background image

1.1

 

AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTI 

 

Leggere attentamente le avvertenze contenute nel seguente manuale di istruzioni prima di utilizzare la macchina. 
Il manuale di istruzioni è parte integrante della macchina per caffè e dovrà essere conservato per qualsiasi futura consultazione. 
Nel caso di vendita o trasferimento della macchina a terzi, il presente manuale dovrà essere consegnato al nuovo utilizzatore. 
In caso di dubbi o per ulteriori informazioni rivolgersi direttamente al proprio rivenditore. 
L’uso della macchina per caffè espresso comporta l’osservanza di alcune regole fondamentali. In particolare: 

 

Posizionare la macchina in un luogo ben areato e su una superficie rigida e orizzontale, mai su superfici che siano 
eccessivamente fredde o calde. 

 

Prima della messa in funzione della macchina verificare che la tensione della rete elettrica locale corrisponda con 
quella della macchina. 

 

Non toccare la macchina con parti del corpo umide o bagnate. La macchina può essere usata soltanto da adulti in 
grado di maneggiarla. Evitare che i bambini si avvicinino con l’intento di giocarvi. Si  raccomanda,  in  particolare,  di  
non toccare le parti metalliche dei seguenti componenti perché sono caldissimi durante il funzionamento: 

 

gruppo erogatore, 

 

rubinetti acqua calda e vapore, 

 

porta filtro. 

 

1.2

 

TRASPORTO 

 

Effettuare il trasporto tenendo sempre il collo in posizione verticale, non capovolgere o coricare su un fianco, procedendo con 
cautela evitando urti ed esposizione alle intemperie. 
Al ricevimento del collo, controllare che la macchina sia quella indicata sui documenti di accompagnamento, compresi eventuali 
accessori. Controllare altresì che non abbia subito danni durante il trasporto ed in caso affermativo, avvertire con tempestività lo 
spedizioniere ed il nostro ufficio clienti. Non disperdere nell’ambiente gli elementi d’imballaggio, ma smaltirli affidandoli agli 
organi preposti a tali attività. 
 

1.3

 

INSTALLAZIONE ED AVVIAMENTO 

 
Installare la macchina su un piano di appoggio ben livellato, asciutto, liscio, robusto ed in ambiente ben arieggiato. 
Prima di utilizzare la macchina per caffè assicurarsi che: 

 

la levetta erogatrice sia rivolta verso il basso (punto 8 pagina 3), 

 

le manopole dei rubinetti acqua e vapore siano chiuse (punto 6 e 7 pagina 3), 

 

l’interruttore sia in posizione “0” oppure “OFF” (punto 13 pagina 3), 

 

la vaschetta raccogli acqua inferiore sia correttamente posizionata.(punto 10 pagina 3). 

 

CARICO ACQUA DA TANICA 

Riempire la tanica con acqua potabile a basso contenuto di calcare (per una maggiore cura e un risultato migliore) dopo aver 
sollevato la griglia superiore (figura 1 pagina 5), facendo bene attenzione a non far cadere acqua all'interno della macchina. 
 

CARICO ACQUA DA RETE IDRICA 

Verificare che il rubinetto (posizionato sotto la vaschetta raccogli acqua, punto 11 pagina 3) si trovi nella posizione desiderata. 
Se non viene effettuato questo controllo e la manopola del rubinetto si trova nella posizione opposta al carico dell'acqua si 
potrebbe causare la rottura della pompa. 
Allacciare il tubo di carico e il tubo di scarico (se si dispone dello scarico nelle vicinanze, altrimenti lasciare la vaschetta di 
scarico tappata), rispettivamente al raccordo  di caricamento acqua ed alla vaschetta di plastica, come evidenziato nella figura 2 
e figura 3 della pagina 5, selezionare quindi con il rubinetto l’entrata dell’acqua (punto 11 pagina 3) ricordandosi nel caso di 
caricamento direttamente dalla rete, di aprire il rubinetto dell’acqua. 
Se si usa la macchina con allaccio alla rete idrica, ricordarsi di premere l’interruttore “beep ON-OFF”, in posizione OFF (punto 
12 pagina 8). 
Inserire la spina nell’apposita presa dopo essersi accertati che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione 
elettrica e posizionare l’interruttore di accensione su ON (punto 13-14 pagina 3). Di conseguenza la pompa entrerà in funzione 
riempiendo in automatico la caldaia. Dopo circa 20 minuti la macchina sarà pronta per essere utilizzata. 
 

