background image

21

EN

  

 & 

  

8028

Anti-Calc Filter

•  The built-in anti-calc filter reduces the build-

up of lime scale which occurs during steam 

ironing. This will prolong the working life of 

your iron. However, please note that the 

anti-calc filter will not completely stop the 

natural process of lime scale build-up.

Drip Stop System

•  With the anti-drip system, you can perfectly 

iron even the most delicate fabrics.

•  Always iron these fabrics at low 

temperatures. The plate may cool down to 

the point where no more steam comes out, 

but rather drops of boiling water that can 

leave marks or stains. In these cases, the 

Anti-drip system automatically activates to 

prevent vaporization, so that you can iron 

the most delicate fabrics without risk of 

spoiling or staining them.

Maintenance

Self-clean system

•  Your iron will give the best ironing results 

and last longer if you apply ‘self-cleaning’ 

regularly (twice a month) to remove any 

scale or impurities.

•  Set the steam knob to position “ ” = Dry 

ironing.

•  Fill the water tank up to ‘MAX’ water level.

   ATTENTION

: Do not put vinegar or 

other anti calc cleaning agents in the 

water tank.

•  Place the iron on its heel.
•  Plug into the mains supply.
•  Set the temperature control dial to “max”.
•  Allow the iron to heat up until the pilot light 

first goes out.

•  Remove the plug from the wall socket.

•  Hold the iron horizontally over the sink.
•  Press the “Self Clean” button until its 

cover jumps out. Lift the cover upward 

without pulling the self steam system cover 

completely out of the iron. 

•  The self clean function has begun. Move 

the iron back and front until the water tank 

is empty. Steam and boiling water will come 

out of the soleplate, impurities and flakes (if 

any) will be flushed out.

   CAuTION

: Boiling water and steam will 

emit from the holes in the soleplate. 

Impurities and scale (if any) will be 

flushed out.

•  Move the iron forwards and backwards while 

this happens.

•  Repeat the self-cleaning process if the iron 

still contains a lot of impurities.

•  After the self cleaning process has finished, 

press the steam cover downwards until it 

locks to the body of the appliance. 

•  Then plug in the appliance and set 

the temperature dial to MAX so that 

the soleplate is dry. Once the selected 

temperature is reached turn the thermostat 

to MIN and unplug the appliance. 

•  When the soleplate has cooled down, you 

can clean it with a damp cloth.

   IMPORTANT

: Only press the “Self 

Clean” button when you want to 

activate the self-cleaning system. Do 

not press the “Self Clean” button when 

ironing.

After Ironing

•  Set the temperature control dial to “min” and 

the steam knob to “ ”= Dry position.

•  Disconnect from the mains supply.
•  Open the water filling inlet cover.
•  Invert iron and shake it to empty the water 

tank.

Summary of Contents for Aqua Xpress 2600

Page 1: ...ήνα Τηλ 210 6156400 Fax 210 6199316 e mail benrubi sda benrubi gr FOR FURTHER INFORMATION H BENRUBI FILS S A 27 Aghiou Thoma str GR 151 24 Maroussi Athens Tel 210 6156400 Fax 210 6199316 e mail benrubi sda benrubi gr Οδηγίες Χρήσης Instructions Manual Eλληνικά GR English EN 8028 ...

Page 2: ...2 8028 Περιεχόμενα Contents Περιγραφή Description Σελίδες 3 5 GR Σελίδες 6 15 EN Pages 16 24 ...

Page 3: ...Σύστημα Drip Stop Μεγάλο δοχείο νερού χωρητικότητας 380ml Λαβή απαλής αφής Soft Touch Αντιολισθητική βάση Φωτεινή λυχνία λειτουργίας επίτευξης θερμοκρασίας Steam iron 8028 Αquamarine 2600 IZZY Aqua Xpress 2600 IZZY Very powerful 2600W Large stainless steel sole plate Variable steam 25gr min Burst of Steam Vertical steam Spray function Built in anti calc filter Self Clean system Drip stop system La...

Page 4: ...4 8028 9 8 7 6 4 3 2 1 5 14 12 13 11 10 ...

Page 5: ...ο Έξτρα Ατμού με το σίδερο σε οριζόντια θέση για την παροχή έξτρα ατμού Burst of Steam Button For an extra burst of steam press the Burst of Steam button holding the iron in a horizontal position 8 Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας επίτευξης θερμοκρασίας Η φωτεινή ένδειξη της θερμοκρασίας σβήνει όταν επιτευχθεί η επιλεγμένη θερμοκρασία Power Light The light turns off when the selected temperature is r...

Page 6: ...διά ή σε άτομα με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες Φυλάξτε τη συσκευή μακριά από παιδιά ή άτομα με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες κατά τη διάρκεια της χρήσης Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν χρησιμοποιούν τη συσκευή για παιχνίδι Ποτέ μην αφήνεται το σίδερο εκτός της προσοχής σας όσο είναι συνδεδεμένο στην πρίζα ή βρίσκεται επάνω στη σιδερώστρα Αποσυνδέετε τη συσκευή από την ...

Page 7: ... λειτουργεί κανονικά αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για έλεγχο επισκευή ή αντικατάσταση Ελέγξτε κατά διαστήματα το καλώδιο για τυχόν φθορές Αν το καλώδιο ή η πρίζα είναι κατεστραμμένα ή παρουσιάσουν βλάβη μη λειτουργείτε τη συσκευή προς αποφυγή κινδύνου και απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡ...

Page 8: ...ται στις προδιαγραφές κάτω από την πλάκα είναι συμβατή με τη τάση της ηλεκτρολογικής εγκατάστασης στο σπίτι σας Αφαιρέστε οποιοδήποτε αυτοκόλλητο ή προστευτικό από την πλάκα πριν χρησιμοποιείσετε το σίδερο Την πρώτη φορά που θα λειτουργήσετε το σίδερο χρησιμοποιείστε το σε ένα νωπό μαλακό πανί για να αφαιρέστε τυχόν υπολείμματα που έχουν παραμείνει στην επιφάνεια της πλάκας Κατά την πρώτη χρήση μπ...

Page 9: ...μοκρασία Ελέγξτε την ετικέτα του υφάσματος για την απαιτούμενη θερμοκρασία σιδερώματος Αν δεν γνωρίζετε από τι υλικό είναι φτιαγμένο κάποιο ύφασμα καθορίστε την κατάλληλη θερμοκρασία σιδερώματος σιδερώνοντας ένα σημείο του υφάσματος το οποίο δεν είναι εμφανές όταν το φοράτε ή το χρησιμποιείτε Τα μεταξωτά μάλλινα και συνθετικά υφάσματα θα πρέπει να τα σίδερώνετε από την ανάποδη μεριά ώστε να μη δημ...

Page 10: ... θερμοκρασία ενώ ήδη σιδερώνατε με υψηλότερη θερμοκρασία περιμένετε μέχρι να ανάψει η λυχνία λειτουργίας πριν ξεκινήσετε το σιδέρωμα ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ Δεν θα πρέπει να αφήνετε το σίδερο χωρίς επίβλεψη όσο είναι συνδεδεμένο στην πρίζα Ιδιαίτερη προσοχή χρειάζεται όταν υπάρχουν παιδιά στο σπίτι Σιδέρωμα με Ατμό Γεμίστε με νερό το ρεζερβουάρ όπως αναγράφεται στην παράγραφο Γέμισμα του ρεζερβουάρ νερού Βάλτε...

Page 11: ...ησιμοποιηθεί μόνο στις υψηλές θερμοκρασίες Πιέστε το πλήκτρο έξτρα ατμού μερικές φορές προκειμένου να ξεκινήσει η λειτουργία του έξτρα ατμού Όταν η φωτεινή ένδειξη του θερμοστάτη ανάψει σταματήστε την παροχή έξτρα ατμού Σιγουρευτείτε ότι η ενδεικτική λυχνία έχει σβήσει πριν ξεκινήσετε και πάλι το σιδέρωμα και χρησιμοποιήσετε την λειτουργία του έξτρα ατμού ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην πιέζετε το πλήκτρο έξτρα ατμο...

Page 12: ...λατα και τα ιζήματα Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο του ρεύματος δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα Ρυθμίστε τον ρυθμιστή ατμού στη θέση χωρίς ατμό Γεμίστε το ρεζερβουάρ νερού μέχρι το μέγιστο σημείο ΜΑΧ ΠροσοχH Μην βάζετε ξύδι ή άλλα προϊόντα κατά των αλάτων μέσα το ρεζερβουάρ νερού Τοποθετήστε το σίδερο σε όρθια θέση ακουμπισμένο στη βάση του Συνδέστε το φις στην πρίζα Στη συνέχεια ρυθμίστε τον θερμοστ...

Page 13: ...ει κρυώσει Γυρίστε τον ρυθμιζόμενο θερμοστάτη στη θέση min και τον ρυθμιστή ατμού στη θέση και στη συνέχεια αποσυνδέστε από την πρίζα τη συσκευή τραβώντας το καλώδιο από το φις Μπορείτε να αφαιρέσετε ίνες των υφασμάτων που ενδεχομένως συσσωρεύονται στην πλάκα σκουπίζοντας με ένα πρόχειρο μαλακό πανί βρεγμένο με νερό Στη συνέχεια σκουπίστε με ένα στεγνό μαλακό πανί Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά ή στ...

Page 14: ...ι πατηθεί πολλές φορές σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα Βεβαιωθείτε ότι το ρεζερβουάρ νερού είναι γεμάτο με νερό τουλάχιστον κατά το Ρυθμίστε τον θερμοστάτη στη μέγιστη θερμοκρασία ώστε να ενεργοποιηθεί η λειτουργία ατμού Τοποθετήστε το σίδερο σε οριζόντια θέση Πιέστε διακεκομμένα το πλήκτρο έξτρα ατμού Αφήστε μικρά χρονικά διαστήματα ανάμεσα στις εκπομπές έξτρα ατμού Βεβαιωθείτε ότι πιέζετε καλά το...

Page 15: ...ε τον οποίο μπορούν να δώσουν αυτό το προϊόν για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση Το προϊόν αυτό δεν θα πρέπει να αναμιγνύεται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών Πριν παραδοθούν οι συσκευές μας υπόκεινται σε αυστηρό ποιοτικό έλεγχο Ωστόσο η συσκευή σας διαθέτει και δύο 2 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς της Στην περίπτωση που προκύψει βλάβη σε ...

Page 16: ...iance Do not leave the iron unattended while it is connected to the supply mains or on an ironing board Unplug the appliance from the socket when leaving the iron unattended even for a short while and stand the iron on its base ATTENTION To protect against the risk of electric shock do not immerse the iron the power cord or the plug in water or any other liquid Always place the appliance on a stab...

Page 17: ...fter ironing Turn the steam knob to O position and the adjustable thermostat to min Place the steam iron on the upright position Disconnect the power cord from the supply mains Never use an extension power cord set that has not been approved by a competent authority If an extension cord is absolutely necessary a 16 ampere cord should be used Cords rated for less amperage may overheat The cord shou...

Page 18: ...cover During the ironing process always ensure that there is sufficient water in the water tank Do not store the iron with water in the tank A Special Note on Water It is advisable to use distilled water with this appliance Do not use chemical additives scented substances or decalcifies Do not use chemically de limed or perfumed water To guarantee the maximum life time of your steam iron Never use...

Page 19: ...it for a while before start ironing The light will glow and go out as the thermostat maintains the selected temperature WARNING During ironing the power light comes on at intervals indicating that the selected temperature is maintained If you lower the selected temperature after ironing at a high temperature do not start ironing until the power light comes on again IMPORTANT Τhe iron should not be...

Page 20: ...f Steam button and wait for a few seconds for the steam to penetrate the fibre before pressing again By pressing the shot steam button at intervals you can also iron vertically curtains hung garments etc NOTE The burst of steam function can only be used at high temperature Several pumping actions of the burst of steam button are needed to start the burst of steam function Stop the emission when th...

Page 21: ...ht first goes out Remove the plug from the wall socket Hold the iron horizontally over the sink Press the Self Clean button until its cover jumps out Lift the cover upward without pulling the self steam system cover completely out of the iron The self clean function has begun Move the iron back and front until the water tank is empty Steam and boiling water will come out of the soleplate impuritie...

Page 22: ...eplate Keep the soleplate smooth avoid hard contact with metal objects Do not scratch or damage the surface of the soleplate Wipe the upper part of the iron with a damp cloth Do not use abrasives or harsh cleaners as they may damage the surface of the iron Never immerse the iron the power cord or the plug in water or any liquids Do not put vinegar or other de scaling agents into the water tank To ...

Page 23: ... 4 full of water Set the thermostat to high temperature The iron should be in the horizontal position Press the Burst of Steam button briefly Allow short time intervals between shots Make sure to press the burst of steam button fully Leaking water from the soleplate The tank is filled with water more than the maximum indication Pour out the extra water from the tank Little steam output The steam k...

Page 24: ...rcial wastes for disposal Guarantee Customer Service Before delivery our devices are subjected to rigorous quality controle Moreover your appliance is quaranteed for period of two 2 years from the date of purchase During this period SERVICE BENRUBI will repair or replace the product or any defective parts free of charge We are under no liabilyty in resprct of any defective arising from wilful or a...

Reviews: