Jacuzzi alimia Instructions Manual Download Page 14

15

est recommandé de s'adresser au fournisseur d'eau et/ou à son
propre plombier.

I

En cas d'installation interne, il est nécessaire de tenir compte du fait que

l'évaporation d'eau de la mini-piscine MaxiJacuzzi

®

(en particulier à tem-

pérature élevée) peut entraîner une forte augmentation du degré d'humi-
dité. La ventilation naturelle ou forcée contribue en ce cas à maintenir le ni-
veau de confort et permet de prévenir la dégradation de l'habitation provoquée
par l'humidité.

Jacuzzi Europe décline toute responsabilité en cas de dommages dus à un
taux d'humidité excessif, à des fuites ou à des débordements d'eau. Pour
l'installation à l'intérieur, appeler un technicien qualifié.

I

Pour ce qui concerne la conformité de l'installation électrique et des bran-

chements, faire référence à la seconde partie du manuel d'installation, d'utili-
sation et d'entretien (voir chapitre “SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE”).

Opérations préalables au branchement électrique

I

Il est conseillé de préparer l’alimentation électrique avec une seule ligne

monophasée, comme indiqué à

i

4

.

- le bornier du boîtier électrique est toutefois également prévu pour u-
ne alimentation avec deux lignes monophasées (220-240 V 1N~).
- il est aussi possible d'alimenter le spa avec une ligne triphasée, mais
dotée de conducteur de neutre (380/415 V 3N~).

NOTE :

si l'alimentation est réalisée avec une double ligne mono-

phasée (220-240 V 1N~) ou avec une ligne triphasée dotée de
conducteur de neutre (380/415 V 3N~), il faut retirer les barrettes de
connexion placées à l'intérieur du boîtier électrique avant d'effectuer
le branchement, en suivant les indications et les schémas reportés dans
le manuel d’installation.

I

L'installateur doit veiller dans tous les cas à utiliser des câbles de sec-

tion adéquate

(220-240 V 1N~: min. 4 mm

2

; 380/415 V 3N~: min. 2,5

mm

2

)

et opportunément protégés, dont les caractéristiques ne doivent pas

être inférieures à celles du type H 05 VV-F.

NOTE : La section des conducteurs doit dans tous les cas tenir
compte non seulement de l'absorption de l'installation, mais
aussi du parcours des câbles et des distances, des systèmes de
protection choisis et des normes spécifiques pour les installations
électriques à pose fixe en vigueur dans le pays où est installée la
mini-piscine MaxiJacuzzi

®

. Le bornier de la boîte électrique est pré-

vu pour des câbles de section maximum de 6 mm

2

.

I

Pour garantir le degré de protection contre les jets d'eau prévu par les normes

et pour faciliter le branchement au secteur d'alimentation électrique, un pas-
se-câble M32 x 1,5 mm est monté sur le boîtier électrique.

I

L'installateur devra respecter ces prescriptions

et utiliser des raccords

étanches sur les points de jonction; il devra également garantir le
respect des normes spécifiques pour les installations en vigueur
dans le pays où est installée la mini-piscine. Il est impératif de
veiller au respect de cette prescription (aucune autre procédure
n'est admise).

Sécurité électrique

Alimia offre toutes les garanties de sécurité; elle a été réalisée dans le respect
des normes

EN 60335.2.60, EN 61000 et EN 55014

et a été testée durant

la production afin de garantir la

sécurité de l’utilisateur.

I

L'installation doit être confiée à un personnel qualifié, agréé pour ce ty-

pe d'installation et en mesure de garantir le respect des directives nationales
en vigueur.

Il incombe à l'installateur de choisir les matériaux en fonction
de l'utilisation prévue, de veiller à ce que les travaux soient
effectués correctement, de contrôler l'état de l'installation à
laquelle est raccordé l'appareil, ainsi que de s'assurer de la
conformité quant à la sécurité nécessaire durant son utili-
sation et durant les opérations d'entretien ( en veillant à cet
effet à ce que l'installation puisse être contrôlée).

I

Les mini-piscines MaxiJacuzzi

®

sont des appareils de classe “

I

” aussi doi-

vent-elles être branchées de manière permanente,

sans jonctions in-

termédiaires

, au secteur d'alimentation électrique et à la ligne de mise à

la terre.

Le secteur d'alimentation électrique de l'habitation doit être é-
quipé d'un interrupteur différentiel de 0,03 A et dun circuit de
protection (mise à la terre) conforme. S'assurer du bon fonc-
tionnement de l'interrupteur différentiel en appuyant sur le bou-
ton de test (TEST), l'interrupteur différentiel doit alors se dé-
clencher.

Les parties contenant des composants électriques, ex-
cepté les dispositifs de commande à distance, doivent
être positionnées ou fixées de manière à ce qu'elles ne
puissent pas tomber dans la baignoire. Tous les com-
posants et les équipements sous tension doivent être
installés hors de portée des personnes placées dans la
mini-piscine.

I

Pour le branchement au secteur d'alimentation électrique, il est néces-

saire d'installer un interrupteur omnipolaire de sectionnement (

i

4

),

dans une position garantissant le respect des standards de sécurité et non
accessible durant l'utilisation de la mini-piscine MaxiJacuzzi

®

.

Il est impératif de veiller au respect de cette prescription (aucu-
ne autre procédure n'est admise).

I

Des dispositifs de coupure doivent être installés sur le réseau d’alimen-

tation conformément aux règles d’installation.

I

L’installation de dispositifs électriques et d'appareils (prises, interrupteurs,

etc.) à proximité de la mini-piscine MaxiJacuzzi

®

doit être conforme aux

normes et dispositions légales applicables dans le pays où est installée la
mini-piscine MaxiJacuzzi

®

.

