28
EN
BALANCE
Your new BALANCE from Jané is a safety seat designed to protect the baby in the car. This
product is suitable for children of up to 18 kg, with a height of between 40 and 105 cm.
This is an “i-Size” child restraint system. It has been approved under Regulation 129/00, for
general use in vehicles fitted with the “i-Size” system.
It can be used in vehicles with “i-Size” authorised seats (check the details in the vehicle
instruction manual) and vehicles compatible with the class B1 or D ISOfix category (see the
compatibility list on the website:
www.janeworld.com
If in doubt, consult your distributor, or check the website:
www.janeworld.com
It is very important that you read these instructions carefully before using the BALANCE safety
seat for the first time. Make sure that everyone who is going to use it at any time is also familiar
with the instructions for correct installation and use. It has been shown that a significant
percentage of safety seat users do not install their seats correctly; understanding and following
the instruction manuals correctly is as important for safety as the actual seat itself.
Keep the instructions in the compartment underneath the seat, and consult them if you have
any doubts. You can also find the instructions on our web page:
www.janeworld.com
.
You will also find a QR code, on a label on the side of the upholstery, with a demonstration
video.
Summary of Contents for Balance
Page 1: ...9 25 41 57 73 89 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS ...
Page 2: ...2 1b 1c 1a ...
Page 3: ...3 1e 1d ...
Page 4: ...4 2a 2b CLICK ...
Page 5: ...5 3d 3a 3b 3c ...
Page 6: ...6 3g 3e CLICK 3f ...
Page 7: ...7 5 4a 4b ...
Page 8: ...8 6a 6b 7a 7b 7c ...
Page 11: ...11 ES 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Page 27: ...27 EN 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Page 43: ...43 FR 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Page 59: ...59 DE 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Page 75: ...75 IT 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Page 91: ...91 PT 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...