manualshive.com logo in svg

Jaga Briza 22, Manual, Page: 27 / 36

Share
Download
Jaga Briza 22 Manual Download Page 27

   27

EN 

1. OVERVIEW .....................................................................................................................28

B. 0-10V INPUT WITH WATER TEMPERATURE MONITORING .......................................... 29

C. AUTO-CHANGE-OVER ............................................................................................................. 30

4. SETTINGS VIA CIRCUIT BOARD CONTROLLER ..................................................32

4.1. ADJUSTING THE WATER TEMPERATURE ....................................................................... 32

4.2. SETTING FANSPEED ............................................................................................................. 33

 Important info  

 The unit must be installed by a certified installer in accordance with the installation 
instructions and the local building codes. Please follow this instruction manual and file it 
somewhere safe! The unit must always be accessible for maintenance and inspection. .

 The warranty is void when :

– 

 

 The installation, maintenance or operation instructions in this manual are not 
respected. 

– 

 

 The initial start-up has been carried out before a general cleaning of both the fan and the coil. 

– 

 

 Modifications have been made to the product,before, during or after product installation. 

– 

 

 Maintenance has been carried out by unauthorized people. 

– 

 

 Access to the unit has been restricted due to on-site conditions. 

 This device is covered by the general warranty conditions of Jaga NV .

  When using devices for cooling: iron couplings prohibited. 

DECLARATION OF CONFORMITY

 

JAGA N.V. - Verbindingslaan 16  - B 3590, declares under its sole responsibility that the 
product to which this declaration relates:
is in conformity with the following standards or documents provided that these are used in 
accordance with our instructions:

Following the provision of Directives as amended:

- Low Voltage 2014/35/EC
- EMC 2014/30/EC
- Machinery 2006/42/EC

CEO JAGA N.V.

Jan Kriekels

BRIZA 12, BRIZA 22

NBN EN 60335-1 BASED ON EN60335-1:2012 + A11:2014 / NBN EN 

60335-2-80 BASED ON EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + A2:2009

26/03/2018

 CONTENT 

Summary of Contents for Briza 22

Page 1: ...HANDLEIDING MANUEL ANLEITUNG MANUAL BRIZA 22 JDPC 003...

Page 2: ...DE EN 2 Jaga N V Verbindingslaan 16 B 3590 Diepenbeek www jaga com info jaga be Jaga reserves the right to change product specification at any time in line with our policy of continuous improvement an...

Page 3: ...toren Zelf aangebrachte herstellingen aan het toestel toestellen die zo ingebouwd zijn dat ze moeilijk bereikbaar zijn Dit toestel valt onder de algemene garantie voorwaarden van Jaga NV Bij gebruik v...

Page 4: ...l start Tw 280C Het aanvoerwater moet warmer zijn dan 28 C alvorens het toestel start Voeding 230 VAC Roterende dipswitch Instellen modus CONFIGURATIECODE ZIE STICKER 2 PIJPS AANSLUITING 4 PIJPS AANSL...

Page 5: ...N L GND 0 10 V B 1 FABRIEKSINSTELLINGEN Het toestel wordt gestuurd via BMS domotica Het toestel start zodra de kamerthermostaat in ver warmen of koelen staat en of als de ingestelde watertemperatuur...

Page 6: ...mer temperatuur Wanneer de watertemperatuur een verschil kleiner dan 2 C onder de kamertemperatuur heeft gaat het toestel automatisch terug in standby Het toestel gaat automatisch in verwarmingsmode z...

Page 7: ...8 C Auto change over Het toestel start op de laatst gekozen snelheid 1 2 of 3 zodra de water temperatuur 28 C Auto change over Het toestel start op de laatst gekozen snelheid 1 2 of 3 zodra de water t...

Page 8: ...het toestel sneller starten Indien u een warmtepomp heeft is het misschien nodig om de minimale watertemperatuur wat lager te zetten 1 Start instellen druk de knop van de printplaat in tot de rode LE...

Page 9: ...die u wilt aanpassen Snelheid 1 Snelheid 2 Snelheid 3 3 VENTILATORSNELHEID 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 VENTILATORSNELHEID 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 3...

Page 10: ...stellingen alle LED lampjes zullen 8 seconden knipperen 4 Zorg dat de roterende dipswitch in de juiste stand staat 4 2 4 Foutcodes printplaat 4 2 5 Foutcodes Bedieningspaneel Error sensor Tw of To con...

Page 11: ...brikant Une utilisation et ou traitement incorrect e inappropri e et ou irresponsable de l appareil R parations incorrectes ou incomp tentes et pannes dues des facteurs externes des r parations effect...

Page 12: ...ge de l appareil Tw 280C L eau d alimentation doit tre sup rieure 28 C avant le d marrage de l appareil Alimentation 230 VAC Commutateur dip rotatif D finir le mode CODE DE CONFIGURATION ZIE STICKER R...

Page 13: ...LAGES EN USINE L appareil est command par le syst me domotique L appareil d marre d s qu il y a un signal de commande 0 10V et que la temp rature d eau d finie est atteinte L appareil d marre d s que...

