10
Lecture/Pause
Appuyez brièvement sur le
bouton Lecture/Pause
Augmenter le volume
Appuyez brièvement sur le
bouton O
Réduire le volume
Appuyez brièvement sur le
bouton X
Passer à la piste suivante
Appuyez momentanément
sur le bouton O
Passer à la piste précédente
Appuyez momentanément
sur le bouton X
Clignotement rouge toutes les
5 secondes
Batterie faible
Rouge fixe
Charge en cours
Voyant à DEL éteint
Charge terminée
Clignotement bleu et rouge
Mode d'appairage
Clignotement bleu toutes les 5
secondes
Appairé avec l’appareil
...3s
...3s
...0.5s
...0.5s
...3s
...0.5s
...0.5s
C
–
FONCTION DES BOUTONS
Appuyez brièvement sur le bouton « Lecture/Pause »
pendant 0,5 seconde pour jouer votre musique.
Pour augmenter le volume, appuyez brièvement sur
le bouton « O »; Pour diminuer le volume, appuyez
brièvement sur le bouton « X ». Pour passer à la piste
suivante, appuyez momentanément sur le bouton « O »
pendant 3 secondes; pour reculer d’une piste, appuyez
momentanément sur le bouton « X ».
D
–
GESTION DES APPELS
Tout en écoutant votre musique, en cas d’appel,
appuyez brièvement sur le bouton « Lecture/Pause »
pour prendre un appel, puis appuyez brièvement une
fois de plus pour raccrocher.
Si vous souhaitez que l’appel reste confidentiel,
appuyez momentanément sur le bouton « Lecture/
Pause » pour transférer l’appel du casque d’écoute à
votre téléphone.
Pour ne pas répondre à un appel entrant, appuyez
momentanément sur le bouton « Lecture/Pause » pour
envoyer l’appel vers la messagerie vocale.
*Consultez les tableaux ci-dessous pour connaître
toutes les fonctions des boutons et la signification
des voyants à DEL.
VOYANTS À DEL
CHARGE
EN COURS D’UTILISATION
FONCTIONS DE BASE
MISE SOUS TENSION
MUSIQUE
APPELS
Bouton Marche/Arrêt
Appuyez momentanément sur
le bouton Lecture/Pause
Prendre un appel
Appuyez brièvement sur le
bouton Lecture/Pause
Refuser un appel
Appuyez momentanément sur
le bouton Lecture/Pause
Raccrocher
Appuyez brièvement sur le
bouton Lecture/Pause
Transférer l’appel en cours du
casque à l’appareil
Appuyez momentanément sur
le bouton Lecture/Pause
Répondre à un deuxième
appel entrant
Appuyez brièvement sur le
bouton Lecture/Pause
Refuser un deuxième appel
entrant
Appuyez momentanément sur
le bouton Lecture/Pause
FR
Summary of Contents for HX-HP303
Page 1: ...EN 1 Out There HX HP303 Instruction Book...
Page 7: ...EN 7 Out There HX HP303 Livret d instructions...
Page 13: ...EN 13 Out There HX HP303 Libro de Instrucciones...
Page 19: ...EN 19 Out There HX HP303 Bedienungsanleitung...
Page 24: ...EN 24 Out There HX HP303 Gebruiksaanwijzing...
Page 29: ...EN 29 Out There HX HP303 Instruktionsbog...
Page 34: ...EN 34 Out There HX HP303 Manuale di istruzioni...
Page 39: ...EN 39 Out There HX HP303 Ohjekirja...
Page 44: ...EN 44 Out There HX HP303 Talimat Kitab...
Page 49: ...EN 49 Out There HX HP303 Bruksanvisning...
Page 54: ...EN 54 Out There HX HP303...
Page 55: ...55 A B Aux C USB D E F G Jam A B C D E F Aux In G ANC RU...
Page 57: ...57 O X O X 5 5 3s 3s 0 5s 0 5s 3s 0 5s 0 5s C 0 5 O X O 3 X D RU...
Page 59: ...EN 59 Out There HX HP303 Instruksjonshefte...
Page 64: ...EN 64 Out There HX HP303...
Page 65: ...65 A B Aux C USB D E F G A B C D LED E F G ANC EL...
Page 67: ...67 O O 5 LED 5 3s 3s 0 5s 0 5s 3s 0 5s 0 5s C 0 5 3 D LED LED On Off EL...
Page 69: ...EN 69 Out There HX HP303 Kniha pokyn...
Page 74: ...EN 74 Out There HX HP303 Haszn lati utas t s...
Page 79: ...EN 79 Out There HX HP303 Livro de instru es...
Page 84: ...EN 84 Out There HX HP303 Kniha pokynov...
Page 89: ...EN 89 Out There HX HP303 Manual de instruc iuni...
Page 94: ...EN 94 Out There HX HP303 Instrukcja...
Page 99: ...EN 99 Out There HX HP303...
Page 100: ...100 3 5 mm Aux USB Jam Aux ANC AR...
Page 102: ...102 0 5 0 5 O O 0 5 X 3 X 3 O X O X 5 5 3s 3s 0 5s 0 5s 3s 0 5s 0 5s AR...
Page 104: ...EN 104 Out There HX HP303...
Page 105: ...105 A B Aux C USB D E F G Jam A B C D LED E F G ANC KO...
Page 107: ...107 O X O X 5 LED 5 3s 3s 0 5s 0 5s 3s 0 5s 0 5s C 0 5 O X O 3 X D LED LED 2 2 KO...
Page 109: ...EN 109 Out There HX HP303...
Page 110: ...110 A B AUX C USB D E F G Jam A B C D LED E F Aux G ANC CN...
Page 112: ...112 O X O X LED 5 3s 3s 0 5s 0 5s 3s 0 5s 0 5s C O X O 3 X D LED LED CN...