background image

 

INSTRUCTION MANUAL

  

 

 

                          

Remote control FB-04/05

 

INTRODUCTION 

Dear customer, 

Thank you very much for the trust you have placed in us. You have purchased a remote control with touch-screen-display, 
which is compatible with all inverters of the DSW series and with the solar controllers of the MPPT

plus

+

 

series. It allows 

the opportunity to operate your inverters and solar controllers in a contemporary and individual manner. Please read the 
instructions for use carefully and completely prior to putting your remote control into operation. 
 

INTENDED USE 

This remote control with touch-screen-display is designed exclusively to be used with the digital sinus inverters of the 
DSW series and the solar controllers of the MPPT

plus

+

 

series

.

 It provides you with comfortable operation in addition to an 

individual adjustment and permanent monitoring of your system. The user must ensure that the device is protected 
against humidity and damp. Any other use than described before may damage this device; in addition, improper use may 
result in serious hazards, such as short-circuiting, fire, electrical shock etc.  The entire product must not be modified or 
converted. 

DELIVERY CONTENT

 

 

FB-04: Remote control, USB-connection cable, instruction manual 

 

FB-05: Remote control, USB-RF stick, power supply, instruction manual 
 

SAFETY INSTRUCTIONS 

The following safety notes and hazard warnings serve not only for the protection of the device but also for the 
protection of your health. Please read the following points thoroughly. In case of property damage or personal injuries 
caused by improper handling or non-observance of these operating instructions or the safety notes stated herein, the 
warrant/guarantee expires. We assume no liability for any consequential damages! 

 

General 

 

 

For safety and technical approval reasons (CE), the unauthorized conversion and/or modification of the product is not permitted.  

 

This device is no toy and must not be used by children! Please ensure childproof operation and storage of the device at any time.  

 

Maintenance, installation or repair works may only be performed by an expert/qualified workshop.  

 

Use only original spare parts for repair work

.

 The use of any other spare parts may lead to serious damage to property and 

personal injury! 

 

Don’t leave packaging material heedlessly. 

 

It could become a hazardous toy for

 

children. 

 

Handle the product with care; impacts, shocks or even a fall from a low height may cause damage. In this case have the voltage 

converter checked by a qualified expert before restart.  

 

If you detect damages, stop operating the device. Bring it to a qualified workshop or dispose of it in an environmentally compatible 

manner.  

 

Betrieb 

 

 

The product may only be operated in a dry environment. It may not get humid or wet, otherwise there is a risk of life-threatening 
electrical shocks.  

 

The use of the product under unfavorable environmental conditions must be avoided under all circumstances.

 

Unfavorable 

environmental conditions include: ambient temperatures above 50°C, flammable gases, solvents, vapours, dust, relative humidity 
in excess of 80%, and moisture. 

 

Keep the remote control and the connected inverters and solar controllers away from ignition sources or open fire! Explosion 
hazard. 

 

Protect the remote control against electro-magnetic fields as well as impacts and vibrations. 

 

Protect the remote control against heat, cold and exposure to direct sunlight as these may lead to malfunctions.  

 

Avoid sudden differences in temperature! It may lead to the formation of condensation water in the remote control. In this case, 

the voltage converter must be adjusted to the new ambient temperature before start at a well-ventilated place for a least one 
hour. 

 

Ensure that no foreign substances or contaminations enter the SD card openings. 
 

  

Attention! This remote control is equipped with an internal type CR1220 storage battery. 
A Li-Ion battery is being used for the FB-05. To charge the Li-Ion battery use only the power supply 
from the delivery content. Danger of explosion if handled inappropriately.   

 

 

Summary of Contents for 200051

Page 1: ...Fernbedienung für DSW und MPPTplus Art Nr 200051 FB 04 Art Nr 200053 FB 05 BEDIENUNGSANLEITUNG 2 6 INSTRUCTION MANUAL 7 11 ...

Page 2: ... betrieben und gelagert wird Wartungs Einstellungs oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann bzw einer Fachwerkstatt durchgeführt werden Zur Reparatur dürfen nur original Ersatzteile verwendet werden Die Verwendung abweichender Ersatzteile kann zu erheblichen Sach und Personenschäden führen Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen Dieses könnte für Kinder zu einem gefährl...

