31
EN
complete safety of the items when used by the original buyer.
-
For your baby’s correct development it is advisable to not use the safety seat for prolon-
ged periods on lengthy journeys; let the baby rest regularly in a carrycot or a bed fully
stretched out.
-
Failure to follow these instructions carefully for the correct use of the restraint system
can put your baby’s safety at risk.
-
Make sure any companions also know how to get the child out in the event of an
accident.
-
Secure any luggage or other objects to reduce the risk of injuries in the event of an
accident.
-
The instruction manual should always be kept with the safety seat.
-
Do not use any unauthorised accessories or replacement parts as this will annul the
guarantee and any liability claims. Only accessories approved by Jané are permitted.
-
Your safety seat should be replaced by a new one whenever it has been involved in an
accident.
-
DO NOT use this safety seat in the forward facing position for babies under 15 months.
-
WARNING: Check the road traffic regulations in the country where you are travelling.
The use of your child restraint system may be restricted.
Summary of Contents for Balance
Page 1: ...9 25 41 57 73 89 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS ...
Page 2: ...2 1b 1c 1a ...
Page 3: ...3 1e 1d ...
Page 4: ...4 2a 2b CLICK ...
Page 5: ...5 3d 3a 3b 3c ...
Page 6: ...6 3g 3e CLICK 3f ...
Page 7: ...7 5 4a 4b ...
Page 8: ...8 6a 6b 7a 7b 7c ...
Page 11: ...11 ES 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Page 27: ...27 EN 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Page 43: ...43 FR 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Page 59: ...59 DE 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Page 75: ...75 IT 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Page 91: ...91 PT 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...