H0291800 Rev H
AVERTISSEMENT
POUR VOTRE SÉCURITÉ – L’installation et l’entretien de ce produit doivent être effectués par un technicien autorisé
et qualifié pour la réparation des équipements de piscine par les autorités compétentes du territoire dans lequel ledit
produit est installé lorsque de telles exigences locales ou provinciales sont édictées. Le responsable de l’entretien
doit être un professionnel ayant une expérience suffisante dans l’installation et l’entretien des équipements de piscine
de manière à ce que les consignes du présent manuel puissent être suivies à la lettre. Avant d’installer ce produit, lire
toutes les consignes de mise en garde et les instructions incluses avec ce produit et respectez-les. Le non-respect
des avertissements et des instructions pourrait causer des dommages matériels, des blessures graves ou même un
décès. L’installation ou l’utilisation inappropriée annuleront la garantie.
L’installation ou l’utilisation inappropriée peuvent créer un danger électrique indésirable qui peut
provoquer des blessures graves, des dommages à la propriété ou la mort.
ATTENTION À L’INSTALLATEUR - Ce manuel contient de l’information importante sur l’installation,
le fonctionnement et l’utilisation de ce produit en sécurité. Ces renseignements doivent être donnés
au propriétaire ou à l’utilisateur de cet appareil.
ENGLISH
|
FRANÇAIS
Jandy
®
Filtres à cartouche pour piscine
CL et CV Versa-Plumb
®
MANUEL D’INSTALLATION
ET D’UTILISATION