Page 3: ...der FB 05 verbinden Sie den mitgelieferten USB Funkstick mit der entsprechenden Schnittstelle am Gerät welches Sie steuern bzw überwachen wollen Die Stromversorgung erfolgt hier über einen integrierten Li Ion Akku welcher durch das mitgelieferte Steckernetzteil aufgeladen werden kann Sowohl Wechselrichter als auch Solar Controller verfügen über einen Standby Modus Ist dieser aktiv wird die Stromve...

Page 4: ...möglichkeiten Abbildung 1 Grundansicht DSW Abbildung 2 Einstellung Tiefentladeschutz Abbildung 3 Systemparameter In der Grundansicht werden auf dem Display ein Batterie Symbol ein Wechselrichter Symbol und ein Glühlampen Symbol angezeigt Darunter befindet sich ein Diagramm in dem die aktuelle umgesetzte Leistung am Ausgang Wechselrichters in Abhängigkeit von der Zeit dargestellt wird Das Batterie ...

Page 5: ...e Batteriespannung angezeigt Durch Betätigen des Haken Symbols gelangt man wieder zurück in die Grundansicht Durch Betätigen des Solar Controller Symbols kann Einfluss auf das Ladeverhalten des MPPTplus Solar Controllers genommen werden In diesem Fall öffnet sich eine Anzeige in welcher Ladeschlussspannung CHARGE Tiefentladeschutzgrenze DISCHARGE Temperaturkompensiertes Laden TEMP COMP und maximal...

Page 6: ...45 mA 120 mA Interne Batterie Akku CR1220 Li Ion 3 7 V 900 mAh Ladeadapter 5 V 1 A Steckernetzteil Übertragungsfrequenz 868 MHz bidirektional Länge USB Kabel Funkreichweite 1 8 m 15 m Anschlussinterface USB Typ A Kompatible Speicherkarten SD SDHC SD SDHC Gehäuse Kunststoff Kunststoff Abmessungen 105 x 65 x 20 mm 105 x 65 x 20 mm Gewicht 95 g 115 g HINWEIS ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt darf am En...

Page 7: ...ust not be used by children Please ensure childproof operation and storage of the device at any time Maintenance installation or repair works may only be performed by an expert qualified workshop Use only original spare parts for repair work The use of any other spare parts may lead to serious damage to property and personal injury Don t leave packaging material heedlessly It could become a hazard...

Page 8: ...te control FB 04 is equipped with an internal storage battery to save date and time The FB 05 must be connected using the enclosed USB RF stick with the respective interface on the device to be controlled and monitored The required power will be supplied by the integrated Li Ion battery which is to be charged using the enclosed power supply Both inverter and solar controller are equipped with stan...

Page 9: ...igure 1 Basic menu DSW Figure 2 Setting deep discharge protection Figure 3 System parameter In the basic menu the display shows a battery symbol an inverter symbol and a bulb symbol Underneath a diagram displays the real time power on the inverter output related to the time factor The battery symbol informs you of the current battery status by displaying a full or an empty battery When this symbol...

Page 10: ...turn to the basic menu By activating the solar controller symbols you may influence the charging behavior of the MPPTplus solar controller In this case a view will be opened in which the cut off voltage CHARGE the deep discharge threshold DISCHARGE temperature compensated charging TEMP COMP and maximum charging current MAX CURRENT may be adjusted individually The adjustment will be done after choo...

Page 11: ...220 Li Ion 3 7 V 900 mAh Charging adapter 5 V 1 A plug in power supply Transmitting frequency 868 MHz bidirectional Length USB cable RF range 1 8 m 15 m Terminal interface USB type A Compatible storage cards SD SDHC SD SDHC Housing plastic plastic Dimensions 105 x 65 x 20 mm 105 x 65 x 20 mm Weight 95 g 115 g ENVIRONMENTAL PROTECTION NOTE At the end of its useful life this product must not be disp...

Page 12: ...4 auf das sich diese Erklärung bezieht mit der den folgenden Norm en oder normativen Dokument en übereinstimmt to which this declaration relates is in conformity with the following standard s or other normative document s auquel se réfère cette déclaration est conforme a la aux norme s ou autre s document s normatif s EN 55011 2014 11 EN 55022 2011 12 EN 61000 6 3 2011 09 EN 61000 6 4 2011 09 EN 3...

Reviews: