63
JURIDISK INFORMASJON
LES GJENNOM ALLE ANVISNINGER FØR BRUK OG LAGRE DISSE
ANVISNINGENE FOR FREMTIDIG REFERANSE.
GARANTI – STORBRITANNIA OG EUROPA
JAM garanterer at dette produktet er uten mangler i materialer
eller utførelse i en periode på to år fra kjøpsdatoen. Denne
garantien dekker ikke skade som oppstår som følge av feilbruk
eller misbruk, ulykke, tilkobling av uautorisert tilleggsutstyr,
endring av produktet, eller andre forhold som JAM ikke har
kontroll over. Distribueres i EU av FKA Brands Ltd, Somerhill
Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, UK. E-post:
VIKTIGE
SIKKERHETSANVISNINGER
LES ALLE ANVISNINGENE FØR BRUK
ADVARSEL
: Lytt på en ansvarsfull måte. Unngå hørselsskade:
Reduser lydstyrken på enheten før du kobler til hodetelefonene.
Etter at du har satt hodetelefonene på ørene, øker du lydstyrken
gradvis til du når et behagelig lyttevolum.
• Bruk bare dette produktet slik det er tiltenkt, som beskrevet i
denne bruksanvisningen. Bruk ikke tilleggsutstyr som ikke er
anbefalt av Jam.
• Jam er ikke erstatningsansvarlig for eventuell skade som måtte
oppstå på smarttelefoner, iPod/MP3-spillere eller noen andre
enheter.
• Dette produktet skal ikke legges eller oppbevares slik at det kan
falle ned i, eller mistes ned i, et badekar eller en vask.
• Produktet skal ikke legges eller slippes ned i vann eller annen
væske.
• Skal ikke brukes av barn. DETTE ER IKKE ET LEKETØY.
• Bruk ikke dette produktet hvis ledning, støpsel, kabel eller deksel
er skadet.
• Holdes på god avstand fra varme flater.
• Skal bare legges på tørre flater. Legg ikke produktet på en flate
som er våt av vann eller rengjøringsmidler.
ADVARSEL
: Dette produktet inneholder et internt
litiumbatteri som ikke kan skiftes ut. Kast produktet i samsvar
med lokale, regionale og nasjonale retningslinjer. Batterier
(batteripakke eller batterier montert) skal ikke utsettes for
overdreven varme som solskinn, ild eller tilsvarende.
UTSKIFTING AV BATTERIET
Øreproppene/hodetelefonene inkluderer et oppladbart batteri
designet for å vare hele levetiden til produktet. Hvis det
usannsynlige skulle inntreffe at du trenger et utskiftingsbatteri,
kontakter du forbrukerservice som gir opplysninger om utskifting
av batteriet under og utenfor garantien. Dette produktet
inneholder små deler som kan utgjøre kvelningsfare for små barn.
FORSIKTIG
: All service/reparasjon av dette produktet skal kun
utføres av servicepersonell som er autorisert av Jam Audio. Hvis
du vil ha fullstendig brukerveiledning og vil registrere produktet,
gå til www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Canada)
eller uk.jamaudio.com/instructionbooks (UK).
Pass på at du ikke lytter ved høyt volum i lengre tid for å
unngå faren for hørselsskade.
FORKLARING AV WEEE
Denne merkingen angir at dette produktet ikke skal
kastes sammen med annet husholdningsavfall i hele EU.
Gjenvinn produktet ansvarlig for å fremme bærekraftig gjenbruk
av materialressurser for å forhindre mulig skade på miljøet eller
menneskelig helse fra ukontrollert kasting av avfall.
BATTERIDIREKTIVET
Dette symbolet angir at batterier ikke skal kastes i
husholdningsavfall siden det inneholder stoffer som kan
være skadelig for miljøet og helsen. Kast batterier på angitte
innsamlingspunkter.
FKA Brands Ltd erklærer herved at denne radioenheten er
i samsvar med de essensielle kravene og andre relevante
bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Et eksemplar av
samsvarserklæringen kan hentes fra uk.jamaudio.com/DoC.
NO
Med enerett.
IB-HXHP303
Summary of Contents for HX-HP303
Page 1: ...EN 1 Out There HX HP303 Instruction Book...
Page 7: ...EN 7 Out There HX HP303 Livret d instructions...
Page 13: ...EN 13 Out There HX HP303 Libro de Instrucciones...
Page 19: ...EN 19 Out There HX HP303 Bedienungsanleitung...
Page 24: ...EN 24 Out There HX HP303 Gebruiksaanwijzing...
Page 29: ...EN 29 Out There HX HP303 Instruktionsbog...
Page 34: ...EN 34 Out There HX HP303 Manuale di istruzioni...
Page 39: ...EN 39 Out There HX HP303 Ohjekirja...
Page 44: ...EN 44 Out There HX HP303 Talimat Kitab...
Page 49: ...EN 49 Out There HX HP303 Bruksanvisning...
Page 54: ...EN 54 Out There HX HP303...
Page 55: ...55 A B Aux C USB D E F G Jam A B C D E F Aux In G ANC RU...
Page 57: ...57 O X O X 5 5 3s 3s 0 5s 0 5s 3s 0 5s 0 5s C 0 5 O X O 3 X D RU...
Page 59: ...EN 59 Out There HX HP303 Instruksjonshefte...
Page 64: ...EN 64 Out There HX HP303...
Page 65: ...65 A B Aux C USB D E F G A B C D LED E F G ANC EL...
Page 67: ...67 O O 5 LED 5 3s 3s 0 5s 0 5s 3s 0 5s 0 5s C 0 5 3 D LED LED On Off EL...
Page 69: ...EN 69 Out There HX HP303 Kniha pokyn...
Page 74: ...EN 74 Out There HX HP303 Haszn lati utas t s...
Page 79: ...EN 79 Out There HX HP303 Livro de instru es...
Page 84: ...EN 84 Out There HX HP303 Kniha pokynov...
Page 89: ...EN 89 Out There HX HP303 Manual de instruc iuni...
Page 94: ...EN 94 Out There HX HP303 Instrukcja...
Page 99: ...EN 99 Out There HX HP303...
Page 100: ...100 3 5 mm Aux USB Jam Aux ANC AR...
Page 102: ...102 0 5 0 5 O O 0 5 X 3 X 3 O X O X 5 5 3s 3s 0 5s 0 5s 3s 0 5s 0 5s AR...
Page 104: ...EN 104 Out There HX HP303...
Page 105: ...105 A B Aux C USB D E F G Jam A B C D LED E F G ANC KO...
Page 107: ...107 O X O X 5 LED 5 3s 3s 0 5s 0 5s 3s 0 5s 0 5s C 0 5 O X O 3 X D LED LED 2 2 KO...
Page 109: ...EN 109 Out There HX HP303...
Page 110: ...110 A B AUX C USB D E F G Jam A B C D LED E F Aux G ANC CN...
Page 112: ...112 O X O X LED 5 3s 3s 0 5s 0 5s 3s 0 5s 0 5s C O X O 3 X D LED LED CN...