9
For replacement parts, call our customer service department at
1-800-288-4002, 9 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
REPLACEMENT PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE / LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer
avec notre service à la clientèle au 1 800 288-4002, entre 9 h
et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-288-4002, de
lunes a viernes de 9 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
PART
PIÈCE
PIEZA
DESCRIPTION
N ° DE PIÈCE
N° DE PIEZA
1
Handle Assembly / Ensemble de poignée / Ensamble de la manija
RP13448*XXXX
2
Bonnet Nut / Écrou de chapeau / Tuerca del bonete
RP70193
3
Cartridge H / Cartouche H / Cartucho H
RP20079
4
Cartridge C / Cartouche C / Cartucho C
RP20080
5
Washer / Rondelle / Arandela
RP64147
6
Nut / Écrou / Tuerca
RP56059
Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
7
Screw / Vis / Tornillo
RP50004
8
Aerator / Aérateur / Aireador
RP30187
9
Washer / Rondelle / Arandela
RP70228
10
Nut / Écrou / Tuerca
RP56012
11
Block / Cale / Bloque
RP70421
12
O-Ring / Joint torique / Junta tórica
RP60002
14
13
Hose / Tuyau / Manguera
RP70520
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Pop-up / Tuyau d’évacuation / Levadizo
RP40269*XXXX
PART#
*XXXX=Color Options: 01=Chrome, 04=Brushed Nickel, 2707=Oil Rubbed Bronze, 7001= Matte Black, 8204= Brushed Bronze.
*XXXX=Options de couleur: 01=Chrome, 04=Nickel brossé, 2707=Bronze huilé, 7001=Noir mat, 8204=Bronze brossé.
*XXXX=Opciones de color: 01=Cromo, 04=Níquel cepillado, 2707=Bronce bruñido con aceite, 7001=Negro mate
8204=Bronce cepillado.
