IT
60
Prima di riporre la capottina parapioggia nella borsa, lasciarla asciu-
gare completamente!
P. MANUTENZIONE
Non esporre il rivestimento ai raggi solari per lunghi intervalli.
Lavare le parti di plastica con acqua insaponata, poi asciugare scru-
polosamente tutti i componenti.
Il rivestimento si può smontare per lavarlo (consultare sempre
l’etichetta con le istruzioni di lavaggio).
Controllare regolarmente i freni, le cinture e le chiusure che possano
subire un deterioramento dovuto all’uso.
È importante sottoporre il prodotto a una revisione periodica in uno
qualunque dei nostri centri ufficiali, sia per la sua sicurezza che per la
buona conservazione del prodotto stesso.
Q. INFORMAZIONI SULLA GARANZIA
Questo articolo dispone di garanzia secondo quanto stipulato nel R.D.
Legislativo 1 / 2015 dl 24 luglio. Conservare lo scontrino d’acquisto. È
imprescindibile presentarlo presso il negozio in cui è stato acquistato
il prodotto come prova d’acquisto in caso di reclamo.
Sono esclusi dalla presente garanzia i difetti o le avarie dovuti a un
uso non adeguato del prodotto o al mancato compimento delle norme
di sicurezza e manutenzione descritte nei libretti di istruzioni e sulle
etichette per il lavaggio. Lo stesso vale per i danni dovuti all’usura in
caso di utilizzo prolungato.
L’etichetta che contiene il numero di telaio del modello non deve esse-
re rimossa in nessun caso, dato che contiene informazioni importanti.
ATTENZIONE:
Per garantire la massima sicurezza e consulenza
riguardo il suo nuovo JANÉ, è molto importante compilare il mo-
dulo di registrazione che troverà sul sito
www.janeworld.com.
La registrazione le consentirà di essere informato, se è neces-
sario, riguardo l’evoluzione e la manutenzione del suo prodotto.
Inoltre, sempre se lo desidera, la potremo informare sui nuovi
modelli o altre novità che riteniamo di suo interesse.
!
Summary of Contents for KENDO
Page 1: ...ES...
Page 2: ...ES...
Page 4: ...ES 4 FIGURES...
Page 5: ...5 1 2 3 PU LL 4...
Page 6: ...6 5a PU LL 5b 6a 7b PU LL 6b 7a...
Page 7: ...7 8a 8b PUL L PUL L PUL L PUL L 9a 9b PU LL 9c CLICK...
Page 8: ...8 CLICK 11a 11b 11c P U L L 10...
Page 9: ...9 P U L L P U L L P U L L 12a P U L L P U L L 12c 12b CHECK 11e 11d...
Page 10: ...10 PU LL PU LL 14a 14b PU LL 14c 13...
Page 11: ...11 17 15a 15b PU LL 16a 16b 16c...
Page 12: ...ES ES 12 INSTRUCCIONES...
Page 22: ...EN 22 EN 22 INSTRUCTIONS...
Page 31: ...31 EN...
Page 32: ...FR 32 FR 32 NOTICE...
Page 41: ...41 FR...
Page 42: ...DE 42 DE 42 ANWEISUNGEN...
Page 52: ...IT 52 IT 52 ISTRUZIONI...
Page 61: ...61 IT...
Page 62: ...PT 62 PT 62 INSTRU ES...
Page 71: ...71 PT...
Page 72: ...NL 72 NL 72 AANWIJZINGEN...
Page 81: ...81 NL...
Page 82: ...NO 82 NO 82 INSTRUKSJONER...
Page 91: ...91 NO...
Page 92: ...SV 92 SV 92 BRUKSANVISNING...
Page 101: ...101 SV...
Page 102: ...DA 102 DA 102 INSTRUKTIONER...
Page 111: ...111 DA...
Page 112: ...RU 112 RU 112...
Page 114: ...RU 114 A 15 6 JAN JAN 4...
Page 115: ...115 RU B 1 1 2 2 C KENDO 3 4 KENDO 12a 12b KENDO 7 a 8 JAN KOOS MICRO MATRIX NEST...
Page 116: ...RU 116 10 12a 12b 12c 5a 5 b 6a 6b 3 b KENDO 9 b 16c D 7 a 7 b E 8 a 8 b...
Page 118: ...RU 118 H 11a 11b 11c 11d I 6 6 14c 11e J 12a 12b K 13...
Page 119: ...119 RU L 14a 14b 6 14c M 15a 15b N 16a 16b 4 16c 16c...
Page 120: ...RU 120 O KENDO 16 P Q 1 2015 24...
Page 121: ...121 RU JAN www janeworld com...
Page 122: ...PL 122 PL 122 INSTRUKCJE...
Page 132: ...SL 132 SL 132 NAVODILA...
Page 141: ...141 SL...
Page 142: ...SK 142 SK 142 N VOD...
Page 151: ...151 SK...
Page 152: ...CS 152 CS 152 N VOD K OBSLUZE...
Page 161: ...161 CS...
Page 162: ...HU 162 HU 162 UTAS T S...
Page 171: ...171 HU...
Page 172: ...ZH 172 ZH 172...
Page 174: ...ZH 174 A 15 6 JAN JAN 4...
Page 177: ...177 ZH KENDO 10 H 11a 11b 11c 11d I 6 6 14c 11e J 12a 12b...
Page 178: ...ZH 178 K 13 L 14a 14b 6 14c M 15a 15b N 16a 16b 4 16c 16c...
Page 179: ...179 ZH O KENDO 17 P Q 24 1 2015 JANE www janeworld com...
Page 180: ...TR 180 TR 180 TAL MATLAR...
Page 189: ...189 TR...
Page 190: ...TR 190 EL 190...
Page 192: ...EL 192 192 A 15 kg 6 JAN JAN 4 kg...
Page 193: ...193 EL B 1 1 2 2 C KENDO 3 4 KENDO 12a 12b KENDO 7 a...
Page 196: ...EL 196 KEN DO 10 H 11a 11b 11c 11d I 6 6 14c 11e J 12a 12b K 13...
Page 197: ...197 EL L 14a 14b 6 14c M 15a 15b N 16a 16b 4 16c 16c...
Page 198: ...EL 198 O KENDO 17 P 1 2015 24...
Page 199: ...199 EL JAN www janeworld com...