IMPORTANTE: 

La mancanza di acqua può causare una rottura della pompa e della resistenza, quindi, qualora si senta una variazione di rumore 
nel funzionamento della pompa e il contestuale abbassamento di pressione evidenziato dal manometro è necessario 

SPEGNERE LA MACCHINA IMMEDIATAMENTE. 
 
 
 

 

Summary of Contents for Alex Duetto IV AUST. MK 606

Page 1: ...COMMERCIAL ESPRESSO MACHINES MANUALE D USO E MANUTENZIONE OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTION by GRUPPO IZZO srl Alex Duetto IV Valexia Duetto II...

Page 2: ...exia Duetto Inox MK 558 tensione voltage 230V Frequenza Frequency 50 60Hz Valexia Duetto Inox MK 609 tensione voltage 115V Frequenza Frequency 50 60Hz Valexia Duetto AUST MK 560 tensione voltage 230V...

Page 3: ...ettive introdotte a tutela dell ambiente e deve essere smaltito in modo appropriato al termine del suo ciclo di vita Treatment of waste fromelectric electronic equipment Dispose of the product in acco...

Page 4: ...DESCRIZIONE DESCRIPTION 3...

Page 5: ...1 Rubinetto opzione carico acqua 12 Interruttore beep ON OFF 13 Interruttore caldaia vapore 14 Interruttore ON OFF 15 Regolazione pompa ENGLISH 1 Display PID 2 Manometer 0 3bar boiler water steam 3 Ma...

Page 6: ...FIGURE ILLUSTRATION 5...

Page 7: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRICAL SCHEME 6...

Page 8: ...PULIZIA 13 1 8 DATI TECNICI 13 1 9 INCONVENIENTI E POSSIBILI SOLUZIONI 14 1 10 CONDIZIONI DI GARANZIA 15 2 ENGLISH 2 1 WARNINGS AND IMPORTANT ADVICE 16 2 2 TRANSPORTATION 16 2 3 INSTALLATION AND START...

Page 9: ...1 ITALIANO 8...

Page 10: ...in ambiente ben arieggiato Prima di utilizzare la macchina per caff assicurarsi che la levetta erogatrice sia rivolta verso il basso punto 8 pagina 3 le manopole dei rubinetti acqua e vapore siano chi...

Page 11: ...ti e Quando il display visualizza T1 premere il tasto per scegliere tra il canale T1 e T2 quindi confermare con il tasto REGOLAZIONE DEI PARAMETRI A macchina spenta premere i tasti e contemporaneament...

Page 12: ...zze prima di collocarle sotto il porta filtro Inizia ora l erogazione del caff che dovr scorrere prima a gocce e poi denso come cioccolata calda ed il display visualizzer la sua durata in secondi Quan...

Page 13: ...e poi abbassarla Attendere 30 minuti in modo da consentire il dissolvimento delle impurit Subito dopo togliere il filtro cieco dal porta filtro Scaricare soltanto acqua calda tramite la levetta quel...

Page 14: ...ruppo Il caff durante l erogazione esce troppo velocemente Controllare se il caff macinato troppo grossolanamente Durante l infusione non c erogazione di caff oppure c una erogazione lenta Il caff mac...

Page 15: ...di fabbricazione dell apparecchio nonch tutte le parti elettriche ed elettroniche Sono altres esclusi dalle prestazioni di garanzia gli interventi inerenti l installazione e l allacciamento a impianti...

Page 16: ...2 ENGLISH 15...

Page 17: ...em to the authority in charge of this activity 2 3 INSTALLATION AND START UP Install the machine on a leveled dry smooth solid surface and in a well ventilated place Before using the espresso coffee m...

Page 18: ...r up the TermoPid displays its duration in seconds When the coffee brewing ends by lowering the lever the TermoPid shows again the temperature ADJUSTMENT OF THE PARAMETERS With the machine turned off...

Page 19: ...ilter holder Now starts the coffee brewing first coffee should flow by drops and then thick like hot chocolate During the coffee brewing the display will show the duration in seconds When the cup s ha...

Page 20: ...with the blind filter supplied with the machine Lay on the blind filter a spoon of detergent for espresso coffee machines and insert the filter holder under the brew head group With the machine ready...

Page 21: ...ter please read carefully the following points PROBLEMS TROUBLESHOOTING The machine is switched on but does not work Ensure that the machine is correctly connected to a wall socket Check if the main s...

Page 22: ...cument valid for tax purposes issued by the authorized dealer indicating the date on which the sale was made The warranty covers the free replacement or repair of the components proved to be faulty du...

Page 23: ...56 ReV1 1 del 22 12 2016 www mywayitaly com www alexduetto com...

Reviews: