To Assemble:
1.
With stroller on side, align front wheel with front stroller
leg. Slide wheel into position. Tabs should click out
between rings.
2.
With stroller turned over, position rear axle assemby so
red brakes are pointed outward. Push assembly firmly onto
each leg until metal pins push through holes in the
brackets.
3. Clip parent tray onto stroller frame above canopy. Make
certain that holes on tray fit onto posts on frame.
(Note: Not all models feature the parent cup tray.)
4.
Position child tray onto frame and snap around tube to
secure.
2
1
Cómo ensamblar el cochecito:
1.
Con el cochecito sobre su lado, alinee la rueda delantera con la
pata anterior del cochecito. Deslice la rueda hasta su posición
adecuada. Las orejetas deben engancharse entre los anillos.
2.
Coloque el cochecito boca abajo. Ubique el eje trasero de manera
tal que los frenos rojos apunten hacia fuera. Empuje el eje con
firmeza sobre cada pata hasta que los pasadores metálicos salgan
por los agujeros en la estructura.
3. Acorte la bandeja del padre sobre marco del cochecito sobre el
pabellón. Asegúrese que los agujeros en la bandeja cabida sobre
los postes en marco.(Nota: no todos los modelos vienen con una
bandeja porta-vasos para los padres)
4.
Acorte la bandeja del padre sobre marco del cochecito sobre el
pabellón. Asegúrese que los agujeros en la bandeja cabida sobre
los postes en marco.
3
2
1
Note: /
Nota:
Pull firmly on all wheel assemblies to be sure that they are securely attatched.
Tire firmemente en cada ménsula de rueda ser seguro que seguramente son juntados.
3
Visor located here*
Visera localizado aquí*
Clip
Gancho
To Open:
1.
Release clip on side of stroller.
2.
Pull handlebar upward until both latches are locked
securely.
3.
Snap canopy assembly onto frame. Push side brackets
down to open canopy. Visor under canopy may be extended
for further protection.
* Not all models include a visor.
Cómo abrir el cochecito:
1.
Destrabe el gancho rojo ubicado en uno de los costados del
cochecito.
2.
Tire de la manija hacia arriba hasta que ambos pestillos queden
trabados.
3.
Abroche la capota al armazón. Levante las trabas laterals
para abrir la capota. La visera bajo el pabellón puede ser
extendido para protección adicional.
* No todos los
modelos incluyen visera.
4
4