I

Pour le raccordement à la ligne de mise à la terre, prévu par les normes en vi-

gueur (normes

EN 60335.2.60

), l'installateur doit utiliser la borne prévue à cet

effet sur le boîtier électrique (

i

4

), et marquée du symbole.

Il est nécessaire de garantir l'équipotentialité de toutes les masses métal-
liques présentes autour de la mini-piscine (tuyaux d'eau, de gaz, éventuelles
plates-formes métalliques, etc.)

.

I

L’appareil est pourvu de système d’éclairage à leds conforme aux nor-

mes

EN 62471:2009.

ATTENTION Avant d'effectuer toute opération d'en-
tretien, débrancher l'appareil de la ligne d'alimenta-
tion.

Summary of Contents for alimia

Page 1: ...zione CONSERVARE CON CURA Instructions for preinstallation KEEP CAREFULLY Fiche tecnique de pre installation GARDEZ SOIGNEUSEMENT Vorinstallationsblatt SORGF LTIG AUFBEWAHREN Ficha t cnica de preinsta...

Page 2: ...Italiano 10 English 12 Fran ais 14 Deutsch 16 Espa ol 18 21 Alimia Index...

Page 3: ...4 212 216 22 5 8 76 3 5 1 2 Alimia WOOD Alimia Built in 216 x 216 76 212 16 5 8 5 212 202 65 5 90 16 8 5 65 5 90 202 1 i cm...

Page 4: ...5 Alimia WOOD 2 i...

Page 5: ...6 76 cm 5 8 B B 3 4 1 1 2 2 3 13 30 AM 3 i...

Page 6: ...ell impianto size based on table Maximum absorption of the system dimensionner en se rapportant au tableau Absorption maximale de l installation auf der Grundlage der Tabelle maximale Aufnahme der Anl...

Page 7: ...8 5 i 6 i...

Page 8: ...9 208 cm 5 1 4 3 3 2 2 4 5 7 i 8 i...

Page 9: ...scelta verr quindi posizionato il pozzetto di scarico Alimia pu essere installata in diversi modi appoggiata sul pavimento o su una base predisposta specificatamente i5 a semi incasso in modo che sol...

Page 10: ...trica Alimia un apparecchiatura sicura costruita nel rispetto delle norme EN 60335 2 60 EN 61000 EN 55014 e collaudata durante la produzio ne per garantire la sicurezza dell utente I L installazione d...

Page 11: ...pull it therefore if you decide to connect the MaxiJacuzzi permanently to the ground drainage point we recommend you install a valve below bypassing the valve installed in the factory I The ground dr...

Page 12: ...arantee compliance with the specific norms for the sys tems engineering that are in force in the country where the MaxiJacuzzi is installed It is mandatory to comply with this instruction Any other pr...

Page 13: ...val en by passant la vanne mont e en usine I La position du collecteur d vacuation est en fonction du type d instal lation choisie Alimia pr voit diff rents types d installation en appui au sol ou sur...

Page 14: ...ne autre proc dure n est admise S curit lectrique Alimia offre toutes les garanties de s curit elle a t r alis e dans le respect des normes EN 60335 2 60 EN 61000 et EN 55014 et a t test e durant la p...

Page 15: ...hirlpools MaxiJacuzzi kann ein Rohr an den Ablauf angeschlossen werden Zuvor ist jedoch die sich am Boden befindliche Verschlussschraube auszuschrauben und der mitge lieferte Anschluss mit Dichtung an...

Page 16: ...h gezeigten Schaltpl nen entfernt werden I Der Installateur muss auf jeden Fall gesch tzte Kabel mit ausrei chendem Querschnitt verwenden 220 240 V 1N min 4 mm2 380 415V3N min 2 5mm2 ihre Merkmale d r...

Page 17: ...una y de 1 bomba de recirculaci n El skimmer contiene 2 cartuchos filtrantes para asegurar un filtrado ex celente del agua su superficie filtrante es de 9 3 m2 Consumo m ximo de la instalaci n La ins...

Page 18: ...les da os debidos al incumplimiento de estas ad vertencias no est n cubiertos por la garant a I En todo caso se deber realizar una base de soporte adecuada para la carga de la MaxiJacuzzi mod Alimia t...

Page 19: ...edificio debe tener inte rruptor diferencial de 0 03 A y un circuito de protecci n tierra eficiente Verifique el buen funcionamiento del interruptor di ferencial presionando el bot n de prueba TEST q...

Page 20: ...i Alimia i 1 i 2 2 2 1 2 9 3 2 spa 3 6 1 I I I I Alimia i1 1 i3 B I MaxiJacuzzi i3 B MaxiJacuzzi I Alimia i5 MaxiJacuzzi i6 MaxiJacuzzi i1 a i7 8 1 80 2 3 4 5 50 x 26 5 75 k k 230 x j 220 240 290 1370...

Page 21: ...EN 1717 AA AB AD I MaxiJacuzzi Jacuzzi Europe I I i4 220 240 1N spa 380 415 3N 220 240 1N 380 415 3N I 220 240 V 1N min 4 mm2 380 415V3N min 2 5mm2 H 05 VV F MaxiJacuzzi 6 2 I M32 x 1 5 I MaxiJacuzzi...

Page 22: ...23 0 03 TE ST I i4 MaxiJacuzzi I I MaxiJacuzzi MaxiJacuzzi I EN 60335 2 60 i4 I EN 62471 2009...

Page 23: ...e com Jacuzzi Bathroom Espa a SL Sociedad unipersonal A Company of Jacuzzi Brands Corp USA C Ausias Marc 157 159 Graner local 2 08013 Barcelona Espa a Tel 93 238 5031 Fax 93 238 5032 www jacuzzi eu sp...

Reviews: