origine. En effet, celle-ci fait partie intégrante des
caractéristiques de sécurité du système.
• Veillez à ce que le siège soit correctement installé.
• Vérifiez que le siège-auto tout comme la ceinture de votre automo-
bile ne sont pas restés coincés entre les sièges rabattables ou les
portières.
• NE PAS utiliser le siège dans le sens de la marche pour des bébés
pesant moins de 9 kg.
• Ne pas suivre les passages de ceintures indiquées sur les instruc-
tions peut être hautement préjudiciable et dangereux.
• Veuillez conserver la notice d’utilisation pour de futures utilisations.
Veuillez la ranger dans le compartiment prévu à l’arrière du dossier.
• Assurez-vous que les bagages et tous autres objets susceptibles de
causer des dommages en cas d’accident sont dûment fixés et rangés
à l’intérieur du véhicule.
• Le siège PROTECT devra être dûment fixé au moyen des ceintures
de sécurité, même s’il n’est pas utilisé. En effet, en cas d’accident, il
pourrait être propulsé et provoquer des dommages aux occupants
du véhicule.
• N’oubliez pas que le siège PROTECT ne peut être utilisé dans des véhi-
cules dotés d’un airbag frontal, à moins que ce dernier ne puisse être
déconnecté ou désactivé, cas qui devra être consulté auprès du fabri-
cant ou du commerce vendeur de votre automobile.
• Vérifiez que le siège PROTECT ne soit pas coincé entre les sièges abat-
tables ou par les portes de votre voiture.
Summary of Contents for PROTECT
Page 1: ...INSTRUCTIONS...
Page 2: ...2 PROTECT...
Page 4: ...4 PROTECT PART LIST e q f...
Page 5: ...5 figures m b k j a p c i n o l h g d s r...
Page 6: ...6 PROTECT 1A 1B...
Page 7: ...7 figures 1C 1D...
Page 8: ...8 PROTECT 2A 2B...
Page 9: ...9 figures 2C 2D...
Page 10: ...10 PROTECT 3A 3B...
Page 11: ...11 figures 3C 3D...
Page 12: ...12 PROTECT 3E 3F...
Page 13: ...13 figures 4A 4B 1 2 3 4...
Page 14: ...14 PROTECT 5 4D 4C...
Page 73: ...73 p JAN 9 PROTECT PROTECT PROTECT...
Page 74: ...74 PROTECT 23 2003 10 JAN www jane es 4a 4d 30 C...