Page 20
FRANÇAIS
Jandy
®
Filtres à cartouche pour piscine
|
Manuel d’installation et d’utilisation
AVERTISSEMENT
•
Ne pas raccorder le système à un réseau urbain de distribution d’eau non réglementé ou à une autre source
externe d‘eau sous pression produisant des pressions supérieures à 2,4 bars (35 lb/po²).
•
L’air sous pression dans le système peut provoquer un mauvais fonctionnement du produit ou faire sauter le
couvercle du filtre, ce qui pourrait causer des blessures graves, voire la mort, ou des dommages matériels.
S’assurer que tout l’air est purgé du système avant de faire fonctionner ou de tester l’équipement.
AVERTISSEMENT
LA PRESSION DE FONCTIONNEMENT DU FILTRE EST DE 3,4 BARS (50 LB/PO²). NE JAMAIS SOUMETTRE
LE FILTRE À UNE PRESSION DE FONCTIONNEMENT SUPÉRIEURE À 3,4 BARS (50 LB/PO²).
Ce filtre fonctionne sous haute pression. Lorsque toute partie du système de circulation, c’est-à-dire le filtre, la
pompe, les soupapes, le serre-joint, etc., font l’objet d’un entretien, l’air peut entrer dans le système et devenir
sous pression au moment du redémarrage. L’air sous pression peut provoquer un mauvais fonctionnement du
produit ou faire sauter le couvercle du filtre, ce qui pourrait causer des blessures graves, voire la mort, ou des
dommages matériels. Pour éviter ce danger potentiel, suivre toutes les consignes du présent manuel.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de blessures graves, voire de mort, le filtre et/ou la pompe ne doivent pas
être soumis au test de mise sous pression du système de tuyauterie.
Les codes locaux peuvent exiger l’application d’un essai de pression au système de tuyauterie de la piscine.
Ces exigences ne s’appliquent généralement pas à l’équipement de piscine, tel que les filtres ou les pompes.
L’équipement de piscine Série Jandy Pro est soumis à l’essai de pression en usine.
Toutefois, si cet AVERTISSEMENT ne peut pas être respecté et que le test de mise sous pression
du système de tuyauterie doit inclure le filtre et/ou la pompe, S’ASSURER QUE LES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ SUIVANTES SONT RESPECTÉES :
•
Vérifier que tous les serre-joints, les boulons, les couvercles, les anneaux de blocage et les accessoires du
système sont correctement installés et fixés solidement avant d’effectuer un test.
• PURGER TOUT L’AIR
du système avant d’effectuer le test.
•
La pression d’eau pour le test NE DOIT PAS DÉPASSER 2,4 BARS (35 LB/PO²).
•
La température de l’eau pour le test NE DOIT PAS DÉPASSER 38 °C (100 °F).
•
Limiter le test à 24 heures. Après le test, vérifier visuellement le système pour s’assurer qu’il est prêt à fonctionner.
Avis :
Ces paramètres s’appliquent à l’équipement Série Jandy Pro uniquement. Pour l’équipement non fabriqué par Jandy, consulter le fabricant de l’équipement.
Section 1. Consignes De Sécurité Importantes
LIRE ET SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES
1.1 Avertissements de sécurité importants
1.2 Consignes générales de sécurité
A I’ATTENTION DE L’INSTALLATEUR :
Ce guide contient des renseignements importants concernant l’installation, le fonctionnement et les
consignes de sécurité pour ce produit. Ces renseignements doivent être donnés au propriétaire/à
l’opérateur de cet équipement.
1.
Utiliser l’équipement uniquement dans une piscine ou un spa.
2.
Avant de repositionner les soupapes et de commencer la pose, le retrait ou le réglage du serre-joint ou tout autre
entretien du système de circulation : (A) désactiver la pompe et fermer toutes les commandes automatiques pour
s’assurer que le système ne va pas démarrer par inadvertance pendant l’entretien, (B) ouvrir le purgeur d’air, (C)
attendre que la pression s’atténue (l’air aura cessé de circuler en provenance de la soupape).
3.
À chaque installation du serre-joint du filtre, suivre la Section 3.5 du présent manuel, « Installation du serre-joint ».
4.
Une fois que l’entretien du système de circulation est terminé, suivre la Section 4, « Démarrage et fonctionnement ».
5.
Faire l’entretien approprié du système de circulation. Remplacer immédiatement les pièces usées ou endommagées.
6.
S’assurer que le filtre est correctement installé et positionné selon ces consignes d’installation.
7.
Ne pas soumettre à une pression de test supérieure à 2,4 bars (35lb/po²). Le test de pression doit être fait par
un professionnel de piscines qualifié.
CONSERVER CES CONSIGNES
.
