PAGE 9 ITALIAN 2
PAGE 24 TURKISH 1
LE PULEGGE E LE CINGHIE ESPOSTE POSSONO PROVOCARE
LESIONI. PER EVITARE INCIDENTI TUTTE LE PARTI MOBILI
DOVRANNO ESSERE PROVVISTE DI OPPORTUNI RIPARI. TENERSI
A DISTANZA DURANTE IL FUNZIONAMENTO DELLE MACCHINE.
7.
Tutte le pompe marine che scaricano fuori bordo dovranno
essere installate con lo scarico situato sopra la linea di
galleggiamento sia statica che inclinata (in genere le barche a
vele scaricano attraverso lo specchio di poppa).
8.
In caso di dubbio sull’uso di uno qualsiasi dei prodotti Jabsco
in ambiente potenzialmente esplosivo consultare la fabbrica o il
nostro sito internet.
I MOTORI POSSONO EMETTERE SCINTILLE CON POSSIBILITA’ DI
RISULTANTI ESPLOSIONI E MORTE. NON USARE LE POMPE IN
PRESENZA DI VAPORI INFIAMMABILI.
9.
Effettuare tutti i collegamenti elettrici in luoghi asciutti. I
collegamenti realizzati negli ambienti umidi dovranno essere
opportunamente sigillati per evitare la corrosione. I cablaggi
dovranno essere conformi alle normative elettriche applicabili
ed includere un fusibile nominale o un interruttore di circuito nel
filo positivo (+) il più vicino possibile alla fonte di alimentazione.
I COLLEGAMENTI ELETTRICI EFFETTUATI INCORRETTAMENTE
POSSONO PROVOCARE INCENDI CHE POTREBBERO A LORO
VOLTA CAUSARE LESIONI O MORTE.
10.
Verificare che, durante il funzionamento, alla pompa venga
erogata sufficiente tensione (non meno del 95% del valore
nominale).
11.
Le pompe alimentate a corrente alternata dovranno essere
usate assieme ad un interruttore di circuito di tipo RCD.
12.
Le scatole dei motori possono surriscaldarsi ed il contatto
prolungato con le stesse durante il funzionamento potrebbe
causare bruciature.
13.
Il superamento del valore raccomandato della pressione di
scarico della pompa riduce la durata della girante.
14.
Per la miglior durata delle giranti di gomma attenersi alle
seguenti direttive relative alla temperatura: Neoprene 4° - 80°C,
Nitrile 10° - 90°C, Viton 15° - 90°C, EPDM 4° - 100°C.
15.
Non permettere che i liquidi si congelino all’interno del corpo
delle pompe. Per preparare il sistema per l’inverno togliere tutta
l’acqua dallo stesso, compresa la pompa.
NON USARE ANTIGELO PER AUTOMOBILI NEGLI IMPIANTI DI
ACQUA POTABILE IN QUANTO E’ VELENOSO. PER EVITARE DI
ARRECARE DANNI ALLA POMPA, NON USARE COMPOSTI
ANTIGELO A BASE DI PETROLIO O PRODOTTI ANTIRUGGINE.
16.
Non si accetteranno resi di pompe o pezzi usati se non
provvisti di particolari completi sui liquidi impiegati.
1.
Esnek İmpellerli pompaların kendi havalarını tahliyesi 30
saniyeye kadar sürebilir – bundan daha uzun süre kuru olarak
çalıştırmayın; aksi takdirde sıvı bulunmaması impellere zarar
verir. Emme borusunun hava sızdırmamasını sağlayın; aksi
takdirde pompa kendiliğinden havasını tahliye edemez .
2.
Pompa herhangi bir konumda monte edilebilir. Dikey olarak monte
edilirse, motor daima pompa gövdesinin üzerinde olmalıdır. Bu,
bir sızıntısı olması halinde motorun üzerine sıvı akmasını önler.
Pompaları daima kuru, iyi havalandırılan bir konumda,
pompalanacak sıvıya olabildiğince yakın bir yere ve bakım için
pompaya kolayca erişilebilecek bir şekilde monte edin.
3.
Pompalanacak malzemenin uyumluluğu konusunda herhangi bir
şüphe duyulması halinde Jabsco kimyasal uyumluluk tablosuna
bakın veya fabrikaya danışın. Aşındırıcı ürünler
pompalanacaksa, her çalışma devresinin sonunda pompanın
temiz su pompalayarak yıkanması, pompanın ömrü uzatır.
4.
Salmastra ve diğer sızdırmazlık elemanlarından oluşabilecek
sızıntılar kontrol edilmeli ve kimyasal madde sızıntıları tehlikeli
olabileceği için gerekli parçalar vakit geçirmeden
değiştirilmelidir. Tehlikeli maddelerle çalışılırken yürürlükteki yerel
mevzuata daima uyulmalıdır.
HİÇBİR JABSCO POMPASINI, PARLAMA NOKTASI 37
°
C’NİN
ALTINDA OLAN PETROL , PETROL ÜRÜNLERİ YA DA DİĞER
SIVILARLA KULLANMAYIN. AKSİ TAKDİRDE YARALANMA VEYA
ÖLÜMLE SONUÇLANABİLECEK BİR PATLAMAYA NEDEN
OLUNABİLİR.
5.
Daima vakum gücü altında göçmeyecek, doğru boyutlarda, sert
ya da yarı sert (iç yüzeyi düzgün) emme boruları kullanın. Temiz
sıvılar için kullanılacak tüm elektrikli pompalar giriş borusuna
yerleştirilecek uygun bir süzgeçle korunmalıdır. Boruların,
olabildiğince düz olması sağlanmalı, engellerin üzerinden aşmak
için dirsek yapmaktan kaçınılmalıdır.
6.
Kasnak veya kavrama şafta presle geçirilecekse, pompa
kapağını ve impelleri çıkarın ve kasnağı şafta preslerken, şaftı
impeller ucundan destekleyin. Kayışla tahrikli esnek impellerli
pompaların kayış gerginliği doğru olmalı ( 1 Metrede 16 mm )
ve kasnak temas alanı 90
°
den az olmamalıdır.
AÇIKTAKİ KASNAK VE KAYIŞLAR YARALANMAYA NEDEN
OLABİLİR. TÜM HAREKETLİ PARÇALAR KAZAYA MEYDAN
VERMEMEK İÇİN MAHFAZALARLA EMNİYETE ALINMALIDIR.
MAKİNE ÇALIŞIRKEN YAKININA YAKLAŞMAYIN .
Jabs-flex imp pump data 21/11/07 11:38 am Page 19