Page 14: ...ure la temp rature ambiante Lorsque la diff rence de temp rature d eau est inf rieure de 2 C sous la temp rature ambiante l appareil se remet automatiquement en standby L appareil passe automatiquemen...

Page 15: ...to change over L appareil d marre la derni re vitesse s lectionn e 1 2 ou 3 d s que la temp rature de l eau 28 C Auto change over L appareil d marre la derni re vitesse s lectionn e 1 2 ou 3 d s que l...

Page 16: ...aire de r gler la temp rature de l eau un niveau inf rieur 1 R gler le d marrage enfoncez le bouton du circuit imprim jusqu ce que le LED rouge cligno te 5x et rel chez 2 12 C 14 C 16 C 18 C 20 C 22 C...

Page 17: ...LA VITESSE DE VENTILATION 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 LA VITESSE DE VENTILATION 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 3 Apr s 30 secondes les nouveaux param tres...

Page 18: ...tous les voyants LED vont clignoter pendant 10 secon des Attendez que tous les voyants soient teints 4 Veillez ce que le commutateur dip se trouve dans la bonne position 4 2 4 Codes d erreur circuit i...

Page 19: ...igungs oder Gebrauchsanweisungen des Herstellers zur ckzuf hren sind Unsachgem er zweckentfremdeter und oder unverantwortlicher Nutzung oder Behandlung des Ger ts Fehlerhaft oder unsachgem durchgef hr...

Page 20: ...C sein bevor das Ger t startet Tw 280C Das Systemwasser muss h her als 28 C sein bevor das Ger t startet Stromversorgung 230 VAC DIP DRehschalter Modus einstellen KONFIGURATIONSCODE ZIE STICKER 2 ROHR...

Page 21: ...B 1 FABRIKSEINSTELLUNGEN Das Ger t wird ber die Hausautomation gesteuert Das Ger t startet sobald ein 0 10V Steuersignal vorliegt und die eingestellte Wassertemperatur erreicht ist Das Ger t startet s...

Page 22: ...er der Raumtemperatur liegt Wenn die Wassertemperatur weniger als 2 C unter der Raumtemperatur liegt kehrt das Ger t automatisch in den Standby Modus zur ck Das Ger t wechselt automatisch in den Heizm...

Page 23: ...Auto change over Das Ger t startet mit der zuletzt eingestellten Geschwindigkeit 1 2 oder 3 sobald die Wassertemperatur erreicht ist 28 C Auto change over Das Ger t startet mit der zuletzt eingestell...

Page 24: ...h sein die Wassertemperatur auf einen niedrigeren Wert einzustellen 1 Start einstellen Dr cken Sie die Taste der Platine bis die rote LED 5x blinkt 2 12 C 14 C 16 C 18 C 20 C 22 C 24 C 26 C DieblaueLE...

Page 25: ...t 3 3 GESCHWINDIGKEIT 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 GESCHWINDIGKEIT 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 3 Nach 30 Sekunden werden die neuen Einstellungen automati...

Page 26: ...altet wieder auf die werksseitigen Einstellungen alle LEDs blinken 10 sek lang Warten Sie bis alle LEDs erl schen 4 Stellen Sie sicher dass sich der DIP Drehschalter in der richtigen Position befindet...

Page 27: ...difications have been made to the product before during or after product installation Maintenance has been carried out by unauthorized people Access to the unit has been restricted due to on site cond...

Page 28: ...280C The supply water must be over 28 C in order for the device to start Power supply 230 VAC Rotary DIP switch Set mode CONFIGURATION CODE ZIE STICKER 2 PIPE CONNECTION 4 PIPE CONNECTION T WATER TW T...

Page 29: ...L GND 0 10 V B 1 FACTORY SETTINGS The device is controlled via home automation The unit starts as soon as there is a 0 10V control signal and the set water temperature has been reached The unit start...

Page 30: ...lower than the room temperature If the water temperature is less than 2 C lower than the room temperature the device will automatically switch to standby The device automatically enters the heating m...

Page 31: ...er is too high Tw 18 C Auto change over The unit starts at the last selected speed 1 2 or 3 as soon as the water temperature 28 C Auto change over The unit starts at the last selected speed 1 2 or 3 a...

Page 32: ...ay be necessary to set the water temperature at a lower setting 1 Exit setup mode hold the button until the red LED flashes 5x and release 2 12 C 14 C 16 C 18 C 20 C 22 C 24 C 26 C TheblueLEDflashesqu...

Page 33: ...to adjust Speed 1 Speed 2 Speed 3 3 FANSPEED 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 FANSPEED 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 3 After 30 seconds the new settings are au...

Page 34: ...he Factory settings all LEDs will flash for 10 seconds The controller will return to the Factory Default settings all LEDs will flash for 8 seconds 4 Make sure that the rotary DIP switch is in the cor...

Page 35: ...NOTES...

Page 36: ...Jaga N V Verbindingslaan 16 B 3590 Diepenbeek Tel 32 0 11 29 41 11 Fax 32 0 11 32 35 78 info jaga be www jaga com 27200 20000055 21 januari 2020 11 35 V_05...

Reviews:

No comments