background image

Page 2

Page 3

13

1

5

6

2

3

4

20

18

19

15

17

8

9

12

11

10

14

7

16

21

Overview 

Description 

Descripción

1

[1]  Micro
[2]  Perche micro
[3]  Ecouteur
[4]  Voyant “en ligne”
[5]   Réglage volume et fonction Secret.
[6]  Touche Conversation
[7]  Contour d’oreille
[8]  Couvercle
[9]   Berceau de charge du micro-casque
[10] Port adaptateur secteur
[11] Port cordon USB
[12] Port indicateur “en ligne” (OLI)
[13] Port AUX
[14] Touche de couplage
[15] Chargeur batterie
[16]  Touche et voyant Conversation
[17] Voyant Secret
[18] Voyant de batterie (4 diodes)
[19] Cordon adaptateur secteur
[20] Cordon USB
[21] Serre-tête

[1]  Microphone
[2]  Boom arm
[3]  Speaker
[4]  Link indicator
[5]  Volume control with mute switch
[6]  Talk button
[7]  Ear hook
[8]  Base cover
[9]  Headset charge facility
[10] A/C power adapter port
[11] USB cord port
[12] Online indicator port (OLI)
[13] AUX port
[14] Pairing button
[15] Charge tower
[16] Base talk button (with indicator)
[17] Mute indicator
[18] Battery indicator (4 diodes)
[19] A/C power cord
[20] USB cord
[21] Headband

 

|

 

 English

 

|

 

 Français

 

|

 

 Español

[1]  Micrófono
[2]  Varilla
[3]  Receptor
[4]  Indicador de conexión
[5]   Control del volumen y conmutador  

de silencio “mute”

[6]  Botón de conversación
[7]  Gancho para la oreja
[8]  Base
[9]  Cargador del microcasco
[10]  Puerto del adaptador de  

alimentación de CA

[11] Puerto del cable USB
[12]  Puerto del indicador de “en línea” (OLI)
[13] Puerto AUX
[14] Botón de emparejamiento
[15] Torre de carga
[16]  Botón de conversación de la base  

(con indicador)

[17] Indicador de silencio “mute”
[18] Indicador de batería (4 diodos)
[19] Cable de alimentación de CA
[20] Cable USB
[21] Diadema 

 | 

For detailed in-
formation about 
buttons and 
functions, please 
see Guide for 
additional func-
tions chapter 7.

 | 

Vous trouverez 
une descrip-
tion détaillée 
des boutons et 
des fonctions 
dans le Guide 
des fonctions 
additionnelles,  
chapitre 7.

 | 

Para obtener 
más información 
sobre botones y 
funciones, con-
sulte el capítulo 
7 de la  Guía 
de funciones 
adicionales.

Summary of Contents for GN 9330 USB

Page 1: ...97 High Street Egham Surrey TW20 9HG United Kingdom Tel 44 0 1784 220140 Fax 44 0 1784 220141 www gnnetcom com GN Netcom S A Parc d Activit s du Pas du Lac 10 Avenue Amp re 78180 Montigny le Bretonne...

Page 2: ...Base talk button with indicator 17 Mute indicator 18 Battery indicator 4 diodes 19 A C power cord 20 USB cord 21 Headband English Fran ais Espa ol 1 Micr fono 2 Varilla 3 Receptor 4 Indicador de cone...

Page 3: ...do al puerto USB de la base 2 2 Enchufe el extremo de mayor tama o del cable USB suministrado al puerto USB del PC 4Se usar n controladores est ndar el identificador aparecer como 9330 Consulte Gu a d...

Page 4: ...er a se iluminar n durante un segundo 3 2 Antes de usar el microcasco c rguelo durante al menos 30 minutos La carga completa requiere 3 horas 4El n de diodos iluminados indica nivel de carga de bater...

Page 5: ...re el microcasco de la base o bien pulse el bot n de conversaci n si ya lleva el microcasco 4 2 El indicador USB comenzar a parpadear 4 3 Finalice la llamada siguiendo las instrucciones de la aplicaci...

Page 6: ...n de conversaci n si ya lleva el microcasco 4Se realizar la conexi n de llamada Si la llamada no se conecta autom ti camente a trav s del microcasco acti ve manualmente la funcionalidad para responde...

Page 7: ...7 High Street Egham Surrey TW20 9HG United Kingdom Tel 44 0 1784 220140 Fax 44 0 1784 220141 www gnnetcom com GN Netcom S A Parc d Activit s du Pas du Lac 10 Avenue Amp re 78180 Montigny le Bretonneux...

Reviews: