background image

BEDIENUNGSANLEITUNG 

 

MPPT Solarladeregler 10 A_20 A_30 A 

Art.-Nr.: 200026_200027_200028 

 

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 
vielen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen. Sie haben ein leistungsstarkes und zuverlässiges Produkt erworben, das 

Ihnen bei sachgemäßer Handhabung lange Zeit gute Dienste leisten wird. 

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig und vollständig durch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sie erhalten 

wichtige Hinweise für einen sicheren Betrieb und für die Wartung des Gerätes. 

 

Lieferumfang: 

MPPT Solarladeregler, Bedienungsanleitung 

 

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Die Solarregler der MPPT Serie wurden zum Laden von Bleibatterien innerhalb eines Solar Inselsystems entwickelt. 

Das Produkt ist nur für den Einsatz im privaten Bereich konzipiert und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet.                

Der Benutzer muss sicherstellen, dass das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe geschützt wird. Eine andere Verwendung als 

zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, 

elektrischer Schlag etc. verbunden.                                                                                                                                              

Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet werden. 

Sicherheitshinweise                                                                                                                                              

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,                                                                                                                                     

die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz des Gerätes, sondern auch zum Schutz 

Ihrer Gesundheit. Lesen Sie sich bitte die folgenden Punkte aufmerksam durch. Bei Sach- oder Personenschäden, die 

durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung bzw. der hier aufgeführten 

Sicherheitshinweise verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir 

keine Haftung!

 

Allgemein 

 

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des 

Produktes nicht gestattet. 

 

Dieses Gerät gehört nicht in Kinderhände! Stellen Sie sicher, dass das Gerät zu jeder Zeit kindersicher 

betrieben und gelagert wird. 

 

Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann/Fachwerkstatt 

durchgeführt werden. Zur Reparatur dürfen nur original Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung 

abweichender Ersatzteile kann zu erheblichen Sach- und Personenschäden führen! 

Es befinden sich keine für Sie einzustellenden bzw. zu wartenden Produktbestandteile im Geräteinneren. 

 

Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen 

Spielzeug werden! 

 

Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe 

wird es beschädigt. Lassen Sie den Solarladeregler in diesem Fall vor Wiederinbetriebnahme von 

geschultem Fachpersonal überprüfen. 

 

Wenn Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Gerät nicht mehr betrieben werden. Bringen Sie es in 

eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht. 

Betrieb 

 

Das Produkt darf nur in trockener Umgebung betrieben werden. Es darf nicht feucht oder nass werden, 

andernfalls besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages. 

 

Der Betrieb unter widrigen Umgebungsbedingungen ist unter allen Umständen zu vermeiden. Widrige 

Umgebungsbedingungen sind: Umgebungstemperaturen über 50°C, brennbare Gase, Lösungsmittel, 

Dämpfe, Staub, Luftfeuchtigkeit über 80% rel. Luftfeuchte, sowie Nässe. 

 

Das Gerät darf nicht in der Nähe von entzündlichen Materialien, offenem Feuer oder Gasen betrieben 

werden. Es besteht Explosionsgefahr! 

 

Achten Sie auf ausreichende Belüftung während der Betriebsphase, decken Sie den Solarladeregler und 

die angeschlossenen Geräte niemals ab. 

 

Schützen Sie den Solarladeregler vor elektromagnetischen Feldern sowie Erschütterungen

 

und

 

Vibrationen.  

 

Schützen Sie den Solarladeregler vor Hitze! Sollte der Solarladeregler aufgrund zu hoher 

Umgebungstemperatur zu warm werden, schaltet der Überhitzungsschutz das Gerät ab um Folgeschäden 

zu vermeiden. Warten Sie in diesem Fall bis das Gerät abgekühlt ist. 

 

Vermeiden Sie plötzliche Temperaturunterschiede! Dabei kann es im Solarladeregler zu 

Kondenswasserbildung kommen! In diesem Fall muss der Solarladeregler vor Inbetriebnahme mindestens 

eine Stunde an einem gut belüfteten Ort an die neue Umgebungstemperatur angepasst werden. 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for 200026

Page 1: ...oder Reparaturarbeiten d rfen nur von einem Fachmann Fachwerkstatt durchgef hrt werden Zur Reparatur d rfen nur original Ersatzteile verwendet werden Die Verwendung abweichender Ersatzteile kann zu e...

Page 2: ...b 11 3V 10 4V 10 5V 13 4V LED 6 leuchtet rot Ab 10 3V Bis 10 4V Anschluss Anzeigen Funktion LED 7 leuchtet gr n Es liegt Solarspannung an auch bei geringem Wert LED 8 leuchtet gr n Bei eingeschaltetem...

Page 3: ...nder unzug nglich angebracht sind Lebensgefahr Montieren Sie den MPPT Solarregler nicht unmittelbar ber einer W rmequelle Achten Sie darauf dass die Batterie in einem gut durchl fteten Raum untergebra...

Page 4: ...nn auch bei Erstanschluss des Moduls an den Solarregler eintreten Wenn der Solarregler im Standby ist sind alle Batterie Status LEDs 4 5 6 und die optionale Fernanzeige ausgeschaltet Der Solarregler p...

Page 5: ...mm Gewicht 10 A 780 g 20 A 870 g 30 A 890 g Hinweis zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelp...

Page 6: ...ct components which must be set or maintained by you Don t leave packaging material heedlessly It could become a hazardous toy for children Handle the product with care impacts shocks or even a fall f...

Page 7: ...harge controllers are modern microprocessor controlled devices which were developed for charging lead acid batteries in solar stand alone systems The MPPT maximum power point tracker enables you to ma...

Page 8: ...ntact your dealer Strictly ensure correct polarity If you connected the battery incorrectly the red LED 9 lights up Note In case of reverse polarity on the load output devices without own protection m...

Page 9: ...sing to 10 5V the solar controller switches the load off automatically As soon as the battery is recharged over the solar module the load switches on automatically Overcharge protection The MPPT solar...

Page 10: ...mm Weight 10A 780g 20A 870g 30A 890g Environmental protection note At the end of its useful life this product must not be disposed of together with normal household waste but has to be dropped off at...

Page 11: ...ssionnel Pour toute r paration il ne faut utiliser que des pi ces de rechange de la marque L utilisation de pi ces de rechange d un autre fabricant peut entra ner des d gradations mat rielles consid r...

Page 12: ...hage de prises Fonction LED 7 allum e vert Une tension solaire est appliqu e m me de faible valeur LED 8 allum e vert La sortie de charge est active LED 9 allum e rouge La batterie a t connect e fauss...

Page 13: ...convient de veiller ce que le r gulateur solaire ainsi que les autres composants de syst me restent l cart des enfants Danger de mort Ne montez pas le r gulateur solaire MPPT directement au dessus d u...

Page 14: ...utomatiquement activ e apr s coulement de 30 secondes Ceci peut galement survenir lors du premier branchement du module au r gulateur solaire Lorsque le r gulateur solaire se trouve en mode standby to...

Page 15: ...12 x 59 mm Poids 10A 780 g 20 A 870 g 30 A 890 g Remarque concernant la protection de l environnement Lorsqu il est usag ce produit ne doit pas tre jet parmi les ordures m nag res ordinaires Il doit t...

Page 16: ...eden mogen alleen door een vakman reparatiedienst worden uitgevoerd Voor de reparatie mag u alleen originele vervangstukken gebruiken Het gebruik van afwijkende vervangstukken kan tot aanzienlijke mat...

Page 17: ...ste omgepoolde accu 10 Aansluiting ingang zonne energiesysteem 11 Aansluiting belastingsuitgang 12 Aansluiting accu ingang uitgang LEDs De MPPT zonne energieregelaar bevat meerdere leds die het werken...

Page 18: ...g van 14 1 V met maximale stroom opgeladen 7 Timerfase De accu wordt gedurende meerdere minuten op een spanning van 14 1 V gehouden De duur van de timerfase wordt door de aard de ouderdom en de kwalit...

Page 19: ...leert dan zowel de ingangsspanning van het zonnepaneel als de accuspanning Als het toestel in actieve toestand is kunt u door n keer te drukken op de knop de belastingsuitgang inschakelen Door nog een...

Page 20: ...Spanning zonnepaneel 5 V tot 60 VDC Max belastingsstroom van het zonnepaneel 10 20 30 A naargelang van de uitvoering Accutypes Alle 12 V of 24 V loodaccu s open AGM Gel Eigen stroomverbruik 15 mA Eige...

Reviews: