Jack QB/T2380-2013, Instruction Manual

Page: 15 / 61

9
10
11
3
参数
3.1
进入操
空闲模
或 修改
修改，第一
自由缝
剪线键
Free s
W
缝
多段缝
W sew
Multi
Tacki
抬压脚
press
数调节
Pa
操作员参
模式下，长按
改该位数值，
一次按键保存
缝键
/
键
sewing/trimm
键
/
缝键
wing/
i-segment
ing
脚键
foot lift key
aramete
参数模式及
键进入操
按 键，保
存参数，第二
mer
1
、短
pres
func
2
、长
长按
Pres
pres
1
、短
择对
icon
corre
2
、长
选择
Pres
Segm
step
1
、短
液晶
for s
func
2
、长
晶屏
Pres
choo
3
、
P
P+pr
mod
er adjust
及保存
ent
操作员参数模
保存参数。如
二次按 键
5 / 15
短按此键，
ss for short
ction.
长按此键，液
按此键，自动
ss for long ti
ss again, trim
短按此键，液
对应的键可设
n is lit, so
responding k
长按此键，
择对应的键可
ss the key fo
ment Tackin
s, and all stit
短按此键，用
晶屏幕下方会
short time, c
ction, then w
长按此键，用
屏幕下方会显
ss this key fo
ose, will show
P
键
+
抬压脚
ress foot lift
de
tment
ter param
模式。按
如果参数未
键退出参数模
液晶屏自由
time, icon
液晶屏剪线
动剪线功能关
me, icon bec
mmer function
液晶屏 图标
设置
A
、
B
、
D
o now is
ey to set A,B
液晶屏 图标
可设置多段缝
or long time,
ng mode, ch
tches of each
用于选择或
会显示剪线后
choose or ca
will show pres
用于选择或
显示中途抬压
or long time,
w press foot
脚键两个按
t key at sam
meter mod
或 移动
修改，按
模式。
缝图标亮，
become lit,
图标亮，自
关闭。
come lit, trim
n turn off.
标亮，表示当
参数；
Press t
W sewing
B,C,D
标亮，表示
缝总段数、每
icon is lit,
oose corresp
h step.
取消剪线后
后抬压脚状态
ancel this fu
ss foot lift af
取消中途抬
压脚状态标识
, choose or c
lift on halfw
按键同时按进
e time, enter
de and sav
动光标，相应
键退出参
选择自由缝
, choose fre
动剪线功能
mmer functio
当前是
W
缝
this key for s
g mode, ch
当前是多段
每段针数。
means now
ponding key
后抬压脚功能
态标识；
pre
unction. If c
fter trimmer
抬压脚功能，
识；
cancel this f
way
进入监控参
r technician
ving
应位数值闪烁
参数模式；如
缝模式；
ee sewing
能开启，再
on turn on,
缝模式。选
short time,
hoose the
段缝模式。
is Several
y to set all
能，选择时
ss this key
hoose this
选择时液
function, if
数。
Press
parameter
烁，再按
如果参数已经 经